What is the translation of " CONCEPTUALLY " in Hungarian?

• koncepcionálisan
• konceptuálisan
• fogalmilag
• koncepciója
• gondolatilag
• fogalmi
• ötletszerűen

Examples of using Conceptually in English and their translations into Hungarian

It was conceptually brilliant.
Zseniális elmélet volt.

It's used almost conceptually.
Szinte ötletszerűen használják fel.

Conceptually, this design is.
Alapértelmezés szerint ez a Design.

The explosion happens conceptually.
A deponálás ötletszerűen történik.

Conceptually what is this all about?
Koncepciója Miről szól ez az egész?

The two are conceptually distinct.
A kettő koncepcionálisan különbözik egymástól.

I am also approaching them more conceptually.
Én is inkább materialista módon közelítem meg a dolgot.

Neither conceptually nor ideologically.
Sem szakmailag, sem ideológiailag.

Both reliability and validity may be assessed conceptually and mathematically.
A megbízhatóság és az érvényesség is meghatározható fogalmi és matematikai úton.

Conceptually, RFID is similar to barcode technology.
Fogalmi szempontból a RFID hasonló a vonalkód-technológiához.

The two are conceptually distinguished.
A kettő koncepcionálisan különbözik egymástól.

Conceptually, RFID is similar to bar code technology.
Fogalmi szempontból a RFID hasonló a vonalkód-technológiához.

The Gini Trust Protocol is conceptually summarized on the Gini website.
A Gini Trust Protocol koncepcionálisan összefoglalva a Gini honlapján.

But conceptually, you're just saying how far away are you from 0.
De a koncepció az, hogy milyen messze vagyunk a nullától.

(36) The wasting of time/life/work becomes conceptually and formally intertwined.
(36) Az idő/élet/munka pazarlása konceptuálisan és formailag is egybefonódik.

You must think conceptually and consistently demonstrate creativity.
Konceptuálisan és következetesen kell demonstrálnia a kreativitást.

It did feel like a prison, and that meant only one thing made sense, conceptually.
Tényleg börtönnek tűnt, és így csak egy valaminek volt értelme, konceptuálisan.

The exhibition is conceptually prepared by Alexandra Tamasova.
A kiállítás koncepcióját Alexandra Tamásová készítette.

Assessing"impact of statistics" is complicated, both conceptually and practically.
A„statisztikák hatásának” értékelése- mind fogalmi mind gyakorlati síkon- bonyolult.

Conceptually iconuu is framed under the understanding of a participatory culture.
Konceptuálisan az iconuu a részvételi kultúra gondolatvilágára épít.

Pixel is unique not only conceptually, but also in the possibilities it opens up.
A Pixel nemcsak koncepciójában, hanem a kínált lehetőségekben is egyedülálló.

There's a number of designs that we explored that conceptually make sense.
Jópár olyan dizájnt találtunk ki, amelyeknek konceptuális szempontból nézve még volt is értelme.

Only a conceptually difficult subject can hinder a natural, smooth flow of language.
Csupán egy gondolati szempontból nehéz téma akadályozhatja a természetes, gördülékeny nyelvhasználatban.

The uni with wasabi snow, while conceptually ambitious, was a disappointment.
A tengeri sün vaszabipehellyel, habár egy ambiciózus koncepció, csalódást keltő.

To my opinion the talk about the end of media art is cheap and conceptually lazy.
Véleményem szerint a médiaművészet haláláról beszélni olcsó és konceptuálisan lusta húzás.

Only a conceptually difficult subject can hinder a natural, smooth flow of language.
Csak a fogalmi szempontból nehéz téma gátolhatja meg a természetes, gördülékeny nyelvhasználatban.

Your waiting room is full of out-of-touch 40-somethings who only understand your book conceptually.
A várója dugig van tudatlan negyvenesekkel, akik csak elméletben érthetik meg a könyvét.

Think critically and conceptually and apply their knowledge and skills to the solving of problems.
Kritikusan és koncepcionálisan gondolkodjanak, és tudásukat és készségeiket a problémák megoldására alkalmazzák.

As time went by, we were all craving to get deeper- both musically and conceptually.
Az idő múlásával mindannyian nagyobb mélységek elérésére vágytunk- zeneileg és koncepció terén egyaránt.

Correlation assumptions shall be supported by analysis of objective data in a conceptually sound framework.
A korrelációs feltételezéseket objektív adatok elméletileg megalapozott elemzésével kell alátámasztani.