What is the translation of " 从理论上来说 " in English?

• theoretically

Examples of using 从理论上来说 in Chinese and their translations into English

从理论上来说，意识可以通过神经网络进行重建，但是这将非常困难，因为这就需要输入一个人全部的记忆。
Theoretically, it could be re-created on a neural network, but that would be very difficult, as it would require all one's memories.

从理论上来说，任何社区中的弱势人士和团体受到的打击最大，最难摆脱灾难的负面影响。
Theoretically, it is expected that the most vulnerable persons and groups in any community would suffer most from disasters and feel the negative effects of them for longer periods.

再生纸，从理论上来说，网点扩大程度与原纸一样，但事实上要比原纸大。
Recycled paper, theoretically, has the same dot enlargement as the base paper, but it is actually larger than the original paper.

从理论上来说，完整的创新链是从基础研究、应用研究到技术开发和产业化应用、规模化发展的全过程。
Theoretically, a complete innovation chain is the whole process from basic research and applied research to technology development, industrial application and scale development.

从理论上来说，排放许可证可发给不动产所有者，但不是由于其开展的业务活动。
Theoretically, emission permits could be granted to owners of immovable property, but not because of business activities undertaken.

从理论上来说--那当然是在心底里--我完全站在缅甸人一边，反对他们的压迫者英国人。
Theoretically- and atomic, of course- I was the for the Burmese and all against their oppressors, the British.

从理论上来说，排放许可证可发放给不动产所有者，但不是由于其开展的商业活动。
Theoretically, emission permits could be granted to owners of immovable property, but not because of business activities undertaken.

从理论上来说任何线路都是可行的，但是了解环球机票订票系统的运作机制能使你的旅行更加便宜。
Theoretically, any routing is achievable, but knowing how the RTW booking system works will make your trip less expensive.

从理论上来说，碳分子可以在不同行星上形成碳基外星生命的种子。
Theoretically, the carbon molecules could form the seeds of carbon-based alien life on different planets.

从理论上来说，任何人都可查看是否有人使用被盗的比特币，而这就意味着这系统的透明度较高。
Anyone can theoretically check to see if someone's using stolen bitcoin and this adds a level of transparency to the system.

从理论上来说，如果由管理人员负责征聘工作，他们将为其团队实现的成果承担全部责任。
Theoretically, if managers were to do the hiring, they would be fully accountable for the results achieved by their teams.

使用下面这12种公有云存储方案，从理论上来说你能获得112GB的免费云存储空间。
Using the following 12 public cloud storage options, you could theoretically get 112GB of free cloud storage.

从理论上来说，该项目可允许网络参与者通过容量较小的密码证明集来验证区块链的共识规则状态。
The project could theoretically allow network participants to verify the state of the chain's consensus rules with smaller sets of cryptographic proof.

从理论上来说，它们提供了更高的便携性，但是它们为方便移动也付出了代价：降低安全性。
Theoretically, they offer more portability, but they pay a price for that easy movement: decreased security.

从理论上来说金融控股集团应当追求协同效应，降低成本。
Theoretically, a financial holding group should pursue a physically synergistic effect to lower cost.

从理论上来说，它往往还不是一种绝对的平衡，还不是熵的真正的最大值。
Theoretically, it is very often not yet an absolute equilibrium, not yet the true maximum of entropy.

从理论上来说，比特币交易量将会增长，足以阻止货币价值的下滑。
It's theoretically possible that the volume of Bitcoin commerce will grow enough to halt the slide in the currency's value.

但在韩国和在中国一样，从理论上来说对于父母不孝被认为是万恶之首。
But in Korea and China alike, disobedience to parents is theoretically held up as the worst of all possible sins.

从理论上来说，由于安全漏洞是基于FaceTime群聊的，因此将该功能下线应该能最终解决它，尽管从长远来看它不是最理想的解决方案。
Theoretically, because the security flaw is Group FaceTime-based, taking the feature offline should eventually resolve it, though it's not an ideal solution in the long-term.

从理论上来说，意识可以通过神经网络进行重建，但是这将非常困难，因为这就需要输入一个人全部的记忆。
Theoretically, it could be recreated in a neural network, but it would be very difficult, since it would require all the memory of a person.

目前，Alphabet的X事业部正在研究数个机器人项目和基础技术，从理论上来说，什么技术还还可以应用于Rosie式的家用机器人。
Alphabet's X division is working on several robotics projects and underlying technology that could, theoretically, make its way to a Jetsons-style home robot.

从理论上来说，全民医保计划是《泰国宪法》保障的基本权利，旨在保护所有没有社会保障和公务员福利制度保障的泰国公民。
Universal coverage is theoretically a fundamental right under the Thai Constitution, which aims to protect all Thai nationals who are not covered by social security and the civil service welfare system.

从理论上来说，这些选择很简单。
In theory, the choices are simple.

至少从理论上来说，应该是这样。
At least theoretically, it should be so.

从理论上来说，万物都可变成黑洞.
Theoretically, anything can become a black hole.

从理论上来说，万物都可变成黑洞.
We could theoretically turn anything into a black hole.

从理论上来说，万物都可变成黑洞.
You could theoretically turn anything into a black hole.

从理论上来说，这些都是巨大的进步。
Theoretically, all this represented a great advance.

从理论上来说，这一想法非常酷。
Theoretically, this idea is quite cool.