What is the translation of " RELEVANT DATA " in Czech?

• relevantní data
• příslušné údaje
• relevantní údaje
• relevantních dat
• důležitá data
• příslušných údajů
• důležité údaje
• důležitá fakta

Examples of using Relevant data in English and their translations into Czech

It's relevant data.
Jsou to důležitá fakta.

No, Dr. Benford, it's relevant data.
Ne, doktorko Benfordová, jsou to důležitá fakta.

Capture relevant data in the most efficient way.
Zaznamenávejte relevantní data tím nejefektivnějším způsobem.

To my phone. I forwarded the relevant data.
Přeposlal jsem potřebná data do svého mobilu.

I'm sending all relevant data before the wave hits.
Posílám všechna důležitá data, než udeří ta vlna.

Before the wave hits. I'm sending Alfred relevant data.
Posílám všechna důležitá data, než udeří ta vlna.

I forwarded the relevant data to my phone.
I předala příslušné údaje na můj telefon.

The maps, directions and location-based information are provided by relevant data services.
Mapy, směry a informace o místě jsou dodávány příslušnými datovými službami.

What is the first relevant data that emerges?
An8}- Jaká relevantní data jste objevil?

Is a property that Winter bought one year before he died. The only relevant data in Baltimore.
Nemovitost, kterou Winter koupil rok před svou smrtí. Pouze relevantní údaje v Baltimore.

We collect all other relevant data infrastructure, waste streams, costs.
Vyhodnotíme všechna relevantní data infrastruktura, toky odpadů, náklady.

You're gonna have to evac right now. I'm sending all relevant data before the wave hits.
Posílám všechna důležitá data, než udeří ta vlna. Ihned odejdi.

Analyzing of all relevant data discoved in all parts of a disk it also includes unallocated/slack space.
Analýza všech relevantních dat odhalených ve všech částech disku včetně nealokovaného/ nevyužitého prostoru.

In that case, we will terminate the relevant data processing.
V takovém případě ukončíme zpracovávání příslušných údajů.

If relevant data exists that could be better examined with current technology, I am inclined to allow it.
Pokud existují relevantní data, která by měla být prozkoumána nynější technologií, tak se přikláním k tomu to povolit.

If someone did try to erase all the relevant data,… they could have easily missed a backup.- Yeah.
Jestli se někdo snažil smazat všechna relevantní data…- Jo. Snad… snad zapomněl na zálohu.

The relevant data collection, which, until today, was made on a voluntary basis at EU level, should become therefore mandatory.
Shromažďování příslušných údajů, které bylo na úrovni EU až doposud prováděno dobrovolně, by se mělo stát povinné.

They are all about connecting vehicles and systems, providing relevant data, and making them accessible at anytime and from anywhere.
Všechny propojují vozidla a systémy, poskytují relevantní údaje a zpřístupňují je kdykoliv a odkudkoliv.

Those with whom we have such an agreement are saying they have no interest in this, they will not do it and that relevant data is erased.
Ti, s nimiž máme tyto dohody, prohlašují, že o ně nemají zájem, že je nebudou vytvářet a že příslušné údaje smažou.

In order to do this, we need the relevant data and impact assessments and it is the Commission's task to provide them.
Abychom tak mohli činit, potřebujeme příslušné údaje a posouzení dopadů a je úkolem Komise, aby je poskytla.

It increases efficiency by ruling out overlaps and bringing together all relevant data in one central database.
Přínos v oblasti efektivity spočívá v odstraňování duplicit a ve sdružování všech relevantních dat do jediné centrální databáze.

I need to try and gather all the relevant data,'coz maybe your mum holds some vital clues that even she isn't aware of.
Potřeboval bych shromáždit všechny důležité údaje. Možná má tvoje matka cenné informace a vůbec o tom nemusí vědět.

The new Plug& Play titration electrodes contain the Sensor Chip in the electrode head that stores all relevant data of the pH and metal titration electrodes.
Nové Plug& Play titrační elektrody obsahují v hlavě elektrody senzorový čip, který ukládá všechna relevantní data pH a kovových titračních elektrod.

Relevant data is captured and sent in real-time to the back office- thus reducing administrative efforts for both drivers and dispatchers.
Relevantní údaje jsou zachytávány a zasílány do kanceláře v reálném čase- čímž se snižuje administrativní zátěž řidičů i dispečerů.

Formulate research problems independently, obtain relevant data, and perform their qualitative and quantitative evaluation.
Samostatné formulace vědeckého problému, získání relevantních dat, jejich kvalitativního a kvantitativního hodnocení;

Relevant data taken from financial independent financial analysts as a benchmark for the weighted average cost of capital were used to determine the discount rate.
Příslušné údaje převzaté od finančně nezávislých finančních analytiků jako měřítko pro vážený průměr nákladů kapitálu byly použity pro stanovení diskontní sazby.

In fact, I had quite a time extrapolating the relevant data and had to resort to several unusual algorithms in order.
Ve skutečnosti mi dalo práci extrapolovat relevantní data a musela jsem se uchýlit k několika nepravidelným algoritmům, abych.

There must be the possibility for control visits to be made at any time in the Member States without prior arrangement, and all relevant data must be available for examination.
Musí být zavedena možnost provádět inspekce v členských státech kdykoli bez předchozího ohlášení a veškeré příslušné údaje musí být k dispozici k prozkoumání.

If yellow button is pressed, the relevant data of the selected channel, like Channel Name, Audio PID, Video PID and PCR PID, can be edited.
Stisknete-li žluté tlačítko, bude možné editovat příslušné údaje vybraného kanálu, jako je Název kanálu, Audio PID, Video PID a PCR PID.

If you believe that any matter would be better or faster solved by our Tefen executives or legal department we expect you to immediately forward to our attention any relevant data.
Věříte-li, že nějakou záležitost by bylo lepší nebo rychlejší vyřešit prostřednictvím našich výkonných pracovníků Tefen nebo právním oddělením, očekáváme, že veškerá relevantní data nám ihned přepošlete.