What is the translation of " ONLY COMPONENT " in Spanish?

• único componente
• único elemento

Examples of using Only component in English and their translations into Spanish

Container can add only Component to itself.
Contenedor puede agregar solo componentes a sí mismo.

The only components purchased are the two hairsprings.
Los únicos componentes comprados son las dos espirales.

Product is not a working device, but only component.
El producto final no es un dispositivo, solo un componente.

Color is the only component of the 4C's imposed by nature.
El color es el único componente de las 4Cs impuesto por la naturaleza.

Bristol Aeroplane would not allow shadow factories to build complete engines, only components.
Bristol Airplane no permitiría que las factorías en la sombra construyeran motores completos, solo componentes.

Only component clips may be used to create a merged clip.
Los clips de un único componente se pueden utilizar para crear un clip combinado.

With the DRS Alignment Coupler as the only component for all panel connections.
Con el cerrojo de alineación DRS como único elemento para todas las uniones de paneles.

Only component for the best control of the fluid to be dispensed.
Un solo componente encierra todo lo necesario para el mejor control del líquido a suministrar.

Aeration and agitation secured by only component in high profit conditions;
Aireación y agitación asegurados por un único componente en condiciones de alto rendimiento.

It should be made clear also that Joseph Kabila does not trust the military; the Republican Guard is the only component he trusts.
Debe quedar claro también que Joseph Kabila no confía en los militares; la Guardia Republicana es el único componente de su confianza.

The CLEER is the only component that requires connection to a power source.
El CLEER es el único componente que requiere conexión a una fuente de alimentación.

The galaxies that we see in visible light, if we look with an ordinary telescope, aren't the only component of galaxy clusters.
Las galaxias que vemos en la luz visible que podemos ver con telescopios ordinarios no son los únicos ingredientes de los cúmulos galácticos.

Cytochrome b is the only component of the complex III which is encoded from a gene located in the mtDNA.
El citocromo b es el único componente del complejo III que se codifica a partir de un gen localizado en el ADNmt.

The temperature sensing thermistor in the Zone Sensor Module is the only component required for the“Default Mode” to operate.
El termistor sensor de temperatura en el Módulo del Sensor de Zona es el único componente que se requiera para que funcione el“Modo de Predeterminado”.

Economic assistance is the only component of the system that is entirely related to the individual household's needs for support.
La asistencia económica es el único componente del sistema que está enteramente relacionado con las necesidades de ayuda de cada familia.

While brand safety is a big piece of the marketing puzzle, it's important to remember that it isn't the only component.
IR MÁS ALLÁ DE LA SEGURIDAD DE MARCA: Si bien la seguridad de marca es una enorme pieza en el rompecabezas del marketing, es importante recordar que no es el único componente.

The needle at the tip of the pickup is the only component that comes into contact with the plate.
La aguja en la punta de la pastilla es el único componente que entra en contacto con la placa.

The trader may choose to draw the price chart in absolute values of the composite portfolio, if a currency is selected as the only component of the quoted portfolio.
El sujeto pasivo podrá optar por dibujar el gráfico de precios en los valores absolutos del portfolio compuesto, si se selecciona una moneda como el único componente del Portfolio cotizado.

Nationally, the rate of rape is the only component of violent crime to show an uptick in 2016.
En el ámbito nacional, la tasa de violaciones es el único componente de los delitos con violencia que muestra un incremento en 2016.

Even if the only component in the compost is yard waste, the physical and chemical properties will vary based on the quantity of individual inputs and the composting time.
Incluso aunque el único componente del compost fueran desechos de jardín, las propiedades físicas y químicas variarían sobre la base de la cantidad de elementos aportados individualmente y el tiempo de compostaje.

Also this valve is responsible for the break of the turbine and early aging of the engine, as it is the only component that gives the possibility to the engine works in dirt, because it allows to reuse the exhaust gas instead of fresh air.
Además esta válvula es responsable de la rotura de la turbina y del envejecimiento anticipado del motor, ya que es el único componente que obliga el motor al utilizo del" aire sucio", ya que permite volver a utilizar los gases de escape en lugar de el aire limpio.

