Examples of using Your problem in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your problem.
It's not your problem.
Your problem, captain.
Vaš problem, kapetane.It's not your problem.
Nije to tvoja briga.Your problem is our concern.
Vaš problem je naša briga.
People also translate
It ain't your problem.
To nije tvoja briga.Your problem may be resolved.
That… that's your problem.
Your problem is something else.
This… here's your problem.
Ovo… to je tvoj problem.Your problem may be from a virus.
Ваш проблем може бити од вируса.What's your problem, AJ?
Koji je tvoj problem, A. J.?Your problem is you're all foreigners.
Vaš problem je to što ste stranci".The truck now is your problem.
Kamion je tvoja briga.That's your problem with me?
То је твој проблем са мном?If you die,it will no longer be your problem.
Kad umreš, to onda ionako više nije tvoja briga.He's your problem.
On je vaš problem.Oakland is not your problem.
Ouklend nije tvoja briga.That's your problem, isn't it?
To je tvoja briga, zar ne?You… you know what your problem is, liz?
Znaš li šta je tvoj problem, Liz?Your problem is their problem. .
Твој проблем је њихов What's your problem, sir?
Шта је ваш проблем господине?Your problem is not our problem. .
Vaš problem nije naš What is your problem, sir?
Шта је ваш проблем господине?Your problem is that you are scared of commitment.
Tvoj problem je sto se bojis vezivanja.This is not your problem, okay?
Ovo nije tvoja briga, OK?Your problem is that you're not accepting reality.
Твој проблем је што не прихваташ реалност.What was your problem with him?
Kakav je tvoj problem s njim?It's… it's not your problem, is it?
To… to nije tvoj problem, zar ne?What's your problem with me, sir?
Шта је ваш проблем господине?
