Examples of using Nutzte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich nutzte das Alleinsein.
Der Pelikan 100N(Rechts auf dem Foto) nutzte ein gänzlich anderes Gewinde.
Was nutzte es, mich zur Witwe zu machen?
Die Räume des dreigeschossigen Turms nutzte man als Dienst- und Lagerräume.
Johannes nutzte die gleichen vier Schlüssel, die Habakuk nutzte.
John used the same four keys that Habakkuk did.Combinations with other parts of speech
Als erstes Unternehmen rund ums Břeclav nutzte Alcaplast neue Verarbeitungstechnologie.
As the first company in the region uses the new technology to process.Ich nutzte alle Kraft, die ich hatte.
Ihre Bühnenausstrahlung nutzte sie, um das Publikum in Bann zu ziehen.
She used her stage presence to captivate her audience.Ich nutzte diese Strategie bereits seit Jahren und bin noch nie enttäuscht worden.
Die vorliegende Studie nutzte die Daten von Roggeveen et al.
The present study reanalyzed the data acquired by Roggeveen et al.Ich nutzte Barneys Wohnung, um Milch für Marvin abzupumpen.
Für die Gestaltung gemusterter Stoffe nutzte man Schablonen, die aus Blättern geschnitten wurden.
Sie nutzte es, um an Bathwater ranzukommen.
Der Mann war labil und nutzte den Treibstoff, um sich umzubringen.
The man was unstable, and he used the fuel Man nutzte sie, um Waren zu transportieren und koloniale Geheimnisse zu verstecken.
They were used for transporting supplies and hiding colonial secrets.Rudolf Wanzl nutzte jede Chance zur Expansion.
Vorher nutzte TorrentLocker gängige Wallets für mehrere Opfer.
Prior to this, it used common wallets for multiple victims.Als Gefangener nutzte Messiaen all seine Sinne, um zu entfliehen.
Messiaen, he used all his senses when Zuerst nutzte ich eine Schwäche aus, die ich im Paketfilter des Netzwerks fand.
Im Sommer nutzte ihr Gemahl Kurfürst Friedrich III.
Her spouse Elector Frederick III used it as summer residence.Anfangs nutzte man nur einfache Modelle des Körpers, sogenannte dreiachsige Ellipsoide.
At first, only simple models of the body were used, known as triaxial ellipsoids.All die Jahre nutzte ich die Feiertage als Ausrede, nach Hause zu fahren.
Amerika nutzte als erstes diese phänomenale, revolutionäre Macht des"Schwarzen Goldes.
America was the first to harness the phenomenal, revolutionary power of"black gold.Die Selbstfahrlafette nutzte dasselbe Fahrgestellt wie der schwere Jagdpanzer Nashorn.
Und jemand nutzte ihn, um verschreibungspflichtige Medikamente online zu verkaufen.
And someone has been using it to sell prescription medication online.Auch bei diesem Flugzeug nutzte Kalinin die Stahlrohrbauweise für den Rumpf und das Flügelmittelstück.
Eventually, the remaining aircraft were used for survey work in Siberia and the Urals.Draußen nutzte ich sie zum Spielplatz, kleine Farm neben dem Haus oder Spieltagen.
Outside i used takes them to playground, small farm next the house or playdates.In der Vergangenheit nutzte man die Meeresumwelt als Endlager für viele Industrieabfälle.
Historically the marine environment has been used as the ultimate dumping-ground for much industrial waste.Zur Begleitung nutzte sie die traditionellen Instrumente wie Dobro und Fiddle.
Der Starke nutzte den Schwachen aus, und der Schwache erduldete den Starken.
