What is the translation of " КОНЦЕПТУАЛЬНИЙ " in English?

• conceptual
• concept

Examples of using Концептуальний in Ukrainian and their translations into English

Цей альбом- концептуальний.
An album is conceptual.

Зробити концептуальний або тематичний акцент;
Making a conceptual or thematic accent;

Цей альбом- концептуальний.
This album is conceptual.

Концептуальний годинник iWatch від DesignerEI.
Screen-centric iWatch concept by DesignerEI.

Ця модель- концептуальний автомобіль.
This Speciale is a concept car.

Як і два попередніх електронних альбоми, цей альбом- концептуальний.
Like other albums before it, this is a concept album.

Концептуальний автомобіль Renault Duster Oroch був представлений на автосалоні в Сан-Паулу 2014 року.
The concept car Renault Duster Oroch was presented at the 2014 São Paulo Motor Show.

Як і два попередніх електронних альбоми, цей альбом- концептуальний.
Like the other Telergy discs, this is a concept album.

Про об'єкт: концептуальний ресторан кавказької кухні за мотивами фільму«Кавказька полонянка».
About the venue: a conceptual Caucasian cuisine restaurant based the movie“Kidnapping, Caucasian style”.

Платинової премії в транспортній категорії концептуальний Audi Cetus.
The Platinum Prize in the Transportation category the conceptual Audi Cetus.

Це концептуальний альбом і рок-опера, додаткову інформацію про історію можна знайти тут.
It is a concept album and a rock opera, and further information on the story can be found here.

Спочатку Voin Oruwu був задуманий як концептуальний живий виступ із глибоким бекґраундом та історією.
Originally, I conceived Voin Oruwu as a conceptual live performance with deep background and a story.

Концептуальний, багатофункціональний проект реновації міського простору, реалізований в історичному центрі Мілану.
A conceptual, multifunctional urban renovation project implemented in the historic center of Milan.

Цього ж року вийшов концептуальний альбом Tunes of War, який розповідає про історію Шотландії.
This year also marked the release of the concept album Tunes of War, which dealt with the history of Scotland.

Концептуальний автомобіль першого компактного гібридного позашляховика Alfa Romeo дебютує на Женевському міжнародному автосалоні.
The concept car of the first Alfa Romeo compact plug-in hybrid SUV is making its debut at the Geneva International Motor Show.

Кілька років тому, дехто створив концептуальний мотоцикл, який би привернути увагу будь-якого штурмовика в його околицях.
A few years back, someone created a concept motorcycle that would get the attention of any Stormtrooper in its vicinity.

Концептуальний автомобіль ID зміцнює зв'язок між легендарним походженням бренду Volkswagen і його електричним майбутнім.
The concept vehicle forges links between the legendary origins of the Volkswagen brand and its electrifying future.

На початку 2015 року Деніел випустив концептуальний альбом The Passenger(«Пасажир») за однойменним фільмом Мікеланджело Антоніоні.
In early 2015, Daniel released a concept album entitled The Passenger after the Michelangelo Antonioni film of the same name.

Renault City- концептуальний магазин, розташований у самому серці торгового центру Вальд'Ероп(Val d'Europe), що працює сім днів на тиждень.
Renault City', a concept store located in the heart of the Val d'Europe shopping centre, is open seven days a week.

Альбом був випущений в березні 2007 року- це концептуальний альбом, заснований на ідеї будинків збереження історії про те, що трапилося в них.
Released in March 2007 on Morr Music, is a concept album based on the idea of houses retaining stories of things that have happened in them.

З 1 листопада продукція Calvin Klein стане доступнішою українцям, тому що в Ocean Plaza відкриється перший в Україні повноцінний концептуальний магазин модного бренду.
Since November 1, Calvin Klein products will become more accessible for Ukrainians because first Ukraine's full-fledged concept store of the fashion brand will open in Ocean Plaza.

Звичайно, наведені пропозиції мають концептуальний характер і на даному етапі є лише предметом обговорення для визначення перспектив.
Of course, the above-mentioned suggestions are conceptual in nature and at this stage are only subject to discussion to determine prospects.

Концептуальний автомобіль демонструє, які можливості для дизайну відкриває нова Архітектура розширюваної платформи(Scalable Platform Architecture), окрім переваг технологічного та виробничого характеру.
The concept car reveals how the new Scalable Platform Architecture(SPA) opens up dynamic design possibilities- on top of the technological and industrial advantages.

Власником скульптури Nimis зараз є концептуальний митець Крісто, а документи стосовно продажу скульптури виставлені у Шведському Музеї Скетчів.
The sculpture of Nimis is now owned by concept artist Christo; the legal document documenting the sale is on display at the Swedish Museum of Sketches.

Володар платинової премії в транспортній категорії концептуальний Audi Cetus повторює вигнуту гідродинамічну форму тіла дельфіна.
Winner of the Platinum Prize in the Transportation category, the conceptual Audi Cetus draws inspiration from the curved hydronamic forms of dolphins.

Найдорожча ресторація Галичини”, або“Масони”- це не лише концептуальний ресторан, який розповідає історію масонства, але ресторація з смачною та вишуканою кухнею.
The Most Expensive Galician Restaurant”, or“Mason” is not merely a concept restaurant that tells the story of mason but a restaurant with delicious exquisite cuisine.

Компанія Hyundai представила на Франкфуртському автосалоні концептуальний електрокар 45 EV, покликаний дати уявлення про майбутнє серійних«зелених» автомобілів.
Hyundai unveiled the 45 EV concept electric car at the Frankfurt Motor Show, designed to give an idea of future production green cars.

Щоб відповісти багатьом критикам, які називали Aqualung концептуальний альбом, Андерсон вирішив придумати щось, що справді є матір'ю всіх концептуальних альбомів".
In response to the many critics who called Aqualung a concept album, Anderson decided to"come up with something that really is the mother of all concept albums".

Орієнтуючись на водіїв, які рідко виїжджають на бездоріжжя, концептуальний автомобіль все ж зберіг легендарні можливості Land Rover, а також отримав«футуристичний» дизайн.
Targeting drivers who would rarely go off-road, the concept vehicle still retained Land Rover's legendary capability but also housed an interior dubbed as‘futuristic' by the press.