What is the translation of " THE CONCEPT " in Ukrainian?

• концепція
• поняття
• концепт
• ідея
• уявлення
• концептуальний
• в концепції
• концепцію
• концепції
• концепцією
• поняттям
• концепту
• ідею
• поняттю
• понятті
• ідеї
• концептом
• в концепцію
• концепті
• концептуальних
• ідеєю
• концептуального
• концептуальні
• уявленнях

Examples of using The concept in English and their translations into Ukrainian

The Concept Note/.
Концептуальної ноти/.

It simply did not fit into the concept.
Це просто не вписується в концепції.

The concept of time.
Концептуальне часу.

Customization of the concept map style.
Налаштування стилю концептуальних карт.

The Concept Album.
Альбом концептуальне.

Reflect together on the concept of“animation”….
Поміркувати разом над концептом“оживлення”….

The Concept Notes.
Концептуальні записки.

That, in general, corresponds to the concept“to remove stress.”.
Що, взагалі-то, відповідає поняттю«зняти стрес».

The Concept Note.
Концептуальної записки.

Rather it is something closer to the concept of eternal return.
Але частіше зупиняється на концепті«вічне повернення».

The concept of a multipolar world.
Його ідеєю багатополярного світу.

This realization really got me thinking about the concept of time.
Це мене наштовхнуло на міркування над концептом часу.

The Concept of the Supervisory Board.
В Концепції Наглядової.

So far, the company continues to test the concept.
Поки що корпорація знаходиться в пошуку концепції.

The concept of borders was alien to them.
Ідеї народоправства їм були чужі.

Will Volvo offer a production model similar to the concept car?
Буде Volvo пропонувати виробничу модель, подібну концептуального автомобіля?

To foster the concept of democracy and civil society;
Популяризація ідей демократії та громадянського суспільства;

Such definitions should accurately correspond with the concept they define;
Такі терміни чітко співвідносяться з поняттями, які вони позначають;

The concept does not include imported alcoholic beverages, fresh juices.
В концепцію не включені імпортні алкогольні напої, соки фреш.

All have heard about the stores of goods, on the concept store.
Всі вже чули про магазинах одного товару, про концептуальні магазинах.

The concept of logical programming is based on the concept of relationship.
Концепція логічного програмування базується на понятті відношення.

This modality is based on the concept of hypertext or, more in general, hypermedia.
Система Мережі будуватися на понятті гіпертексту, або, точніше за гіпермедіа.

The concept includes quality alcoholic and non-alcoholic drinks of local origin.
В концепцію включені якісні алкогольні та безалкогольні напої місцевого виробництва.

One of the most important concepts of human culture is the concept of the soul.
Одним із найважливіших понять людської культури є поняття«душа».

The concept of OLAP is the principle of multi-dimensional data representation.
В основі концепції OLAP лежить принцип багатомірного представлення даних.

The new Opel/ Vauxhall Insignia Grand Sport is based on the concept Opel Monza.
Новий Opel/ Vauxhall Insignia Grand Sport створений за мотивами концептуального Opel Monza.

Before preparing the Concept Note, please read all these documents carefully.
Перед підготовкою концептуальної записки, будь ласка, ретельно ознайомтеся зі всіма цими документами.

The concept of long-term socio-economic development of the Russian Federation until 2020.
В Концепції довгострокового соціально-економічного розвитку Російської Федерації на період до 2020 року;

As an insurance mechanism can be considered and the concept of collective responsibility of members of SROs.
Як механізм страхування можна розглядати і концепцію колективної відповідальності учасників СРО.

From the concept, the entrepreneur thinks of particular services or products and formulates concerns.
Від ідеї, підприємець думає певних послуг або продуктів і формулює питання.