Examples of using It's not your concern in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's not your concern.
Nie dotyczą pana.Either way, it's not your concern.
It's not your concern.
To was nie dotyczy.You are right, it's not your concern.
It's not your concern.
To nie twója sprawa.Whatever Rita's involvement, it's not your concern.
Udział Rity to nie twoje zmartwienie.It's not your concern.
To nie twoja sprawa.She's my daughter. It's not your concern.
Jest moją córką, więc to nie wasze zmartwienie!It's not your concern.
I know, but, honestly, it's not your concern.
Wiem, ale mówiąc szczerze to nie twoje zmartwienie.It's not your concern.
To Ciebie nie dotyczy.Trust me when I say, it's not your concern.
Niech mi pan zaufa, gdy mówię, że to nie pański problem.It's not your concern.
To nie twoje zmartwienie.It's not your concern.
To nie wasze zmartwienie.You're were transferred, it's not your concern.
Przecież zostałeś przeniesiony, więc to nie twoja sprawa.It's not your concern.
To nie wasze zmartrwienie.It's not your concern.
To nie pańskie zmartwienie.It's not your concern, dad.
To nie twoja sprawa, tato.It's not your concern.
Masz rację, to nie twoja sprawa.It's not your concern, Dick.
To nie twoja sprawa, Dick.It's not your concern, Dick.
To nie twoje zmartwienie, Dick.It's not your concern anymore.
To nie jest twoja sprawa więcej.It's not your concern.
Trzymaj się ścieżki… To nie twoja sprawa.It's not your concern, Capitain.
To nie wasze zmartwienie, kapitanie.It's not your concern, sweetheart.
To nie twoje zmartwienie, kochanie.It's not your concern anymore, Hazel.
To nie jest twoja sprawa już, Hazel.It's not your concern, Human Powell.
To nie twoja sprawa, człowieku Powell.It's not your concern where Agent Shaw is, Mr. Bartowski.
To nie twoje zmartwienie gdzie jest Shaw, panie Bartowski.It is not your concern.
To nie twoja sprawa.
