What is the translation of " CONCERN " in Vietnamese?

• mối quan tâm
• lo ngại
• quan tâm
• quan ngại
• mối quan ngại
• lo lắng
• liên quan đến
• concern
• mối lo

Examples of using Concern in English and their translations into Vietnamese

At least, my real concern.
Ít nhất là quan tâm thật lòng.

Concern for all the Churches.
Lắng cho tất cả các giáo hội.

If there's such concern….
Nếu đang có những lo lắng này,….

No concern for human rights….
Chẳng quan tâm về nhân quyền….

Japan has a security concern.
Nhật Bản quan ngại vấn đề an ninh.

Concern- what motivates you?
Momentum- Điều gì thúc đẩy bạn?

They are no concern of ours.'.
Chúng không phải mối bận tâm của ta.”.

But James has a more serious concern.
Nhưng Simon còn những mối lo lớn hơn.

My only concern is the the nation.
IS chỉ sợ duy nhất một quốc gia.

There's only one broken window we need concern ourselves with.
Chúng ta chỉ cần để tâm tới một cái cửa sổ bị vỡ thôi.

Less concern over energy security.
Ít lo lắng về vấn đề năng lượng.

Listen to your child's concern about their weight.
Hãy lắng nghe những lo lắng của trẻ về cân nặng.

Not concern ourselves with such things.
Chúng ta đừng bận tâm tới những chuyện đó.

Many employers have expressed concern over these increased costs.
Nhiều doanh nghiệp đã bày tỏ lo ngại về chi phí tăng thêm.

This concern is not without a substantial foundation.
Những mối quan ngại này không phải là không có cơ sở.

That is still the concern of Philosophy today.
Đó chính là sự băn khoăn của triết học ngày nay.

Concern with losing money can in fact cause you to lose money, too.
Sợ mất tiền cũng có thể khiến bạn mất tiền.

There's also concern about injury.
Ông cũng có những mối lo về chấn thương.

Yet this concern is not getting translated into political action.
Nhưng tiếc là những quan ngại này lại không được biến thành các hành động chính trị.

This will not be a matter of concern for the people anymore.
Và điều này sẽ không còn là mối quan tâm lo lắng của mọi người nữa.

Have you concern for your Evolution?
Chị có lo ngại về sự biến động?

Meanwhile, there's the very real concern about infectious disease.
Tuy nhiên, có những mối quan tâm rất thiết thực về bệnh truyền nhiễm.

We may have concern about the days ahead.
Có lẽ còn đang lo lắng cho những ngày sắp.

The next key concern was health(40%).
Mối quan tâm quan trọng thứ hai là sức khỏe( 42%).

The next key concern was health(40%).
Mối quan tâm quan trọng tiếp theo là sức khỏe( 37%).

That is my concern, of where it would lead.”.
Đó là các lo lắng của tôi về việc này sẽ dẫn đến đâu”.

But my biggest concern is when they play at the beach.
Nhưng tôi lo nhất khi chúng chơi ngoài bãi biển.

It became my concern when you tried to start an H5N1 epidemic.
Đó là việc của tôi khi bà cố gây tạo đại dịch H5N1.

The other safety concern is the slow release of formaldehyde over time.
Các mối quan tâm khác là với sự phát hành chậm của formaldehyde theo thời gian.

Washington long showed little concern for the Erdogan government's perspective.
Từ lâu Washington rất ít lo ngại về vấn đề với chính phủ của ông Erdogan.