CONCEPTUALLY in Vietnamese Translation

The TCPI is conceptually displayed in Figure 7-13.

Khái niệm về TCPI được trình bày trong Hình 7- 13.

Office 2016 have tried to make conceptually different.

Office 2016 đã cố gắng để làm cho khái niệm khác nhau.

The conceptually simple structure is commonly known as the rock salt structure.

Cấu trúc đơn giản về khái niệm thường được gọi là cấu trúc muối đá.

This is a gold mine of conceptually related concepts.

Đây là một mỏ vàng của các khái niệm liên quan đến khái niệm..

Conceptually, access to information for clients must be fast and easy.

Về khái niệm, việc tiếp cận thông tin cho khách hàng phải nhanh chóng và dễ dàng.

What is totally absent in this case is the conceptually implied object.

Điều hoàn toàn vắng bóng trong trường hợp này là đối tượng được ngụ ý bằng khái niệm.

The conceptually implied object would be an actual monster under the bed.

Đối tượng được ngụ ý bằng khái niệm sẽ là một con quái vật thật ở dưới gầm giường.

There is no point at which the eyes begin or end,either in time or in space or conceptually.

Không có điểm mà đôi mắt bắt đầu hoặc kết thúc,theo thời gian hoặc trong không gian hoặc theo khái niệm.

An artist must think conceptually to bring multiple solutions to life when painting.

Một nghệ sĩ phải nghĩ theo khái niệm để mang lại nhiều giải pháp cho cuộc sống khi vẽ.

While the terms job” and career” are often used to mean the same thing,they really are conceptually different.

Trong khi thuật ngữ" công việc" và" sự nghiệp" thường được sử dụng để có nghĩa là cùng một điều,họ thực sự là những khái niệm khác nhau.

Sometimes Ontario is conceptually divided into two regions, Southern Ontario and Northern Ontario.

Khái niệm về Ontario đôi khi được chia thành hai khu vực, Bắc Ontario và phía Nam Ontario.

It plans to launch a production FCEV crossover vehicle in 2020,which will potentially share a lot with Hyundai's conceptually similar Nexo.

Nó có kế hoạch tung ra một chiếc crossover FCEV sản xuất vào năm 2020, có khả năng sẽ chia sẻ rấtnhiều với chiếc Nexo tương tự về khái niệm của Hyundai.

The conceptually implied object of the cognition is a person actually existing as an idiot;

Đối tượng được ám chỉ bằng khái niệm của nhận thức là một người thật sự tồn tại như một thằng ngốc;

Finally, the potential outcomes are bit more conceptually difficult because they involve“potential” outcomes;

Cuối cùng,các kết quả tiềm năng khó hơn một chút về khái niệm vì chúng liên quan đến các kết quả“ tiềm năng”;

Conceptually, it's not very different from a dorm, for example, where students share a kitchen or bathroom.

Về ý niệm, công trình không khác biệt nhiều so với ký túc xá, nơi sinh viên dùng chung nhà bếp hoặc phòng tắm.

For example, if I think there is somebody in the other room, the conceptually implied object would be somebody in the other room;

Ví dụ, nếu tôi nghĩ có ai ở phòng bên kia thì đối tượng được ám chỉ bằng khái niệm sẽ là ai đó ở phòng bên kia;

These are bit more conceptually difficult because they involve“potential” outcomes- things that could happen.

Các kết quả tiềm năng khó hơn một chút về khái niệm vì chúng liên quan đến các kết quả“ tiềm năng”;

In the tradition of ancient and modern architectural observatories found around the world,the building itself conceptually acts as an astronomical instrument.

Trong truyền thống cổ xưa và hiện đại kiến trúc Đài quan sát được tìm thấy trên khắp thế giới,xây dựng chính nó khái niệm hoạt động như một dụng cụ thiên văn.

Conceptually, however, all the processes in the ready queue are lined up waiting for a chance to run on the CPU.

