What is the translation of " CONCEPTUALLY " in Slovak?

• koncepčne
• konceptuálne
• pojmovo
• z koncepčného hľadiska

Examples of using Conceptually in English and their translations into Slovak

You think more conceptually.
Myslenie je viac konceptuálne.

Other conceptually equivalent.
Inými slovami zodpovedajúce konceptuálne.

There is… more or less a single way, conceptually.
Je vźdy len jedna- Konceptuálna.

My work is conceptually driven.
Moja práca ide konceptuálnym smerom.

Conceptually, such protection is not unreasonable.
Takáto ochrana nie je koncepčná.

The work is conceptually driven.
Moja práca ide konceptuálnym smerom.

Conceptually, the definition is very simple,” he says.
Pojmovo je definícia veľmi jednoduchá," hovorí.

That means that conceptually it does not.
Som si vedomá, že to konceptuálne nie.

Conceptually it is actually impossible to differentiate between them.
V skutočnosti je nemožné medzi nimi pojmovo rozlišovať.

These are known conceptually as the‘Single Rulebook'.
Z koncepčného hľadiska sú známe ako„jednotný súbor pravidiel“.

Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms of complexity.
Konceptuálne patrí niekde medzi sockety a CORBA čo sa týka zložitosti.

However, a closer look reveals why they belong together conceptually.
Avšak bližší pohľad na tento aspekt prezrádza, prečo k sebe patria z konceptuálneho hľadiska.

It is conceptually similar to origami, but uses towels rather than paper.
Kanzashi je podobný origami, používa sa len tkanivo namiesto papiera.

It presents existing theories, tries to define both sciences and differentiate them conceptually.
Prezentuje jestvujúce teórie, pokúša sa definovať obe discipliny a súčasne ich pojmové diferencovať.

Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms of complexity.
Konceptuálne patrí v komplexnosti niekam medzi priame sockety a CORBA.

The image loses its metaphorical self-consciousness and becomes conceptually foundational in later authors.
Tento obraz stráca svoje prenesené sebauvedomovanie a stáva sa u ďalších autorov konceptuálnym základom.

Conceptually, real and perceived attitude similarity is an easy thing to measure.
Konceptuálna, reálna a vnímaná podobnosť postojov je jednoduchá vec, ktorú je možné merať.

The DFX shortcut allows the brand to be conceptually ready to incorporate other sub-brands such as DFX Music, DFX Art, and so on.
Vďaka skratke DFX je konceptuálne pripravený aj na ďalšie sub-brandy ako DFX Music, DFX Art a pod.

Conceptually higher education reforming can be based on the following principles.
Skutočná reforma základného a stredného školstva by mala vychádzať z realizácie nasledovných princípov.

Thus, a document that acknowledges printing can be blocked conceptually amended or completed forms, can not be copied to another document.
Tak, tlač dokumentov pripustil môžu byť blokované tívne zmeny alebo vyplnené formuláre, nemôže byť kopírovaný do iného dokladu.

Conceptually this is nothing new, but Google promises extremely low latency and high-fidelity graphics.
Konceptuálne nejde o žiadnu novinku, ale Google sľubuje extrémne nízku latenciu a výbornú grafiku.

The collective Cultural memory consists of sensory-neuronal information of our own biological species, the contents of which are mostly macroscopic, and which conceptually integrate Culture approximately at the phenotype level.
Kolektívna kultúrna pamäť vzniká zo zmyslovo-neuronálnej informácie nášho biologického druhu, ktorej obsah je prevažne makroskopický a ktorá pojmovo integruje kultúru na hrubej fenotypovej úrovni.

The skidder is conceptually identical and ensures partial uniformity of individual aggregates and parts.
Je s ňou koncepčne zhodný a zabezpečuje čiastočnú unifikovanosť jednotlivých agregátov a dielov.

Pavol Truben is among those unique, conceptually focused artists who make use of traditional as well as digital graphic art techniques.
Pavol Truben patrí k ojedinelým, konceptuálne zameraným autorom venujúcim sa tradičnej, ako aj digitálnej grafike.

Conceptually such a charter could incorporate all the data protection principles of good practice detailed in paragraph 4.5.
Z koncepčného hľadiska by takáto charta mala zahŕňať všetky zásady osvedčených postupov v oblasti ochrany údajov, ako je uvedené v odseku 4.5.

Points out the need to differentiate conceptually and policy-wise between competition rules and social policy of the respective Member State;
Poukazuje na potrebu z pojmového a politického hľadiska rozlišovať medzi pravidlami hospodárskej súťaže a sociálnou politikou príslušného členského štátu;

For conceptually educated readers: a great amount of space in psyche is released for new information, for rethinking algorithms(measure) of psyche workflow.
Pre konceptuálne podkutých priateľov: v psychike sa uvoľní veľa miesta pre novú informáciu, na prehodnotenie algoritmov(mier) práce psychiky.

Lyrically and conceptually, powerviolence groups were very raw and underproduced, both sonically and in their packaging.
Textovo a konceptuálne boli powerviolence kapely veľmi surové a nekvalitné, jednak po zvukovej stránke, a jednak čo sa obalov týka.

World which is conceptually in line with expectations(as well as dellusions) of the generation, characterized by the“i“ prefix.
Svet, ktorý je konceptuálne zosúladený s očakávaniami(aj s dezilúziami) generácie, charakteristickej predponou malého písmena„i“.

Conceptually and morally, meritocracy is presented as the opposite of systems such as hereditary aristocracy, in which one's social position is determined by the lottery of birth.
V konceptuálnom a morálnom poňatí meritokracia predstavuje opak napr. dedičnej aristokracie, v rámci ktorej je spoločenská pozícia jednotlivca podmienená náhodou, komu sa človek narodí.