What is the translation of " КОНЦЕПЦІЇ " in English?

• concept
• ideas
• vision
• notion
• concepts
• idea
• visions
• notions

Examples of using Концепції in Ukrainian and their translations into English

Розробка концепції стилю;
The development of a style;

Ці концепції мають бути адаптовані.
Ideas have to be adapted.

Я вибиваюся з цієї концепції.
I am letting go of this notion.

Концепції можуть виглядати красиво.
The idea can be beautiful.

Проте ці концепції обмежені.
However, these ideas are limited.

Однак це суперечить їхній концепції.
This disproves their notion.

Ми створюємо концепції, які ПРОДАЮТЬ!
We create ideas that sell!

Групи написали свої концепції.
The groups wrote down their ideas.

Концепції безпечного материнства.
Strategies for Safe Motherhood.

Ми створюємо концепції, які ПРОДАЮТЬ!
We create the ideas that sell!

Та повернімося знову до концепції часу.
But getting back to the notion of time.

Розробка концепції та її тестування;
Idea development and its testing;

Концепції прав і правосуддя у східній Європі.
Ideas of Rights and Justice in Eastern Europe.

Обидві ці концепції мають свої недоліки.
Both ideas have their weaknesses.

Один з цих питань обертаються навколо концепції часових обмежень.
This model revolves around the idea of limited time.

Юнус став піонером концепції мікрокредитування.
Dr. Yunus pioneered the idea of microloans.

Всі інші концепції, що зараз тестуються, використовують вже існуючі автомобілі.
All of the concepts are based on existing cars.

Реалізація цієї концепції стала величезним викликом.
Executing this idea became a huge challenge.

Він натхненний від традиційного японського дизайну і концепції філософії дзен.
It's inspired from the Japanese classic design and the idea of Zen philosophy.

Психологічна основа концепції проблемного навчання.
Psychological sources of the idea of problem learning.

Він натхненний від традиційного японського дизайну і концепції філософії дзен.
It is inspired from the Japanese standard style and the notion of Zen philosophy.

Аж до XIX ст.- такі концепції були прогресивними.
In the mid-19th century, however, such ideas were progressive.

В українських політичних колах того часу були різні концепції нового державного устрою України.
In Ukrainian political circles there were different ideas on the structure of the new state.

Громадське обговорення Концепції інформаційної безпеки України.
Public discussion on the Concept of information security of Ukraine.

Я виходжу з тієї концепції, що покупка комп'ютера повинна бути розумною і оптимальною.
I proceed from the notion that buying a computer should be reasonable and optimal.

Коментарі та пропозиції НЕЦУ до Концепції енергетичної стратегії на період до 2035 року.
NECU's comments on Concept of energy strategy for the period until 2035.

Розробка концепції та рекомендацій, які теоретично зможуть допомогти у підвищенні продажів.
This is the development of concepts and recommendations that theoretically could help increase sales.

Протягом багатьох років, Blue Cross і Blue Shield концепції медичного страхування взявся.
For many years, heaven Cross and Blue Shield health care insurance coverage ideas took hold.

Я гадаю, що ці концепції змінять засади вирубки лісів.
Now I actually think that these ideas will change the economics of deforestation.

Обговорення Концепції інформаційної безпеки України з регіонами України через відеоконференцзв'язок.
Discussion of Conception of information security of Ukraine with Ukraine's regions through videoconferencing.