Tuy nhiên, về khái niệm tất cả các quá trình trong hàng đợi sẳn sàng được xếp hàng chờ cơ hội để chạy trên CPU.

You learn how to manage the commercial power of creativity,think strategically and conceptually and find innovative ways to solve the challenges of today's international creative business.

Dọc theo cách bạn học cách quản lý sức mạnh thương mại của sự sáng tạo,suy nghĩ chiến lược và khái niệm, và tìm ra cách sáng tạo để giải quyết những thách thức của các doanh nghiệp sáng tạo quốc tế hiện nay.

I think it is conceptually difficult, and it is to a large degree difficult because we are having generational change.

Tôi nghĩ điều đó khó về mặt khái niệm, và ở mức độ lớn hơn nó là khó vì chúng ta đang có sự thay đổi thế hệ.

In essence, how we know as human beings and how we know God is deeply paradoxical, that is, the more deeply we know anything,the more that person or object begins to become less conceptually clear.

Về căn bản, cách con người chúng ta nhận thức Thiên Chúa là rất nghịch lý, nghĩa là, càng biết sâu hơn về sự gì đó, thì con ngườihay khách thể đó bắt đầu bớt rõ ràng hơn về mặt khái niệm.

What is the conceptually implied object of this conceptual cognition of the existence of this person as an idiot?

Đối tượng được ám chỉ bằng khái niệm của nhận thức khái niệm này về sự tồn tại của người này như một thằng ngốc là gì?

Conceptually, it allows us to build on previous studies and make conclusions about the importance of other structural proteins in the skin barrier.".

Khái niệm, nó cho phép chúng ta xây dựng trên nghiên cứu trước đây và đưa ra kết luận về tầm quan trọng của các protein cấu trúc khác trong hàng rào da.”.

Rothemund had conceived of this method as being conceptually intermediate between Seeman's DX lattices, which used many short strands, and William Shih's DNA octahedron, which consisted mostly of one very long strand.

Rothemund xem phương pháp này như trung gian về mặt khái niệm giữa các mạng DX của Seeman sử dụng nhiều dải ngắn, và bát diện DNA của William Shih bao gồm hầu như chỉ một dải rất dài.

Conceptually the tunnel is designed to communicate the transition between the old and new zones, the tunnel is formed in salvage brick and a glazed sliding door.

Khái niệm đường hầm được thiết kế để truyền đạt sự chuyển tiếp giữa các khu cũ và mới, các đường hầm được hình thành bằng gạch cứu hộ và một cánh cửa trượt bằng kính.

These screens are conceptually similar to X Window System virtual desktops or workspaces, but can be generated dynamically by application programs.

Những màn hình này về khái niệm tương tự như virtual desktop hay workspace của X Windows System, nhưng chúng được sinh ra động bởi các chương trình ứng dụng khi cần thiết.

Conceptually, this allows the two built form to contrast their individual form and characteristic, creating an architecture that provides clear distinction between?old? and?new?

Khái niệm, điều này cho phép các hình thức xây dựng hai để tương phản hình thức cá nhân của họ và đặc trưng, tạo ra một kiến trúc cung cấp phân biệt rõ ràng giữa“ cũ” và“ mới”?

It is conceptually a geocentric model: the Earth is at the centre of the universe, the Sun and Moon and the stars revolve around the Earth, and the other five planets revolve around the Sun.

Về mặt khái niệm, đây là một mô hình địa tâm: Trái Đất nằm ở trung tâm của vũ trụ, Mặt Trời, Mặt Trăng và các ngôi sao xoay quanh Trái Đất và năm hành tinh khác xoay quanh Mặt trời.

Conceptually, the process of issuing and redemption of Tether is outlined in the Tether white paper, with visible issues and redemptions through the observation of the balance of Tether's treasure on the OMNI blockchain.".

Về mặt khái niệm, quy trình phát hành và mua lại Tether được nêu rõ trong whitepaper của Tether, với việc phát hành và mua lại có thể thấy rõ thông qua quan sát số dư kho bạc Tether trên OMNI Blockchain.