What is the translation of " YOUR CONCERN " in Polish?

• twój problem
• twój niepokój
• twoją troskę
• twoje obawy
• twoje zmartwienie
• twoja sprawa
• twoje zainteresowanie
• twoje zaniepokojenie
• troskę
• twoje wątpliwości

Examples of using Your concern in English and their translations into Polish

Not your concern.
Nie twój problem.

This is no longer your concern.
To już nie twoja sprawa.

Not your concern.
Nie twoje zmartwienie.

But I appreciate your concern.
Ale doceniam twoje obawy.

Your concern is noted.
Rozumiem twoje obawy.

I hear your concern.
Rozumiem twoje obawy.

Your concern is noted.
Zauważyłam twoją troskę.

Where's your concern?
Gdzie jest twój problem?

Your concern is noted.
Twoje zmartwienie zostało odnotowane.

It will be your concern.
To będzie twój problem.

Your concern for our safety.
Twoje obawy o nasze bezpieczeństwo.

I understand your concern.
Rozumiem twój niepokój.

Your concern for your… for your patient.
Twoją troskę o pacjenta.

This isn't your concern.
To nie jest twoja sprawa.

Your concern is the bus.- Focus, Jack!
Twoje zmartwienie to autobus. Skoncentruj się, Jack!

We appreciate your concern.
Doceniamy twoją troskę.

Frankly, your concern is getting embarrassing.
Szczerze, twoje zainteresowanie staje się krępujące.

That is NOT your concern.
To nie jest twoja sprawa.

Your concern is admirable, but completely without merit.
Twoje zaniepokojenie jest zupełnie bezpodstawne.

I understand your concern.
Rozumiem twoje zmartwienie.

I appreciate your concern, but I don't think that's what's happening.
Doceniam twój niepokój, ale to nie jest tak.

I understand your concern.
Rozumiem twoje wątpliwości.

If this is your concern, you involve the ideal place.
Jeśli jest to Twój problem, to dotyczyć najlepszą lokalizację.

I appreciate your concern.
Doceniam twoje zainteresowanie.

If this is your concern, you involve the right area.
Jeśli jest to Twoja sprawa, to wiązać się z właściwą powierzchnię.

Thank you for your concern.
Dzięki za twoje zainteresowanie.

I understand your concern, but our training is unsurpassed.
Rozumiem twoje obawy, ale nasze szkolenia są niedoścignione.

Julie, I understand your concern.
Rozumiem twoje obawy, Julie.

She's not your concern, not anymore.
Jest twoja sprawa, już nie.

You were right. Appreciate your concern.
Miałeś rację.- Doceniam troskę.

How to use "your concern" in an English sentence

Don’t let your concern become regret.

Thanks for your concern and interest.

Thanks for your concern and help.

Name your concern and considered solved.

Thanks for posting your concern here.

Your concern fits correctly following shown.

Express your concern and offer help.

Thanks for your concern and interest!

The reason for your concern e.g.

Thanks for sharing your concern soon.

How to use "twój problem, twoją troskę, twój niepokój" in a Polish sentence

Twój problem zostanie rozwiązany dokładnie w dzień bez większego wysiłku lub kłopotów.

Doceniam Twoją troskę, ale ona niestety nie pomaga.

Na xiaomi.eu jeden użytkownik opisuje Twój problem przy użyciu języka English (US).

Nie zauważyłem, abyś był obecny na tej imprezie, więc nie bardzo rozumiem Twój niepokój o wizerunek osób na filmie występujących.

Ona zajmuje Twoje myśli, Twoją troskę, Twoje uczucia, które należą się Twojej żonie.

Gdy zapragniesz papierosa, odrobina korzenia lukrecji może zmniejszyć Twój niepokój i złagodzić uzależnienie od tego toksycznego nawyku.

Wyobraź sobie jak bliscy doceniają Twoją troskę o ich zdrowie i podniebienie.

Rozumiem Twoją troskę Luba o tych prostych, zastraszonych na różne sposoby religijne, szarych wyrobników ŚJ.

Trzeba przychodzić na każde spotkanie Waga W pracy będzie wiele nowych sytuacji, które mogą budzić Twój niepokój, jednak niepotrzebnie.

Nie bój się, wrócisz… Zobaczysz świat bez końca i początku… Deszcz zmyje twój niepokój… Blask gwiazd napełni nadzieją… Pospiesz się!