What is the translation of " CONCEPTUALLY " in Ukrainian?

• концептуально
• принципово

Examples of using Conceptually in English and their translations into Ukrainian

Conceptually, you are right.
Хоча концептуально ви праві.

We think and work conceptually.
Ми думаємо і працюємо концепційно.

Conceptually, you are correct.
Хоча концептуально ви праві.

We just talked, conceptually.
Мы просто разговаривали. О концепции.

Conceptually, you are right on.
Хоча концептуально ви праві.

I can think conceptually.
Я можу погодитися з вами концептуально.

Conceptually the plot is acceptable.
Концептуальна основа є прийнятною.

It's very important conceptually.
Це для мене концептуально важливо.

But conceptually, it's essentially simple.
Але його концепція насправді проста.

I can follow it conceptually.
Я можу погодитися з вами концептуально.

Conceptually, I like the German system.
Тобто, німецька система мислення мені подобається.

I think that's important conceptually.
Це для мене концептуально важливо.

Conceptually, these are lines of another sort.
Такими поняттями, наприклад, є лінії другого порядку.

Use names that are conceptually related to function.
Використовуйте назви, що ідейно стосуються функції.

Conceptually, kids may not get it at first.
Рекомендації: діти спочатку можуть не зрозуміти цього завдання.

The problem remains conceptually the same.
Подання в цілому концептуально залишається таким самим.

Conceptually, the building will be submerged in the North sea.
Концептуальна будівля буде занурена у Північне море.

(Music) So someone could conceptually perceive that as a mistake.
(Музика) Отож, хтось в принципі міг би сприйняти це як помилку.

Conceptually, React components have always been closer to functions.
Згідно нашої концепції, компоненти React завжди були ближчими до функцій.

The suspended dashboard is conceptually inspired by that of the Maserati 5000 GT.
Підвішена» панель приладів стала результатом натхнення дизайнерів моделлю Maserati 5000 GT.

Due to exterritoriality principle, the citizens will have a conceptually new service level.
Завдяки запровадженому принципу екстериторіальності громадяни отримують принципово новий рівень сервісу.

Where, literally, conceptually, or topologically these principles are located?
Де- буквально або понятійно-топологічно- ці початки розташовані?

Due to exterritoriality principle, the citizens will have a conceptually new service level.
Завдяки запровадженому принципу екстеріторіальності, громадяни отримають принципово новий рівень сервісу.

The tank has a conceptually new system of fire control and a high level of personnel protection.
У танку принципово нова система управління вогнем, високий рівень захисту.

We make the utmost effort to establish long-term relations with our strategic partners aiming to further extend cooperation areas, implementing conceptually new and mutually advantageous projects.
Ми прикладаємо максимум зусиль по встановленню довгострокових відносин з нашими стратегічними партнерами, з подальшим розширенням спільної діяльності- впровадження принципово нових, взаємовигідних проектів.

They represent something conceptually, and sometimes, arbitrarily, as opposed to perceptually.
Вони представляють собою щось концептуальне, а іноді, довільне, на відміну від перцептивних.

Conceptually new sound quality for Lite format backing tracks is provided due to the Evolution МХ6 software midi-unit(a new product made by the“Studio Evolution” Company).
Принципово нова якість звучання фонограм формату Lite забезпечується завдяки програмному midi-модулю Evolution МХ6(нова розробка компанії«Studio Evolution»).

The Australian Enphase company is often mentioned as a Tesla competitor foremost due to their active promotion of conceptually different principle of energy storage, namely batteries of alternating current or AC batteries.
Австралійська компанія Enphase часто розглядається як конкурент Tesla насамперед за рахунок просування принципово іншого принципу зберігання енергії- батарей змінного струму- AC battery.

This enabled to introduce a conceptually new approach to solving problems of the Ukrainian families in difficult life circumstances.
Це дозволило запровадити принципово новий підхід до розв'язання проблем українських сімей, які опинилися у складних життєвих обставинах.