What is the translation of " YOUR PROBLEM " in Czech?

• tvůj problém
• tvoje starost
• váš problém
• tvým problémem
• tvém problému
• vaše starost
• tvá starost

Examples of using Your problem in English and their translations into Czech

It's your problem.
Je to vaše starost.

The woman? She's not your problem.
Ona není tvoje starost. A ta žena?

Not your problem.
To není tvoje starost.

Camille, it's not your problem.
Camille, není to tvoje starost.

That's your problem, Bruce.
To je tvá starost, Bruci.

I have been reflecting on your problem.
Přemýšlel jsem o tvém problému.

It's not your problem, Doc.
To není tvá starost, Docu.

Your problem is not Wil Wheaton.
Tvým problémem není Wil Wheaton.

It's not your problem.
Není to tvá starost.

You think what's going on in Rome is not your problem?
Myslíte, že to, co se v Rome děje, není vaše starost?

It's not your problem.
To není tvoje starost.

You work for them, they will help you with your problem.
Když budeš dělat pro ně, tak ti s tvým problémem pomůžou.

It's not your problem.
Není to tvoje starost.

Tommy, your problem is you have no fire in your belly.
Tommy, tvým problémem je, že nemáš dost odhodlání.

Yeah, sorry not your problem.
Jo, promiň, to není tvoje starost.

It's not your problem anymore. And the Bomber?
To už není vaše starost. A ten atentátník?

I have been thinking about your problem.
Přemýšlel jsem o tvém problému.

It's not your problem, man.
To není tvoje starost, chlape.

Hi, Nathan. I heard about your problem.
Ahoj, Nathane. Slyšel jsem o tvém problému.

This is not your problem. I'm coming with you.
Není to tvá starost. Vím to.

Why don't you tell me a little bit about your problem, name?
Proč mi neřekneš něco o málo o tvém problému, jméno?

Look… He's not your problem, just let him go.
Není to tvoje starost, nech ho jít.

Yes, and he's the perfect person to help you with your problem.
Ano a je perfektní osoba, která ti pomůže s tvým problémem.

I thought about your problem, arrived at a solution.
Přemýšlel jsem o tvém problému a došel k řešení.

What sort of feet Mr Fadinard has, that's not your problem at all!
Jaký má pan Fadinard nožičky, to vůbec není tvoje starost!

According to Ada, your problem is there's more of him.
Podle Ady je tvým problémem to, že je jich víc.

They're gonna have to see the police. It's not your problem anymore.
S těma chce mluvit policie, ale to už není tvoje starost.

You know, Ares, your problem is that you don't see potential.
Víš, Aree, tvým problémem je, že nevidíš schopnosti.

And the Bomber? It's not your problem anymore?
To už není vaše starost. A ten atentátník?

I will solve your problem right now in three words: eat less food! All that money you waste on that bullshit.
Vyřeším tvůj problém hned třemi slovy: jez- míň- žrádla! Všechny ty peníze vyhozený na hovadiny.