What is the translation of " RESPECTIVE " in Vietnamese?

• tương ứng

Examples of using Respective in English and their translations into Vietnamese

To their respective villages.
Đối với các làng Quan họ.

Each concerto is different, as each resembles its respective season.
Cấu tạo của mỗi bản concerto rất khác nhau, mỗi giống với các mùa tương ứng của nó.

After that the respective sides will give their final arguments.
Sau đó mỗi bên đưa ra những lý lẽ cuối cùng.

Terms and conditions by the respective hotels apply.
Điều khoản và điều kiện áp dụng của từng khách sạn.

Refer to the respective build tool documentations to see how it's done.
Tham khảo tài liệu của từng build tool dưới đây để hiểu cách thức hoạt động.

Above all, trust in the ability of our respective societies to learn.
Nhất là lòng tin vào khả năng học hỏi của mỗi xã hội chúng ta.

Hereto and their respective heirs, successors and legal representatives and.
Hereto and their respective heirs, legal or hợp đồng và những người thừa kế.

Will understand the applied informatics for his respective field of application.
Sẽ hiểu các thông tin được áp dụng cho lĩnh vực ứng dụng của mình.

The two sides exchanged their respective COC drafts in March 2000 and agreed to draw up a consolidated text.
Hai bên đã trao đổi bản thảo bộ Quy tắc Ứng xử COC của mình hồi tháng 3 năm 2000 và đồng ý soạn thảo một văn bản hợp nhất.

(a) a reasonable opportunity to support or defend their respective positions and arguments; and.
( a) có cơ hội hợp lý lập luận ủng hộ hoặc bảo vệ quan điểm của mình; và.

Depending on the respective countries, reporting cryptocurrency earnings for tax purposes could be a straightforward process.
Tùy thuộc vào từng quốc gia, việc báo cáo thu nhập tiền mã hóa cho các mục đích thuế có thể là một quá trình đơn giản.

This offer is subjected to the respective hotel's room availability.
Ưu đãi này tùy thuộc vào tình trạng phòng trống của từng khách sạn.

Our possibilities are largely based on the corporate policy of the respective provider.
Khả năng của chúng tôi được dựa phần lớn vào các chính sách công ty của từng nhà cung cấp.

All the Apps are property of their respective owners, to remove copyrighted content, Use This Form.
All the Apps are property of their respective owners., xóa nội dung có bản quyền, Sử dụng mẫu này.

Members of Congress and Senators shall receive a salary to be determined by the respective House.
( 4) Các Hạ nghị sĩ và Thượng nghị sĩ được nhận tiền lương theo quyết định của Viện tương ứng.

The name"Malindo" is derived from the names of respective countries: Malaysia and Indonesia.
Được biết tên gọi hãng“ Malindo” có nguồn gốc từ tên của từng quốc gia: Malaysia và Indonesia.

The purpose of coming to Japan is different each, but hard fullest every day toward the respective dream.
Mục đích sang Nhật tùy mỗi học sinh khác nhau nhưng tất cả các bạn đều hàng ngày cố gắng để hướng tới ước mơ của mình.

Others have changed depending on the key work areas of the respective general secretary and his administration.
Các đoạn khác thay đổi dựa trên các lĩnh vực làm việc then chốt của mỗi tổng bí thư và chính quyền của họ.

During their stay in Rome, they will visit the Holy See's various dicasteries to exchange impressions and projects in their respective dioceses.
Trong thời gian ở Roma, họ sẽ viếng thăm các thánh bộ khác nhau của Tòa Thánh để trao đổi cảm tưởng và dự án trong từng giáo phận của họ.

To apply for a scholarship, please use the respective scholarship application form which can be downloaded on this page.
Để xin học bổng, vui lòng sử dụng mẫu đơn học bổng tương ứng có thể tải xuống được trên trang này.

Each nation has an academy, or Peristylium, to research and protect the country's respective crystal.
Mỗi quốc gia có một học viện, hay còn gọi là Peristylium, để nghiên cứu và bảo vệ tinh thể của nước mình.

Provide for periodic visits to the respective trust territories at times agreed upon with the administering authority; and.
Thực hiện các chuyến thăm định kỳ đến từng lãnh thổ ủy thác tại những thời điểm như đã thỏa thuận trước với cơ quan quản lý; và.

Another important factor that you should consider is the power the respective tracking app uses to work.
Một yếu tố quan trọng mà bạn nên xem xét là sức mạnh của các phần mềm theo dõi tương ứng sử dụng để làm việc.

Have asked officials to coordinate with the respective state governments and work toward assisting those who have been affected," he added.
Tôi đã đề nghị những quan chức phối hợp với chính quyền từng bang, nỗ lực hỗ trợ những người bị ảnh hưởng", ông nói thêm.

Unknown about Hideko's plan, Sook-Hee grows closer to her and they both begin to have doubts about their respective deceptions.
Hideko và Sook Hee ngày càng trở nên thân thiết, và họ bắt đầu có những nghi ngờ thân phận thực sự của nhau.

If you are registered and have logged in with the respective provider, your visit can also be assigned to your user account.
Nếu bạn đã đăng ký và đăng nhập với Nhà cung cấp có liên quan, truy cập của bạn cũng có thể được liên kết với tài khoản người dùng của bạn.

The registration fee for all prospective students of the Universidad de Sonora is given each year with the respective call for applications.
Chi phí đăng ký của các ứng viên vào Universidad de Sonora được công bố hàng năm cùng với thông báo đầu tiên.

Network services are operated by the respective service providers, and service may be discontinued either temporarily or permanently without notice.
Dịch vụ nội dung mạng được điều hành bởi các nhà cung cấp dịch vụ của mình, và dịch vụ có thể bị ngưng tạm thời hoặc vĩnh viễn mà không cần thông báo.

Centre-left and centre-right politics both involve a general association with centrism combined with leaning somewhat to their respective sides of the spectrum.
Chính trị trung tả hay trung hữu liên quan tới sự theo đuổi chủ nghĩa trung dung nói chung kết hợp với nghiêng theo mức độ nào đó về phía tương ứng của phổ chính trị.