Examples of using Your concern in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not your concern.
He's no longer your concern.
Your concern for our safety.
Tvoja briga za našu sigurnost.I share your concern.
Other people's feelings are not your concern.
People also translate
That's not your concern, Nero.
To nije tvoja briga, Nerone.Your concern for your men is touching.
This is not your concern.
Ovo nije vaš problem.Your concern for my whereabouts is touching.
Tvoja briga za moja prebivališta je dirljiva.We appreciate your concern.
Your concern for your colleague is touching.
Tvoja briga za vaš kolega je dirljiva.I appreciate your concern.
Cenim vašu zabrinutost.If this is your concern as well, please read further….
Ako je to i vaš problem, čitajte dalj….I appreciate your concern.
Cijenim vašu zabrinutost.Your concern is only for yourselves… not the people.
Tvoja briga je samo za sebe… ne za ljude.Thank you for your concern.
If your concern is for the reputation of Knapely WI.
Ako je tvoja briga reputacija Knapely Žl.I appreciate your concern, but.
Cenim tvoju brigu, ali.Is your concern for your patient or your résumé?
Da li je vaša briga za pacijenta, ili I do not understand your concern.
Ne razumem vašu brigu.I do value your concern, lieutenant, but.
Cenim vašu zabrinutost, ali.Profits and losses are your concern.
Dobit i gubitak su tvoja briga.Understand your concern, Dr. Rosen.
Razumijem vašu brigu, dr. Rosen.I appreciate your concern sir.
Cenim vašu brigu, gospodine.That's not your concern anymore, Agent Topolsky.
To nije tvoja briga više, agente Topolsky.That should not be your concern, Sen.
To ne bi trebalo da bude vaš problem, Sen.What is your concern with our troops in Saudi Arabia?
Koji je vaš problem sa našim trupama u Saudi Arabiji?I appreciate your concern for me.
Cijenim tvoju brigu za mene.If this is your concern- to urgently go to the gynecologist.
I can understand your concern and fears.
Mogu da razumem vašu brigu i strahove.