The only component of potential yield missed is due to the difference between the biomass not incorporated from the upstream side and any biomass surveyed downstream of the fishing ground in area 4.
El único componente del rendimiento potencial que se pasa por alto es la diferencia entre la biomasa no incorporada del lado de donde viene el flujo y cualquier biomasa estudiada del flujo que ha pasado por el caladero de pesca 4.

Functional and stylish: the motor is the only component that moves on the rail, there are no chains or other noisy mechanisms.
Funcional y de diseño: el motor es el único elemento que se desplaza por la guía, sin cadenas u otros elementos ruidosos.

In his opening address, His Excellency particularly emphasised the resource management responsibility of CCAMLR, drawing attention to the fact that it was still the only component of the Antarctic Treaty System with such a responsibility.
En su discurso de apertura, Su Excelencia dio un énfasis especial a la responsabilidad de la CCRVMA en la administración de recursos, llamando la atención al hecho de que todavía sigue siendo el único componente del Sistema del Tratado Antártico con tal responsabilidad.

While rural to urban migration is not the only component in this shift to more urban societies, it is an important one.
Aunque la migración del medio rural al urbano no es el único componente en esta transformación de las sociedades, no deja de ser uno importante.

The Haskell Post line was developed with the most powerful blend of oils in the cosmetics market: Ojon Oil, which has a potent active ingredient, rich in amino acids and antioxidants, is the only component that in its natural state has the The same constitution of keratin in the hair.
La línea Post alisado de Haskell fue desarrollada con la más poderosa mezcla de aceites del mercado de la cosmética: el de Aceite de Ojon, que posee un potente principio activo, rico en aminoácidos y antioxidantes, es el único componente que en su estado natural tiene la misma constitución de la queratina en el cabello.

However, the inclusive teacher is not the only component in developing inclusive schools and their role is part of a wider systemic approach.
Sin embargo, el profesor de un aula inclusiva no es el único componente en el desarrollo de una escuela inclusiva y su papel es parte de un enfoque más amplio.

Throughout the series of discussions, the Iraqi counterparts held to their statement that there had been no overall project schedule for the crash programme and that Project 601(the recovery of HEU from the research reactor fuel) was the only component of the programme for which a deadline(April 1991) had been set.
Durante la serie de conversaciones, las contrapartes iraquíes se atuvieron a su declaración de que no se había establecido un proyecto de calendario general del programa acelerado y de que el Proyecto 601(la recuperación de uranio muy enriquecido a partir del combustible de los reactores de investigación) era el único componente del programa al que se había fijado plazo abril de 1981.

It is undeniable that almost 15 years after the 1995 NPTREC the only component of the Package of three Decisions and Resolution adopted by consensus in 1995 that has been fully implemented is Decision III pertaining to the indefinite extension of the Treaty.
Es innegable que, casi 15 años después de la Conferencia de 1995 de las Partes encargada del examen y la prórroga del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, el único componente del paquete de las tres decisiones y la resolución adoptadas por consenso en 1995 que se ha aplicado íntegramente es la decisión 3 relativa a la prórroga indefinida del Tratado.

Since meiofauna is the only component of the deep-sea fauna that occurs in densities high enough to allow for the collection of baseline data likely to suffice for a statistically robust environmental impact statement, future efforts under this programme will concentrate on improving the contractors' taxonomical abilities to collect high-quality baseline data on meiofauna.
Dado que la meiofauna es el único componente de la fauna de aguas profundas que se produce en densidades lo suficientemente altas como para permitir la recopilación de datos de referencia que probablemente sean suficientes para una declaración de impacto ambiental sólida desde el punto de vista estadístico, las iniciativas futuras en el marco de este programa se centrarán en mejorar la capacidad en materia taxonómica de los contratistas para recopilar datos de referencia de alta calidad sobre la meiofauna.