What is the translation of " TAKING " in German?

• nehmen
• Einnahme
• Ergreifen
• übernehmen
• Übernahme
• bringen
• Aufnahme
• Taking
• machen
• dauert
• Entnahme
• unternehmen
• führt
• Ergreifung
• Eingehen
• fahren
• ausgehend

Examples of using Taking in English and their translations into German

Taking a vacation?
Machst Urlaub?

Where you taking it?
Wohin bringst du sie?

Taking control.
Übernehme Kontrolle.

Where you taking him?
Wohin bringst du ihn?

You taking a Sunday drive?
Machst du eine Sonntagsfahrt?

Where you taking me?
Wo bringst du mich hin?

You taking me home?
Bringst du mich heim?

Hey, where you taking her?
Hey, wo bringst du sie hin?

You taking your GED?
Du machst deinen GED?

Mike, where're you taking me?
Mike, wo bringst du mich hin?

You taking point?
Übernimmst du die Spitze?

Where you taking him?
Wo bringst du ihn hin?

Taking medication for support.
Nehm Medikation zur Stütze.

I'm... just taking inventory!
Ich... mache nur Inventur!

Taking her back to Charming.
Bringe sie zurück nach Charming.

Where you taking those clubs.
Wohin bringst du diese Schläger.

Taking a long lunch, boss.
Mach eine lange Mittagspause, Boss.

Since you are so in love with taking charge, where do we look?
Da du so gerne das Kommando übernimmst, wo sollen wir suchen?

Taking my first step now.
Ich mache jetzt meinen ersten Schritt.

You taking her home?
Bringst du sie nach Hause?

Taking him from home to GW Hospital and back.
Bring ihn zum GW-Krankenhaus und zurück.

You taking the wine to the Professor's?
Bringst du zum Professor Wein mit?

Taking that trip to Denver that got interrupted.
Mache die Fahrt nach Denver, die unterbrochen wurde.

Okay. Taking my first step now.
Okay, ich mache jetzt meinen ersten Schritt.

Taking this way around the Dead Sea without an escort?
Und nehmt den Weg um das Tote Meer ohne Eskorte?

I'm taking your worst, remember?
Ich nehm auch deinen Miesesten, schon vergessen?

Just taking my plant out for some air.
Ich bringe nur die Pflanze an die frische Luft.

You taking the weekend? Going down to the Keys?
Fährst du übers Wochenende auf die Keys?

You taking tests for girls now, Morgan?
Du machst die Tests jetzt auch für Mädchen, Morgan?

I keep taking the same stupid shot over and over.
Ich mache immer wieder den gleichen dummen Schuss.

How to use "taking" in an English sentence

And Smoky had been taking game.

The ones that are taking action.

Thanks for taking such gorgeous pics.

Breath taking views, mind blowing sightseeing.

What are you taking Namenda for?

And big businesses are taking note.

Oral sedation involves taking prescription medication.

What are you taking Folnate for?

I’m taking off for Asheville today!

Taking that out made everything work.

How to use "nehmen" in a German sentence

Wir nehmen Buchungen für 2020 entgegen.

Männerprodukte nehmen immer mehr Platz ein.

Seit gestern nehmen wir grösse drei.

Nehmen Sie Calcium zum Essen ein.

Wir nehmen das genau andersherum wahr.

Sie nehmen jedoch eine geänderte Route.

Andere Hotels nehmen nur US-$ an.

Teilweise nehmen diese ganze Seiten ein.

Schulstufe mit nach Hause nehmen darf.

Spenden nehmen wir jedoch gerne entgegen.