What is the translation of " ONLY CONCERN " in Polish?

['əʊnli kən's3ːn]
['əʊnli kən's3ːn]
dotyczą jedynie
concern only
apply only
only cover
only relate to
involve only
martwię się tylko
only worry
of just worrying
jedynym problemem
only problem
only trouble
only issue
one problem
only question
's the only drawback
only prob
jedyna obawa
dotyczyć jedynie
concern only
apply only
only cover
only relate to
involve only
tylko liczycie
troszczę się tylko

Examples of using Only concern in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
You are my only concern.
Jesteś mą jedyną troską.
My only concern is Clara.
Martwię się tylko o Clarę.
You are her only concern.
Ty jesteś jej jedyną troską.
Her only concern was.
You were her only concern.
Ty jesteś jej jedyną troską.
People also translate
My only concern is Natalie.
Martwię się tylko o Natalie.
You are my only concern.
Jesteś moim jedynym zmartwieniem.
Your only concern is your money.
Wy tylko liczycie forsę.
She's perfect. You are my only concern.
Martwię się tylko o ciebie. Ona jest ideałem.
My only concern are the rumors.
Martwię się tylko plotkami.
In the light of experience, the scheme should only concern reservation of names across the Union.
W świetle zebranych doświadczeń niniejszy system powinien dotyczyć jedynie rezerwacji nazw na terytorium Unii.
My only concern is the brakes.
Moim jedynym zmartwieniem są hamulce.
The Commission's interpretation of Article 49 of the Treaty on the Functioning of the European Union is that the assessment criteria should only concern the knowledge and experience acquired by a candidate in a traineeship.
Zgodnie z przyjętą przez Komisję wykładnią art. 49 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej kryteria oceny powinny dotyczyć jedynie wiedzy i doświadczenia uzyskanego przez kandydata w ramach praktyki zawodowej.
Our only concern is.
Naszym jedynym zmartwieniem jest Ted Chang.
My only concern is her safety.
Martwię się tylko o jej bezpieczeństwo.
My first and only concern must be Robert.
Moją pierwszą i jedyną troską musi być Robert.
My only concern is for Lady Lyndon.
Moją jedyną troską jest lady Lyndon.
In my opinion, the EGF has proved its worth, and my only concern is that the new Member States have not made greater use of it.
Moim zdaniem EFG potwierdził swoją wartość, a moją jedyną obawę budzi to, że nowe państwa członkowskie nie korzystają z niego w wystarczającym stopniu.
My only concern right now is Ursula.
Moją jedyną troską jest teraz Ursula.
Jason… my only concern is Lana's welfare.
Troszczę się tylko o dobro Lany.
My only concern is your daughter right now.
Troszczę się tylko o pani córkę.
Mm, my only concern is Dictatious.
Mm, moim jedynym zmartwieniem jest Dictatious.
My only concern is that he won't allow it.
Moja jedyna obawa wiąże się z odmową.
Reverend's only concern is helping others.
Jedyną troską pastora jest pomoc innym ludziom.
My only concern here is helping our patients.
Moją jedyną troską tutaj, jest pomaganie pacjentom.
Madam your only concern is for Her Ladyship's signature.
Pani, twoją jedyną troską jest podpis hrabiny.
My only concern right now is Ursula.
Teraz moim jedynym zmartwieniem jest Ursula.
So here's my only concern with a country-sounding lead.
Więc to jest moja jedyna obawa w związku z gitarą prowadzącą brzmiącą jak country.
My only concern is for your safety.
Moją jedyną troską jest twoje bezpieczeństwo.
My only concern is for Talyn's protection.
Moją jedyną troską jest ochrona Talyna.
Results: 173, Time: 0.0701

How to use "only concern" in an English sentence

These conditions only concern private individuals.
His only concern was for himself.
That’s not our only concern though.
His only concern was his studies.
Our only concern was our baby.
Their only concern was two points.
His only concern was for Ethel.
Length will be your only concern really.
This does not only concern two countries.
We are only concern about our development.
Show more

How to use "jedyną troską, dotyczą jedynie, jedynym zmartwieniem" in a Polish sentence

Moją jedyną troską jest pomyślność ludzi.
Mam nadzieję że mój wpis pomoże rozwiać wszelkie wątpliwości, a nawet nie te uwagi nie dotyczą jedynie sportu.
Jolanta przestała odczuwać radość życia, jej jedyną troską było nieprzekraczanie debetu i spłata raty w wyznaczonym terminie.
Jedyną troską Hazel jest niepewność, czy jej wyjątkowa budowa anatomiczna nie przekreśli szansy na urodzenie dziecka.
Pisanie o tym sprawia nam ból, naszą jedyną troską jest bowiem dobro Matki Kościoła.
Jedyną troską artylerzystów było, czy aby tylko nie zabraknie im amunicji.
Ekran jest moją jedyną troską, miejscem, w którym stale odczuwam siebie.
Są to jedynie wybrane zapytania na które winno się odpowiedzieć przed zakupem a dotyczą jedynie wybranej niedużej sfery życia.
Obecnie czytająca te słowa (tego tekstu) cywilizacja nie jest pępkiem Wszechświata, nie jest jedynym zmartwieniem Boga w Jego dziełach Stworzenia.
Jedyną "troską" o fort jest wmurowanie oczywiście bez zgody konserwatora zabytków metalowego repera w ścianę redity.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish