What is the translation of " CONCERNED " in Polish?

• zainteresowane
• danego
• dotyczy
• zaniepokojony
• przedmiotowych
• odnośnych
• rozważanego
• dotyczące
• rozpatrywanego
• w odniesieniu
• zmartwiony
• omawianych
• zatroskany
• związane

Examples of using Concerned in English and their translations into Polish

Concerned about what?
Dotyczy co?

I'm concerned.
Jestem zmartwiony.

Concerned citizen.
Zatroskany obywatel.

I am concerned.
Jestem zatroskany.

Concerned citizen.
Zmartwiony obywatel.

He's concerned.
On jest zaniepokojony.

Prices of the imports concerned.
Ceny rozważanego przywozu.

I'm concerned about David.
Jestem zaniepokojony o Davida.

He sounded concerned.
On brzmiało to dotyczy.

Concerned only with their immediate comfort and safety.
Dotyczy wyłącznie ich bezpieczeństwa i wygody.

Dad. I'm concerned.
Tato. Jestem zaniepokojony.

The prospects for the gas market concerned.
Perspektywy danego rynku gazowego.

Application concerned form service.
Wniosek dotyczy tworząc usługę.

Imports from the country concerned.
Przywóz z danego kraju.

Brian kinney, concerned citizen.
Brian Kinney, zatroskany obywatel.

Imports from the country concerned.
Przywóz z rozważanego kraju.

The persons concerned must consent.
Osoby zainteresowane muszą wyrazić zgodę.

Impact of the imports concerned.
Wpływ rozważanego przywozu.

Yes. He was concerned Gary wasn't growing.
Tak. Był zaniepokojony, że gary nie rósł.

Jax was very concerned.
Jax był bardzo zmartwiony.

The contract concerned the performance by subcontractor of.
Umowa dotyczy wykonania przez podwykonawcę.

My man is concerned.
Mój człowiek jest zaniepokojony.

The complete commercial name of the product concerned.
Pełna nazwa handlowa danego produktu.

The same problem concerned and pirates.
To samo dotyczy i piraci problem.

Imports from the countries concerned.
Przywóz z przedmiotowych krajów.

I would be more concerned about Maxime's virtue.
Byłbym bardziej zaniepokojony o cnotę Maxime'a.

Imports from the country concerned.
Przywóz z rozpatrywanego kraju.

The Member State concerned shall be notified.
Zainteresowane państwa członkowskie są powiadamiane.

Legislative Affairs are concerned.
Sprawy legislacyjne są zainteresowane.

He seemed very concerned if you wanna know.
Wydawał się bardzo zaniepokojony, jeśli chciałbyś wiedzieć.

How to use "concerned" in an English sentence

Naturally Catholics are concerned and confused.

What procedures should concerned landowners use?

They are concerned about their investment.

I’m only concerned about the skin.

I'm getting really concerned about funds.

Are the Government concerned about that?

Are you concerned about business continuity?

Microsoft was seriously concerned about Linux.

They are also concerned with narrative.

Many are directly concerned with OA.

How to use "dotyczy, zainteresowane, danego" in a Polish sentence

Zapisy są tak sformułowane, że zabezpieczają jedynie interesy spółki udzielającej pożyczki. - Nasze postępowanie dotyczy uznania aż 13 klauzul za niedozwolone.

Osoby zainteresowane tym tematem będą mogły dowiedzieć się więc na przykład o kontrolach GIODO, czy też decyzjach wydawanych przez ten organ.

Starosta sporządza roczne sprawozdanie z gospodarowania nieruchomościami zasobu i przekazuje je wojewodzie w terminie do dnia 30 kwietnia roku następującego po roku, którego sprawozdanie dotyczy.

Przypuszczalnie literaci chcieliby prędzej wyróżniać się na tle innych swoimi niepodrabialnymi stylami niż być stawianymi w szeregu z nawet najwybitniejszymi przedstawicielami danego gatunku.

Jak podkreślił, jeżeli PZU nie otrzyma możliwości zakupu pakietu większościowego, to także będzie zainteresowane inwestycją z mniejszymi udziałami.

OBWIESZCZENIE informujące osoby zainteresowane o wydaniu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pod nazwą: „Przebudowa ciągu dróg powiatowych nr 2231R ul.

W ciągu najbliższych 30 dni prowadzone będą dalsze konsultacje dotyczące Koncepcji oraz umożliwione zostanie przedstawianie uwag przez zainteresowane podmioty.

Kolejna nowelizacja dotyczy ustawy o Inspekcji Ochrony Środowiska oraz ustawy – Prawo ochrony środowiska.

Tematyka albumu również jej dotyczy w znacznym stopniu.

Z dietami jest tak, że powinno dobierać się je indywidualnie do potrzeb danego organizmu.