What is the translation of " YOUR ONLY PROBLEM " in Czech?

• tvůj jediný problém
• váš jediný problém
• tvůj jedinej problém

Examples of using Your only problem in English and their translations into Czech

Is that your only problem?
To je tvůj jedinej problém?

Your only problem is damages.- Good idea.
Váš jediný problém je odškodné. Dobrý nápad.

If that's your only problem!
Pokud je to tvoje jediná starost.

Your only problem is that you have bad timing.
Tvůj jediný problém je špatné načasování.

Church ain't your only problem.
Kostel není tvůj jedinej problém.

Your only problem, Bertrand, is you lack background.
Tvůj jediný problém je, že ti chybí pozadí.

She may not be your only problem.
Ona asi nebude vašim jediným problémem.

Yeah, your only problem is damages.
Jo, váš jediný problém je odškodné.

That door may not be your only problem.
Ty dveře nebudou váš jediný problém.

Your only problem is your desire to live!
Tvůj jediný problém je tvoje touha žít!

But he's not your only problem right now.
Ale to teď není tvůj jediný problém.

Sounds like drinking might not be your only problem.
Zdá se, že alkohol není tvůj jediný problém.

But he's not your only problem right now.
Ale to není váš jediný problém právě teď.

I did some research and this is not your only problem.
Pátral jsem a tohle není váš jediný problém.

Right now, your only problem I'm sorry.
Je mi líto, právě teď je tvůj jediný problém.

I guess getting your memory back wasn't your only problem.
Ztráta paměti zřejmě nebyl váš jediný problém.

Katie, your only problem is that you have had bad timing.
Katie, tvůj jediný problém je špatné načasování.

Fear of flying isn't your only problem.
Strach z létání není jen tvůj problém.

Katie, your only problem is that you have had bad timing.
Je špatné načasování. Katie, tvůj jediný problém.

I don't think that's your only problem.
Nemyslím si, že je to váš jediný problém.

It seems that your only problem is dealing with authority.
Vaším jediným problémem je zřejmě odmítání autorit.

Fear of flying isn't your only problem.
Strach z létání není tvůj jediný problém.

I think your only problem is that you like dressing up like a cow.
Myslím, že tvůj jediný problém je, že se ti líbí oblékání jako kráva.

Church ain't your only problem.
Měl jsi pravdu. Kostel není tvůj jedinej problém.

Your only problem is, do I watch SportsCenter before, during or after sex?
Váš jediný problém je, jestli mít sex předtím, během, nebo potom, co se podíváš na Sportovní kanál?

I'm sorry. Right now, your only problem.
Je mi líto, právě teď je tvůj jediný problém.

I'm sorry, right now your only problem is getting the Abu Rajal brothers back together.
Je mi líto, právě teď je tvůj jediný problém dostat bratry Abu Rajaly zpět k sobě.

Alex, this is a big deal. And this is not your only problem.
Alex, tohle je velká věc a není to tvůj jediný problém.

Well, if getting out was your only problem, you would have a chance.
No, kdyby tvůj jedinej problém byl dostat se ven, tak by jsi měl šanci.

Your temperament doesn't seem to be your only problem.
Tvůj stav evidentně není tvůj jediný problém.