What is the translation of " TOOK " in German?

• nahm
• dauerte
• brachte
• übernahm
• ergriff
• brauchte
• machte
• führte
• fand
• holte
• zog
• fuhr
• unternahm
• nutzte
• belegte
• entführt hat
• traf
• fasste
• vertrat
• bedurfte
• trug

Examples of using Took in English and their translations into German

He took Paco.
Er hat Paco entführt.

Maybe I can get Astra to tell me why Non took him.
Vielleicht krieg' ich Astra dazu, mir zu sagen, wieso Non ihn entführt hat.

They took him.
Die haben ihn entführt.

He took a business trip to California.
Er macht eine Geschäftsreise nach Kalifornien.

Someone took Mara.
Jemand hat Mara entführt.

He took a prisoner to Tucson.
Er bringt einen Gefangenen nach Tucson.

Someone took Amanda.
Jemand hat Amanda entführt.

I took this fellowship to learn from House.
Ich werde dieses Trainng machen um von House zu lernen.

Hector Salazar, he's the one who took Tara and her boss.
Hector Salazar. Er ist derjenige, der Tara und ihre Chefin entführt hat.

Rhodes, took his team out.
Rhodes, mach sein Team fertig.

But Arthur said it was the same man who took Janey.
Aber Arthur hat gesagt, es war der- selbe Mann, der Janey entführt hat.

Who took him, Bryan?
Wer hat ihn entführt, Bryan?

I don't know who killed those men or who took the baby.
Ich weiß nicht, wer diese Männer getötet hat oder wer das Baby entführt hat.

And we took the same medication.
Und wir nähmen dasselbe Medikament.

During the remaining second partial phase I took a picture from time to time.
Während der verbleibenden zweiten partiellen Phase mache ich hin und wieder ein Bild.

I took my son to day care when I came in.
Ich bringe meinen Sohn in die Tagespflege, wenn ich herkomme.

Alongside Austria and Germany, Switzerland took third place, thanks to BaselArea.
Neben Österreich und Deutschland belegt die Schweiz mit BaselArea den dritten Platz.

Only took you four years, but I'm here, baby.
Du hast nur vier Jahre gebraucht, aber ich bin hier, Baby.

In the Targa Florio of 1924, Alfred Neubauer took 16th place in the Targa Florio Mercedes.
Bei der Targa Florio 1924 belegt Alfred Neubauer mit dem Targa-Florio-Mercedes Platz 16.

In 2007 he took a once-in-a-lifetime chance to go to BMW.
Nutzt er eine einmalige Chance und geht zu BMW.

It took a lot of nerve to lie there waiting for them.
Es braucht Nerven, dort zu liegen und auf sie zu warten.

The subway took us to the place of the demonstration.
Wir fahren mit der Untergrundbahn zum Versammlungsort.

Anna took 1st place in her age group with a time of 52:40.
Anna belegt mit 52:40 den 1. Platz in ihrer Altersklasse.

The R 129 took the SL to a new performance dimension.
Der R 129 führt den SL in eine neue Leistungsdimension.

I took a shot of the bear: large, close-up, and full-format.
Ich mache eine Aufnahme von dem Bären: nah, groß, formatfüllend.

I think she took it because she's not having fun anymore.
Ich denke, sie macht ihn, weil sie keinen Spaß mehr hat.

It took care of the schools, judiciary and tax collection.
Er führt die Aufsicht über die Schulen, sowie über das Gerichts- und Steuerwesen.

Some men, they took her and they killed her and they buried her.
Drei Männer haben sie entführt, getötet und im Wald verscharrt.

If you took command, the lads would follow you to hell.
Wenn Sie das Kommando übernehmen,- folgt die Mannschaft Ihnen in die Hölle.

The ghost who took William also took their cyanide escape plans.
Der Ghost, der William entführt hat, hat auch ihren Cyanid-Fluchtweg genommen.

How to use "took" in an English sentence

Out, took cab home, wiped out.

Calhoun’s Mitch Bick took the loss.

Well you took out her mom.

They packed cars and took off.

Homeland Security Department took this action.

Ultimately, the race never took place.

Haüy took François off the street.

Some brave boys took soil samples.

Here Kāʻeokūlani, took the leadership role.

This process took around ten minutes.

How to use "nahm" in a German sentence

Eine Mordkommission nahm die Arbeit auf.

Die Öffentlichkeit nahm davon keine Notiz.

später nahm die überlegenheit schwedens ab.

Abschied als Jugendwart nahm Manfred Pohlmann.

Hier nahm auch ein Freund Abschied.

Diese Motivation nahm ich als Messlatte.

Das deutsche Team nahm vom 21.

Doch das Verhängnis nahm seinen Lauf.

Für eine wissenschaftliche Untersuchung nahm Prof.

Wie nahm die Bibel Gestalt an?