What is the translation of " CONCERN " in Polish?

• zaniepokojenie
• sprawa
• zainteresowanie
• koncern
• martwić
• concern
• dotyczą
• troskę
• obawy
• problemem
• niepokoju
• zmartwieniem
• dotyczące
• obchodzi
• wątpliwości
• interesuje

Examples of using Concern in English and their translations into Polish

Not our concern.
To nie nasza sprawa.

My concern is disposal.
Mój koncern jest wypłacalny.

It doesn't concern me.
To mnie nie obchodzi.

Your concern doesn't matter.
Twoje obawy się nie liczą.

I understand his concern.
Rozumiałam jego obawy.

Some concern the name.
Wątpliwości co do nazwy.

I understand your concern.
Rozumiem państwa obawy.

I1}that concern old people.
Dotyczą starszych ludzi.

That is NOT your concern.
To nie jest twoja sprawa.

Our concern is the child.
Interesuje nas tylko dziecko.

She doesn't concern you.
Ona cię nie interesuje.

Your concern is touching.
Pani zainteresowanie jest wzruszające.

There is cause for concern.
Jest powód do niepokoju.

You needn't concern yourself.
Nie musisz się martwić.

There was cause for concern.
Były powody do niepokoju.

Not your concern, Kingslayer.
Nie twoja sprawa, Królobójco.

I expressed my concern.
Wyraziłem swe zaniepokojenie.

You needn't concern yourself with that.
Nie musisz się tym martwić.

I understand your concern.
Rozumiem twoje wątpliwości.

Concern customers of Polish banks.
Dotyczą polskich klientów banków.

Public concern.
Zaniepokojenie opinii publicznej.

Peripheral matters are not our concern.
Kwestie peryferyjne nie są naszym problemem.

She's not your concern, not anymore.
Jest twoja sprawa, już nie.

No, there's no cause for concern.
Nie ma powodu do niepokoju.

Another concern is HIV and AIDS.
Kolejnym problemem jest HIV i AIDS.

This does not concern me?
Nie obchodzi mnie to. Nie?

My one concern is, is that… eh.
Moja jednym problemem jest to, że… eh.

Now that should concern you.
To powinno panią martwić.

My concern is Mercia and Aethelred, always.
Moim zmartwieniem jest Mercja i Aethelred.

Why is that your concern?
Dlaczego to pana interesuje?

How to use "concern" in an English sentence

There was concern about duplicative logging.

Show concern and caution towards others.

Voice Your Concern with Your Lawmaker.

Turns out our concern was valid.

But why does this concern you?

They concern mostly the volume control.

Gentleman’s concern about the trust’s loan.

With NexGard, this concern doesn’t arise.

This approach raises concern for him.

Panetta also expressed concern about U.S.

How to use "sprawa, zaniepokojenie, zainteresowanie" in a Polish sentence

Sprawa jest dobrze udokumentowana, bo zachowały się akta procesu cywilnego, jaki Agata Michałek wytoczyła WUSW o bezprawne?pozbawienie wolności oraz naruszenie nietykalności cielesnej.

Zaniepokojenie opinii publicznej wywoływał fakt utrzymania w tajemnicy pertraktacji w sprawie konkordatu i niezrozumiały pośpiech w finalizowaniu rozmów.

Gdy Kirk Hammett został zapytany jakie jest to uczucie być milionerem wyznał krótko: "Jest to ciężka sprawa, nie potrafię oszczędzać pieniędzy.

Wielkie zaniepokojenie, jak zawsze, wywołują studenci.

Zapewnienie cenionego pelletu to sprawa najwyższej wagi dla producenta pelletu Axest international.

Na stronie możemy znaleźć propozycję gabinetu dermatologii estetycznej, który został założony jako odpowiedź na zauważalne w ostatnich czasach zainteresowanie zaawansowanymi zabiegami upiększającymi.

Przewodniczący Rady Miejskiej oddał głos gościom, którzy zostali zaproszeni na sesję z uwagi na zaniepokojenie sytuacją dot.

Sojusznicy NATO publicznie wyrazili zaniepokojenie rosyjskim systemem rakietowym, który zdolny jest do przenoszenia głowic nuklearnym.

Inni też zachowują spokój, czy zdradzają już zaniepokojenie sytuacją?

Kilka krajów wyraża zaniepokojenie brakiem jakieś scentralizowaniem władzy, w przypadku podania takiej ilości surowców.