What is the translation of " RELEVANT DATA " in Polish?

• odpowiednie dane
• istotne dane
• stosownych danych
• właściwe dane
• odnośnych danych
• ważne dane
• odpowiednimi danymi
• odpowiednich danych
• istotnych danych
• stosowne dane
• właściwych danych
• odnośne dane

Examples of using Relevant data in English and their translations into Polish

I have saved the relevant data.
Ocaliłem ważne dane.

Passing relevant data to financial accounting.
Przekazywanie istotnych danych do księgowości finansowej.

Sending all relevant data.
Wysyłam wszystkie istotne dane.

The relevant data and services were not available in a"one stop shop.
Istotne dane i usługi nie były dostępne w"One Stop Shop.

Continuous updating to include policy relevant data.
Stałe aktualizowanie danych istotnych dla tego obszaru polityki.

Reporting of relevant data to the Commission.
Przekazywanie istotnych danych Komisji.

Except I haven't finished sorting through the relevant data.
Tylko że nie skończyłam przedzierać się przez ważne dane.

I'm sending all relevant data before the wave hits.
Wysyłam wszystkie istotne dane, zanim fala uderzy.

The computer will then make a decision or prediction about relevant data.
Komputer wtedy robi przepowiedni o istotnych dane lub decyzi.

I'm sending Alfred relevant data before the wave hits.
Wysyłam wszystkie istotne dane, zanim fala uderzy.

These differences affect the total number of complaints and other relevant data.
Różnice te wpływają na liczbę skarg i inne istotne dane.

Therefore, relevant data should take this into account34.
Zatem właściwe dane powinny uwzględniać powyższe czynniki34.

Including up to four aircraft. the relevant data can be shown.
W tym do czterech samolotów. odpowiednie dane mogą być wyświetlane.

All relevant data is entered using a clearly structured mask.
Wszystkie istotne dane umieszczone za pomocą jasno skonstruowane maska.

Below are tables showing the relevant data and comparisons.
Poniżej znajdują się tabele przedstawiające odpowiednie dane i porównań.

All the relevant data can be found on a single customizable page.
Wszystkie istotne dane można znaleźć na jednej, dostosowywanej stronie.

Depending on your actions, we collect relevant data on our website.
W zależności od Państwa działań na naszej stronie zbieramy odpowiednie dane.

Select the relevant data to plot on the graphs
Wybierz odpowiednie dane do wykreślenia na wykresach

obtaining relevant data.
na konieczność pozyskiwania odpowiednich danych.

Here you can download all relevant data in different file formats.
Tutaj można pobrać wszystkie istotne dane w różnych formatach plików.

Relevant data from other existing EU tools should be easily integrated.
Integrowanie istotnych danych z innych istniejących narzędzi UE powinno być łatwe.

Here you can download all relevant data in different file formats.
Tutaj możesz pobrać wszelkie istotne dane w różnych formatach plików.

The relevant data is shown on the display
Istotne dane są wyświetlane na wyświetlaczu

Where appropriate, a letter of access to any relevant data needed.
Gdzie stosowne, upoważnienie do korzystania z odpowiednich danych, które są potrzebne;

Numerous, transporters relevant data for expanding the transport route planner.
Liczne, przewoźników odpowiednich danych do poszerzenia trasy transportu planner.

I cross-referenced the acquisition file with future projections… and found no relevant data.
Zestawiłam je z przyszłymi projektami i nie znalazłam istotnych danych.

Description of data processing, relevant data and sources of data..
Opis przetwarzania danych, istotne dane oraz źródła danych..

The relevant data will be self-recorded by the citizens with chronic diseases.
Istotne dane pacjentów z chorobami przewlekłymi będą wprowadzane przez samego pacjenta.

In other cases the most recent relevant data were used for reference purposes.
W pozostałych przypadkach dla celów referencyjnych wykorzystano najnowsze odnośne dane.

This means it ensures reliable, contactless measurement of the current values and other relevant data.
Zapewnia niezawodny, bezstykowy pomiar prądu i innych istotnych danych.