What is the translation of " THEORETICALLY " in Hungarian?

• elméletileg
• elvileg
• teoretikusan
• elméletben

Examples of using Theoretically in English and their translations into Hungarian

Theoretically, yeah.
Elvileg igen.

Pieds of equal numbers, theoretically.
Játék a számokkal, teoretikusan.

Theoretically, it should work.
EIméIetiIeg működnie keII.

We can only separate them theoretically.
Csak az elméletben lehet ezeket szétválasztani.

Theoretically, today's picture.
Gyakorlatilag a mai képe.

There are several theoretically possible answers.
Van több teológiailag lehetséges válasz is.

Theoretically, there are four eggs.
Elvileg négy tojás van.

A torpedo shouldn't create any… theoretically.
Egy torpedónak nem szabadna keltenie… Elvileg.

Theoretically expected effects.
Az elméletben elvárt hatástól.

In this work d'Alembert theoretically explained refraction.
Ebben a munkában d Alembert teoretikusan elmagyarázza a fénytörés jelenségét.

Theoretically, this is a perfect solution.
Ez ELMÉLETILEG teljesen jó megoldás.

We would like to change this, theoretically the new Fresh3D engine will have Linux support.
Igyekszünk ezen változtatni, elviekben az új Fresh3D engine-ben lesz Linux support.

Theoretically, we will be dead if it doesn't.
EIméIetiIeg eIpusztuIunk, ha nem.

He advanced the development of market economy not only theoretically but also by his practical measures.
Nemcsak teoretikusan, hanem gyakorlati intézkedéseivel is előmozdította a piacgazdaság kibontakozását.

Theoretically, they are all slightly different.
Ez az elméletileg valójában minden kicsit más.

At least theoretically, it should be so.
Legalábbis elméletig így kellene lennie.

Theoretically, it should have a much greater effect.
Elvileg sokkal nagyobb hatásának kellene lenni.

This can theoretically lead to decreased hunger and less cravings.
Ez lehet az elmélet vezet csökkentett sóvárgást és kevesebb élelmiszer utáni sóvárgás.

Theoretically, yes, Moya is an independent living being.
Elméletikeg, igen, Moyaegy független élőlény.

So theoretically, I could have been a great father.
Úgyhogy, gyakorlatilag, lehettem volna jó apa is.

Theoretically it's possible, but most Americans don't do it.
Elvileg ez lehetséges, de az amerikaiak többsége mégsem.

Theoretically, that could work but there's another hive ship out there.
Elvben ez működne. De van egy másik kaptárhajó odakinn.

Theoretically, it is possible that a user has set Holasearch.
Elméletileg-a‘ lehetséges, hogy a felhasználó állított Holasearch.

Theoretically that may be the case but in practice it does not work.
ELMÉLETILEG lehetne így is, de a gyakorlatban ez NEM MŰKÖDIK.

Theoretically, the losing party must pay the costs of the other party.
Elvileg a pervesztes félnek kell a másik fél költségeit megfizetnie.

So, theoretically, if I were to flash, I would just ignore it.
Szóval, csak feltételezésképp, ha esetleg villantanék, csak hagyjam figyelmen kívül.

Theoretically, you can also check location, though it doesn't seem to be working right now.
Elvileg a hely is ellenőrizhető, de ez jelenleg nem működik.

Theoretically, you can study without a teacher, but this is extremely difficult.
Gyakorlatilag, lehet tanulni tanár nélkül is, de ez nagyon nehéz elérni.

ET: Theoretically, it would mean that I would continuously travel, teach, and interact with people.
ET: Elvileg azt, hogy folytonosan utazok, tanítok, vagy emberekkel kommunikálok.

Theoretically, a prosecutor could throw an investigation, especially one with circumstantial evidence.
Elméletig az ügyészek ejthetnek egy nyomozást, főleg ha nincs más, csak közvetett bizonyíték.