What is the translation of " YOUR ONLY PROBLEM " in Polish?

• twój jedyny problem
• twoim jedynym problemem

Examples of using Your only problem in English and their translations into Polish

That's your only problem?
Twój jedyny problem?

Sounds like drinking might not be your only problem.
Alkohol to chyba nie twój jedyny problem.

Is that your only problem?
To twój jedyny problem?

Your only problem is damages.
Pani problemem jest odszkodowanie.

So is that your only problem?
Więc to jest twój jedyny problem?

Your only problem is that you're small, right?
Twoim jedynym problemem jest to że jesteś młody, prawda?

That's not your only problem.
A to nie jest twój jedyny problem.

Your only problems are the police and the highway traffic.
Twoje problemy są tylko policja i ruchu autostrady.

Church ain't your only problem.
Kościół to nie twój jedyny problem.

That's your only problem, seems to me… getting me over the water.
Wygląda na to, że to wasz jedyny problem- jak przewieźć mnie przez wodę.

Is that seriously your only problem.
To naprawdę twój jedyny problem.

That's not your only problem. We will look into it, but, Greg.
To nie twój jedyny problem. Przyjrzymy się temu, ale Greg.

The bullet's not your only problem.
Ale kula to nie mój jedyny problem.

Your only problem is, do I watch SportsCenter before, during or after sex?
Twoim jedynym zmartwieniem jest, czy obejrzeć wiadomości sportowe przed, podczas, czy po seksie?

Billy's not your only problem.
Billy nie jest twoim jedynym problemem.

Now, your only problem is… the man who you approached to get the job done is now working with Ray.
Teraz, Twoim jedynym problem jest, człowiek, do którego zbliżyłeś się, skończyć robotę teraz pracuje z Ray'em.

She may not be your only problem.
Ona może nie być twoim jedynym problemem.

Was whether or not your team moved on to the next round of the World Cup? Remember when your only problem.
Pamiętasz, kiedy twoim jedynym problemem był awans do następnego etapu w mistrzostwach świata?

But he's not your only problem right now.
Ale on nie jest twoim jedynym zmartwieniem.

Sounds like drinking might not be your only problem.
Picie to chyba nie jest twój jedyny problem.

I will make you so funny, your only problem will be to get her to stop laughing long enough to have babies.
Zrobię cię, tak śmiesznym, że, twoim jedynym problemem, będzie powstrzymać ją, przed wyśmianiem się dość, do czasu wychowywania dzieci.

I don't think that's your only problem.
Uważam, że to nie twój jedyny problem.

Your only problem will be to get her to stop laughing long enough to have babies. I will make you so funny.
Że, twoim jedynym problemem, będzie powstrzymać ją, przed wyśmianiem się dość, do czasu wychowywania dzieci. Zrobię cię, tak śmiesznym.

I did some research and this is not your only problem.
Poszperałem trochę i to nie jest twój jedyny problem.

You understand that? And your only problem, is to go on my nerves?
A twój jedyny problem, to nie grać mi na nerwach? Rozumiesz to?

We will look into it, but, Greg, that's not your only problem.
To nie twój jedyny problem. Przyjrzymy się temu, ale Greg.

I guess getting your memory back wasn't your only problem.
Odzyskanie pamięci nie było twoim jedynym problemem.

You emptied the clip and hit the sign, which means your only problem is spelling.
Opróżniłeś cały magazynek na tym znaku, czyli twoimi jedynym problemem jest literowanie.

Only problem with your frame job?
Mały szkopuł z twoim wrobieniem go?

How to use "your only problem" in an English sentence

Your only problem will be deciding when to come back for more!

Your only problem is you’re not aware of how to do it.

Your only problem is that sometimes you don’t look where you’re walking.

Your only problem would be if all the lines were in use.

Your only problem will be—which game do you want to watch first?

Your only problem might be that this website in in Dutch only.

Your only problem will be finding enough novels to feed your appetite!

Your only problem will be deciding which stromboli recipe to make first.

How to use "twój jedyny problem" in a Polish sentence

Zapraszam serdecznie do kontaktu: Nie masz zdolności i to Twój jedyny problem w bankach ?

Skoro nie chorujesz, dobrze się czujesz i te guzki (kto powiedział, że to węzły?) to Twój jedyny problem, to po prostu wyluzuj i ciesz się życiem.

A tak w ogóle, to jeśli jest twój jedyny problem życiowy, to zazdroszczę.

Twój jedyny problem polega na tym, że nie rozumiesz słowa rynek.

Sam stanowisz do siebie ograniczenia, to twój jedyny problem obecnie.

Z tym, że tak jak czytam to co napisałeś powyżej, to odnoszę wrażenie, że Twój lekarz chyba nie uważa fobii społecznej za Twój jedyny problem.

Jeżeli to jest Twój jedyny problem, bierz NRI - edronax.

Teraz Twój jedyny problem to zorientować się, jaką wersję zdobyć.

Sam stanowisz dla siebie ograniczenia, to obecnie twój jedyny problem.

GALA: Paparazzi - to chyba nie będzie twój jedyny problem.