What is the translation of " RELEVANT DATA " in Croatian?

• relevantne podatke
• odgovarajuće podatke
• važne podatke
• bitne podatke
• mjerodavni podaci
• relevantnih podataka
• relevantni podaci
• relevantnim podacima
• odgovarajućim podacima
• odgovarajućih podataka
• važnim podacima
• važnih podataka
• važni podaci
• bitnim podacima

Examples of using Relevant data in English and their translations into Croatian

It's relevant data.
To je bitan podatak.

Establish a daily operation record of the battery and record the relevant data in detail for use.
Uspostavite svakodnevni zapis rada baterije i detaljno zabilježite odgovarajuće podatke za upotrebu.

All relevant data is always available.
Svi važni podaci na jednom mjestu.

Sending all relevant data.
Šaljem sve važne podatke… Helena?

All relevant data is always available.
Svi važni podaci uvijek su vam dostupni.

You will find all relevant data in it.
Tu su svi važni podaci.

The relevant data is processed on the basis of Article 6(1)(f) GDPR.
Mjerodavni podaci obrađuju se na temelju članka 6. stavka 1. točke(f) GDPR-a.

I have saved the relevant data.
Sačuvao sam relevantni podatak.

All relevant data shall be passed to the Commission and to EBA.
Svi mjerodavni podaci prosljeđuju se Europskoj komisiji i Europskom nadzornom tijelu za bankarstvo.

Just give us the relevant data and let's move.
Dajte nam bitne podatke i krećemo.

Relevant data could also be collected by relevant market participants or intermediaries.
Bitni podatci mogli bi se dobiti i od tržišnih sudionika ili posrednika.

Appropriate action should be taken to ensure timely access to the relevant data and statistics.
Treba poduzeti odgovarajuće mjere za osiguranje pravodobnog pristupa bitnim podacima i statističkim analizama.

All relevant data, drawings, photographs and other information in relation to the engine;
Sve bitne podatke, nacrte, fotografije i druge informacije koji se odnose na motor;

If someone did try to erase all the relevant data,… they could have easily missed a backup. Possibly.
Moguće je. Ako je netko pokušao izbrisati sve važne podatke… lako im je mogla promaknuti sigurnosna kopija.

And operation of a public information and intelligence system to host relevant data and information.
I djelovanja sustava javnog informiranja i obavješćivanja za pohranu relevantnih podataka i informacija.

If someone did try to erase all the relevant data,… they could have easily missed a backup.- Yeah. Possibly.
Ako je netko pokušao izbrisati sve važne podatke… lako im je mogla promaknuti sigurnosna kopija. Moguće je.

If someone did try to erase… they could have easily missed a backup.- Yeah. Possibly. all the relevant data.
Ako je netko pokušao izbrisati sve važne podatke… lako im je mogla promaknuti sigurnosna kopija. Moguće je.

Possibly.- Yeah. If someone did try to erase all the relevant data,… they could have easily missed a backup.
Ako je netko pokušao izbrisati sve važne podatke… lako im je mogla promaknuti sigurnosna kopija. Moguće je.

The relevant data to be recorded and reported in accordance with this Article shall as a minimum include the weight and species composition of all deep-sea catches.
Relevantni podaci koje treba zabilježiti i dostaviti u skladu s ovim člankom uključuju najmanje težinu i sastav ulova svih dubokomorskih vrsta.

The complex nature of environmental degradation calls for more systemic analysis and relevant data to underpin it.
Složena priroda degradacije okoliša zahtjeva sustavniju analizu i odgovarajuće podatke koji će je poduprijeti.

In this view user can see all the relevant data to his LEI requests and maintain his existing LEI.
U ovom pregledu korisnik može vidjeti sve bitne podatke vezane uz status predanih LEI zahtjeva, te ažurirati postojeće aktivne LEI zahtjeve.

The Commission should set up a framework for a common monitoring and evaluation system ensuring, inter alia, that relevant data is made available in a timely manner.
Komisija treba uspostaviti okvir za zajednički monitoring i evaluaciju osiguravajući, između ostalog, da relevantni podaci budu pravodobno dostupni.

TSOs shall publish all relevant data concerning cross-border trade on the basis of the best possible forecast.
Operatori prijenosnih sustava objavljuju sve odgovarajuće podatke o prekograničnoj trgovini na temelju najboljih mogućih predviđanja.

Moreover, the VIN should allow the base vehicle manufacturer to verify the relevant data related to the base vehicle.
Povrh toga, VIN treba omogućiti proizvođaču osnovnog vozila da provjeri odgovarajuće podatke u vezi s osnovnim vozilom.

Such information may include relevant data pertaining to the world market or other representative markets, where appropriate.
Podaci mogu uključivati odgovarajuće podatke vezane uz svjetsko tržište ili druga reprezentativna tržišta, ako je potrebno.

If an organisation is informed of a pending litigation, it must preserve relevant data such as email that may be used as evidence.
Ako organizacija primi obavijest o budućem sudskom postupku, ona mora očuvati bitne podatke poput poruka e-pošte koje se mogu koristiti kao dokaz.

The Dashboard may not display any relevant data if the user account has permissions to operate only with a particular branch office(site).
Prazna upravljačka ploča Upravljačka ploča možda neće prikazivati važne podatke ako korisnički račun ima dopuštenja za rad samo s određenom podružnicom(lokacija).

Consequently, national authorities should be enabled to rely on the public control in respect of individual beneficiaries through the publication of their names and other relevant data.
Stoga bi se nacionalnim tijelima trebalo omogućiti da se oslone na javnu kontrolu u pogledu pojedinih korisnika putem objave njihovih imena i drugih relevantnih podataka.

The name and known address of the addressee, and any other relevant data or information for the identification of the addressee; b.
Ime i poznatu adresu primatelja, kao i sve druge važne podatke ili informacije za identifikaciju primatelja, b.

In principle, the relevant data is open to everyone- annual funds publish reports, which reflects how effective the corporate investment strategy was.
U principu, relevantni podaci su otvoreni za svakoga- godišnji fondovi objavljuju izvještaje, što odražava koliko je bila efikasna korporativna strategija ulaganja.