Examples of using Only component in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
No, that is not the only component evading us.
Nie, to nie jest jedyny składnik, który nam się wymyka.The only component absent from your mixture are the A antigens.
Jedyny składnik nieobecny w twojej miksturze to antygeny"A.On the next day after the flight, the pigeons should be given SPRINT Regener(only component A) with the feed.
Dzień po locie podaj gołębiom do karmy SPRINT Regener tylko składnik A.We use only components from reliable suppliers.
Wykorzystujemy podzespoły tylko od sprawdzonych dostawców.Teriflunomide is moderately metabolised and is the only component detected in plasma.
Teryflunomid jest metabolizowany w stopniu umiarkowanym i jest jedynym składnikiem wykrywanym w osoczu.Prescript with only component class name is now supported.
It is manufactured by a business under FDA examination and also the only component that are secure for usage is used.
Jest produkowany przez firmy badanego FDA i również jedynym składnikiem, które są bezpieczne do użycia jest używany.Now the only component that's evading us is a bullet that caused this injury.
Jedyny składnik, króry nam się wymyka, to kula, która spowodawała te obrażenia.It is made by a business under FDA assessment and the only component that are safe for usage is used.
Jest wykonana przez przedsiębiorstwo na podstawie oceny FDA i jedyny preparat, który są bezpieczne do spożycia jest używany.The only component that couples it directly to the system is a digital volume control.
Jedynym elementem łączącym go bezpośrednio z układem jest cyfrowa regulacja siły głosu.It is produced by a firm under FDA examination and the only component that are secure for usage is made use of.
Jest produkowany przez spółkę pod FDA inspekcji, a także jedyny preparat, które są bezpieczne do użytku zostanie wykorzystane.The only components which project forwards are those whose function requires it, such as the video camera or LED spot.
Dalej do przodu wystają tylko te komponenty, których funkcja wymaga wystawania, przykładowo kamera wideo i oświetlenie LED.It is produced by a company under FDA inspection and also the only component that are safe for usage is made use of.
Jest produkowany przez spółkę pod FDA kontroli i również jedynym składnikiem, które są bezpieczne do użycia jest wykorzystane.Indeed, just about the only component in common between Android and GNU/Linux is Linux, the kernel.
Właściwie jedyny komponent wspólny dla Androida iGNU/Linuksa to samo jądro Linux.It is manufactured by a firm under FDA inspection and also the only component that are secure for consumption is used.
Jest ona produkowana przez spółkę pod FDA inspekcji i jedynej substancji, które są bezpieczne dla spożycia jest wykorzystane.They contain only components which are listed in the U.S. Code of Federal Regulations, Title 21, Section 178.3570.
Zawierają wyłącznie składniki umieszczone w Kodeksie przepisów federalnych USA(U.S. Code of Federal Regulations), tytuł 21, sekcja 178.357.It is produced by a firm under FDA inspection and also the only component that are secure for usage is utilized.
Jest produkowany przez firmę w ramach FDA kontroli i również jedynym składnikiem, które są bezpieczne do użycia jest wykorzystywana.These powerful macerator toilets are easy to install with the electric toilet and the flush control panel being the only components.
Wydajne maceratory są łatwe do zainstalowania w toalecie elektrycznej z panelem sterowania spłukiwania, jako jedyne podzespoły.The accumulative part is the only component of the pension, the size of which depends on the citizen.
Część akumulacyjna jest jedynym składnikiem emerytury, której wysokość zależy od obywatela.In the Christian tradition, for example in the Bible,an information is recorded that one only component of God existed infinitively long.
W tradycji chrześcijaństwa, przykładowo w Biblii,utrwalona jest informacja że tylko jedna składowa Boga istaniała po wsze czasy.Corn is also the almost only component of fodder fed to beasts, pigs, and chicken in these countries.
Kukurydza jest bowiem take niemal jedynym skadnikiem paszy dawanej bydu, winiom, oraz drobiowi w owych krajach.Border controls, our common visa policy, cross-border police cooperation anddata protection issues are only components of this complete system.
Kontrole granic, nasza wspólna polityka wizowa, transgraniczna współpraca policji orazkwestie ochrony danych stanowią tylko składniki tego kompletnego systemu.Iggesund Mill is not the only component of the Holmen Group to succeed with its environmental work.
Papiernia Iggesund nie jest jedynym zakładem Grupy Holmen, który poczynił postępy pod względem ochrony środowiska.A damaged IncrediMail file or files, IncrediMail to Outlook Converter and, optionally,Outlook are the only components needed to recover damaged files(. IMM) of IncrediMail.
Uszkodzony plik IncrediMail lub pliki, IncrediMail Converter Outlook i, fakultatywnie,Outlook to jedyne elementy niezbędne do odzyskiwanie uszkodzonych plików(. MŚP) z IncrediMail.Corn is also the almost only component of fodder fed to beasts, pigs, and chicken in these countries.
Kukurydza jest bowiem także niemal jedynym składnikiem paszy dawanej bydłu, świniom, oraz drobiowi w owych krajach.It is manufactured by a firm under FDA assessment and the only component that are safe for consumption is utilized.
Jest produkowany przez spółkę na podstawie oceny FDA, a także jedyny preparat, który są bezpieczne do spożycia jest wykorzystywana.This product has only components with proven effectiveness in improving the functioning of the mind and increasing the flow of many neurotransmitters.
Produkt ten posiada wyłącznie składniki o potwierdzonej skuteczności w zakresie poprawy funkcjonowaniu umysłu oraz zwiększanie przepływu wielu neuroprzekaźników.It is manufactured by a company under FDA examination and also the only component that are secure for consumption is made use of.
Jest produkowany przez spółkę badanego FDA i również jedynym składnikiem, które są bezpieczne do spożycia wykorzystane.To ensure food safety, not only components which come into direct contact with food need to be made of materials which comply with food contact regulations.
Dla zagwarantowania bezpieczeństwa produktów spożywczych nie tylko elementy, które wchodzą w bezpośredni kontakt z żywnością, muszą być wykonane z materiałów zgodnych z przepisami dotyczącymi Buildings are important,but they're only a component of a much bigger picture.
Budynki są ważne,ale są one jedynie częścią znacznie większego obrazu.
