What is the translation of " DAUERTE " in English?

• took
• lasted
• continued
• takes
• take
• lasting
• taking
• last
• lasts

Examples of using Dauerte in German and their translations into English

Das hier dauerte zu lange.
This was taking too long.

Er wurde immer am 14. Mai eröffnet und dauerte 8 Tage.
It used to commence on 14th May and last for 8 days.

Und es dauerte drei Tage.
And it was three days long.

Und mir es positiv dauerte( würde?)….
And I'm taking it positively(?)….

Hinaus dauerte, wurde sie wieder aufgebaut.
Out would last, was reconstructed they.

Wie viele Sekunden dauerte der Kuss an?
How many seconds did the kiss last?

Es dauerte schon drei Viertel Jahr.
It had lasted three quarters of a year already.

Diese Erfahrung dauerte einst kurz.
This experience has lasted brief once.

Es dauerte länger, als ich jemals gedacht hätte.
It's taken longer than I ever thought.

Dieses Leiden dauerte bis zu die drei.
This suffering has lasted up to the three.

Ich frage mich wie lange andere Leute denken dass es'dauerte.
I wonder how long other people think it'lasts.

Der Kampf dauerte noch weitere 35.
The battle went on for 35 more.

Sie gingen außerdem durch all mein Zeug, was 15 Minuten dauerte.
They're going through all my stuff, takes 15 minutes.

Das Treffen dauerte bis zur Mitternacht.
The meeting went on until midnight.

CheyTac, dem anderen für die X 3 erhältlichen Kaliber, dauerte zwei Minuten.
CheyTac, the other caliber available for the X 3, takes two minutes.

Wie viele Tage dauerte der Sechstagekrieg?
How many days did the Six-Day War last?

Es dauerte beinahe ein Jahr, ehe wir das Geld bekamen.
It had taken almost a year before we received the money.

Die Entwicklung von EnsoLid dauerte mehrere Jahre.
The development of Ensolid has taken several years.

Ein Dialog dauerte also mindestens 12 Wochen!
That means the dialogue must have taken 12 weeks!

Jeder wurde"terraformed", um menschliches Leben zu ermöglichen, was Jahrzehnte dauerte.
Each one terraformed, a process taking decades... to support human life.

Von Hamamatsucho dauerte es weniger als 20 Minuten.
From Hamamatucho it tooks less than 20 minutes.

Es dauerte an, ohne aufzuhören, über fünf Stunden lang!
It went on, without slowing or stopping, for over five hours!

Ihre Beziehung dauerte bis kurz vor seinem Tod.
Their relationship would last until shortly before his death.

Es dauerte 9 Uhr, in die Luft Millionen Tonnen der Asche hinauswerfend.
It proceeded 9 ch., throwing out in air millions tons of ashes.

Dieser Sturm dauerte einen ganzen Tag und eine Nacht.
This storm has lasted one whole day and a night.

Es dauerte eine Weile am Anfang, funktioniert dann aber recht schnell….
It tooks some time at the beginning but it will work out quickly….

Der Bau dauerte bis zur Mitte des 15. Jahrhunderts an;
The construction last up to the middle of the 15thcentury;

Das dauerte zwei ganzen Tage. Viele Bewohner standen dort herum und sahen zu.
This went on for two entire days, while many residents stood around watching.

Meistens dauerte der Vorgang nur etwa 10 bis 15 Minuten.
Most of the time, the process would only take about 10 to 15 minutes.

Insgesamt dauerte der Flug fünf Stunden und stellte durchaus besondere Anforderungen an uns.
The flight had taken five hours and been particularly challenging.