What is the translation of " CONCEPTUALIZING " in Slovak?

• konceptualizujúcej
• konceptualizácie
• koncepcie

Examples of using Conceptualizing in English and their translations into Slovak

Conceptualizing a Complicated System.
Vizualizácia zložitého systému.

I'm ready for new information, fresh ideas and different ways of viewing and conceptualizing my work.
Som pripravený získať nové informácie, nové nápady a rôzne spôsoby zobrazovania a konceptualizácie mojej práce.

Conceptualizing Tolerance as Recognition.
Porušenie tolerancie ako pojmu.

He then started looking for more ways of conceptualizing depression and this led him to work with depressed patients.
Potom začal záujem o ďalšie spôsoby koncepcie depresia, a to ho viedlo k práci s pacientmi v depresii.

Conceptualizing the Oracle 12c architecture.
Čítanie 2Konceptualizácia architektúry Oracle 12c.

There are number of people who are thinking that starting and conceptualizing wholesale clothing is just like what people do in any other business types.
Tam sa počet ľudí, ktorí uvažujú, ktoré začínajú a koncepcie veľkoobchod odevy je rovnako ako ľudí, čo robiť v iných obchodných typov.

I love conceptualizing how a mark and visual language we create can work holistically across multiple mediums: print, digital, and television.
Mám rada koncepciu, ako značku a vizuálny jazyk, ktorý vytvoríme, dokáže pracovať v celkovom kontexte médií: print, digitálne média a televízia.

The NYT sources say that a small number of Apple employees have been rounded up for“conceptualizing and even prototyping some wearable devices.”.
Zdroje NYT hovoria, že malý počet zamestnancov spoločnosti Apple bol zaokrúhľovaný na"konceptualizáciu a dokonca aj na prototypovanie niektorých nositeľných zariadení".

I am interested in conceptualizing fascism, but this effort is not just historiographical, and it isn't politically“neutral.”.
Zaujímam sa o konceptualizáciu fašizmu, no táto snaha nie je len historiografická, a nie je politicky“neutrálna”.

The course shows procedures of directing reviews, meetings, gathering and recording requirements, for example, center gatherings, conceptualizing, and others.
Kurz ukazuje postupy usmerňovania recenzií, stretnutí, požiadaviek na zhromažďovanie a zaznamenávanie, napríklad stretnutia v centre, konceptualizácie a iné.

Therefore, the spontaneity of the conceptualizing mind and with that the autonomy of the experiencing subject of understanding are also not the appropriate sites of freedom and the autonomous will.
Preto spontánnosť konceptualizujúcej mysle a tým pádom aj autonómia zakúšajúceho[v] subjektu umu tiež nie sú vhodné miesta pre lokalizáciu slobody a autonómnej vôle.

To answer this question, it is helpful to consider both the features of depression as well as the meaning of various ways of conceptualizing depression as a mental disorder, illness, or disease.
Na zodpovedanie tejto otázky je užitočné zvážiť tak vlastnosti depresie, ako aj význam rôznych spôsobov konceptualizácie depresie, ako duševnú poruchu, chorobu alebo chorobu.

There is no inherent contradiction in conceptualizing everyday political life through the prism of the renunciation of an understanding of politics that has failed dismally in the realization of its positive project.
Predstava každodenného politického života iba cez prizmu zavrhnutia tohto chápania politiky, ktoré bezútešne zlyhalo v uskutočňovaní svojho pozitívneho projektu, neobsahuje žiadny vnútorný rozpor.

The Han inability to endorse and respect the different cultures and religion of other ethnic groups promoted the need for independence among the minorities conceptualizing a cultural divide.
Neschopnosť Han podporovať a rešpektovať rôzne kultúry a náboženstvo iných etnických skupín podporovala potrebu nezávislosti medzi menšinami, ktoré konceptualizovali kultúrne rozdiely.

Yet this is an automaton who as a result of experiencing itself and the world entirely through the conceptualizing mind is always predisposed to mistake its relative autonomy for an absolute or unconditioned autonomy.
Ale je to automat, ktorý je v dôsledku skúsenosti seba samotného a okolitého sveta prostredníctvom konceptualizujúcej mysle vždy predurčený k mylnému zamieňaniu svojej relatívnej autonómie za absolútnu, alebo nepodmienenú.

