Examples of using Some concern in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Some concern.
Express some concern.
Falling asleep at night, andmay hinder some concern.
Zaśnięciem w nocy imoże utrudniać pewne obawy.There's been some concern over recent incidents.
It's starting to cause me some concern.
Zaczynam mieć pewne obawy.There's been some concern over recent incidents.
Były niepokojące. Ostatnie incydenty.What I'm about to say to you all will cause some concern.
To, co teraz powiem wam wszystkim, spowoduje pewne obawy.So, there's just some concern that.
Tak jest, tylko są pewne obawy, że.Some concern” is the third level on a scale of 5;
He tells me you have some concern about our AR-60s.
Sir, if one of them was guilty you would think they would show some concern.
Sir, jeśli jedno z nich jest winne, chyba powinni się trochę zmartwić.There's still some concern about the Star City operation.
Jest jeszcze pewne zaniepokojenie operacji Star City.The body was carefully wrapped,though, showing some concern or remorse for the boy.
Ciało było dokładnie owinięte,co wykazuje pewne obawy lub wyrzuty sumienia.This causes some concern regarding regulated pollutants.
Stwarza to pewną obawę, jeśli chodzi o regulowane zanieczyszczenia.She's going to take office on January 2nd, uh, and she's expressed some concern about the Sean Ellis case.
There is some concern about your faith, but I thought you would be pleased.
Istnieją pewne obawy, co do twojej wiary, ale myślałem, że będziesz zadowolona.Indeed. And Mr. Madison did express some concern over his competitors.
Istotnie. A pan Madison wyjawił pewne obawy w związku ze swą konkurencją.It puts some concern, learn that only by coincidence Giuseppe he found himself with him.
To stawia pewne obawy, dowiedzieć się, że tylko przez przypadek Giuseppe znalazł się z nim.I don't get it Nathan,I try to show some concern… and all I get is attitude.
Nie rozumiem Nathan,staram się okazać jakieś zainteresowanie a w zamian dostaję w twarz.There is some concern that Mr. Woolsey may not have been fully apprised of all the possible ramifications.
Istnieją pewne obawy, że pan Woolsey mógł w pełni nie zrozumieć wszystkich konsekwencji.An increase in GPS‘attacks' has been causing some concern amongst the scientific community.
Wzrost liczby ataków GPS wzbudził pewne zaniepokojenie społeczności naukowej.I note with some concern that you have now closed deficit proceedings against Italy and other countries.
Odnotowuję z pewnym zaniepokojeniem zamknięcie postępowań w sprawie deficytu przeciwko Włochom i innym państwom.Since China is the richest of the five, I think there will definitely be some concern about China taking a dominant role.
Ponieważ Chiny są najzamożniejszym spośród tych pięciu krajów, sądzę, że dominująca rola Chin może wzbudzać pewien niepokój.The Committee also had some concern regarding the use of Voraxaze with folinic acid.
Komitet wyraził także pewne obawy dotyczące stosowania preparatu Voraxaze z kwasem folinowym.There's some concern that the 302s may not have the fuel capacity to exit the atmosphere carrying the Stargate.
Są pewne obawy, że 302 może nie mieć wystarczających zapasów paliwa- na wyjście z atmosfery z takim ładunkiem.Shane, you're here because there's some concern that you might act on these emotions.
Shane, jesteś tu, ponieważ pojawiły się pewne obawy, że możesz zadziałać zgodnie z tymi emocjami.There was some concern that that might not give you enough time, but I felt sure that as a military man packing quickly and unsentimentally would come as second nature to you.
Niektórzy obawiali się, że pan nie zdąży, ale jestem pewien, że jako wojskowy potrafi pan pakować Our committee has also expressed some concern about abusive practices in the services sector.
Nasza komisja wyraziła także pewne zaniepokojenie kwestią nieuczciwych praktyk w sektorze usług.There was some concern that that might not give you enough time, and unsentimentally would come as second nature to you. but I felt sure that as a military man, packing quickly.
Niektórzy obawiali się, że pan nie zdąży, ale jestem pewien, że jako wojskowy potrafi pan pakować In this connection the short deadline for submitting andevaluating projects creates some concern, because it might again perhaps create additional difficulties for the new Member States.
W związku z tym krótkitermin na składanie i ocenę projektów budzi pewien niepokój, gdyż może to po raz kolejny prowadzić do dodatkowych trudności dla państw członkowskich.