Its spontaneity- which is the spontaneity of the conceptualizing mind in organizing and representing the raw materials of perception but also acting in accordance to such organized perceptions- can be expressed in terms of a cause whose causality is caused by foreign causes, and thus identified as a phenomenon that belongs to the domain of natural or conditioned causes, if not being merely an epiphenomenon of them.
Jeho spontaneita- spontaneita konceptualizujúcej mysle pri organizovaní a predstavovaní(reprezentácii) surového vnemového materiálu, ale aj konania v súlade s takýmito organizovanými vnemami- môže byť popísaný v pojmoch príčiny, ktorej kauzalita je spôsobená cudzou príčinou a teda identifikovaná ako fenomén patriaci k doméne prírodných alebo podmienených príčin, ak nie je len ich epifenoménom.

However, it's also true that human minds have a preference for the current state of affairs(status quo bias) and have difficulty conceptualizing dramatic changes from what they know and are familiar with.
Avšak, to je tiež pravda, že ľudská myseľ dávajú prednosť súčasného stavu(status quo bias) a majú ťažkosti conceptualizing dramatické zmeny od toho, čo poznajú a sú oboznámení s.

Freedom is, accordingly, not what can be identified as something that is given in advance in consciousness or the conceptualizing mind, but a continuous labor of theoretical and practical reasons, which is to say, the intellect and the will.
Sloboda podľa tohto teda nie je niečím, čo môže byť identifikované ako niečo vopred dané vedomím, alebo konceptualizúcim myslením, ale ako výsledok neustálej práce teoretických a praktických príčin, ktorými sú intelekt a vôľa.

Instead, we ought to be using computers to do step three and using the students to spend much more effort on learning how to do steps one, two and four-- conceptualizing problems, applying them, getting the teacher to run them through how to do that.
Namiesto toho by sme mali využiť počítače, aby robili krok tri, a študenti by vkladali oveľa viac snahy do krokov jedna, dva a štyri-- koncepčne pochopiť problémy, použiť ich, priviesť učiteľa, aby ich previedol tým, ako na to.

At the level of understanding, the spontaneous activity of the mind- akin to the life-like whirring of a computer running through its physically-embedded logical gates- is set in motion by a causality that even though appears as the causality of the conceptualizing mind, is in reality a causal routine whose causality is being caused and thus, is a causality of nature where autonomy is at best relative or conditioned.
Na úrovni umu je spontánna aktivita mysle- porovnateľná s vyhľadávaním počítača vo fyzicky zakotvených logických bránach- spustená kauzalitou, ktorá sa síce javí ako kauzalita konceptualizujúcej mysle, ale v skutočnosti je kauzálnou rutinou, ktorej kauzalita je stále zapríčinená a teda je kauzalitou prírody, kde je autonómia v najlepšom prípade relatívna, alebo podmienená.

The book was conceptualized from the beginning as an interdisciplinary endeavor.
Je koncipované od začiatku ako interdisciplinárne štúdium.

Ambivalence is often conceptualized as a negative predictor of attitude strength.
Proselytizmus je často chápaný negatívne, ako druh nátlaku.

They can't conceptualize and think pragmatically.
Neviem sa koncentrovať a pragmaticky rozmýšľať.

There is also evidence that Freud conceptualized himself as a leader in a war on gentile culture.
Freud vnímal samého seba ako lídra vo vojne proti gójskej kultúre.

A century later, Galileo conceptualized caged balls in a ball bearing application.
O storočie neskôr Galileo conceptualized klietke guličiek guličkové ložisko v aplikácii.

It is a training technique conceptualized by Izumi Tabata, a Japanese teacher.
Je to tréningová technika konceptualizovaná japonským učiteľom Izumi Tabatou.

Size, as conceptualized by humans, doesn't exist in this universe.
Veľkosť, tak ako ju chápu ľudia, v tomto vesmíre neexistuje.

Professional Indemnity Insurance has been conceptualized keeping such individuals in mind.
Professional odškodnenie poistenie má bolo conceptualized vedenie takýchto jednotlivcov v pamäti.

Conceptualize Purely artistic images limited only by your imagination.
Konceptualizácia Čisto umelecké obrázky limitované iba vašou predstavivosťou.

How should such an exhibition be conceptualized?
Ako sa však na takú výstavu treba pripraviť?