What is the translation of " TAKING ACTION " in German?

• Maßnahmen
• Maßnahmen ergreifen
• Handeln
• Aktionen
• Vorgehen
• einzugreifen
• ein Tätigwerden
• zu unternehmen
• einleiten
• Maßnahmen ergreift
• Maßnahmen ergriffen
• Aktion

Examples of using Taking action in English and their translations into German

Taking action is one of your strengths?
Handeln gehört zu deinen Stärken?

I will consider taking action without delay.
Unverzügliches Handeln erwäge ich.

Taking action at EU and at national level.
Handeln auf EU-Ebene und auf nationaler Ebene.

Making effective decisions and taking action.
Effizienz bei der Entscheidung und beim Handeln.

Remember, taking action is what you will get results.
Denken Sie daran, Aktion ist es, was erhalten Sie die Ergebnisse.

Sharing is not just about viewing. It's also about taking action.
Beim Teilen geht es auch ums Handeln.

No. 12 Taking action about longterm unemployment in Europe.
Nr. 12 Initiativen zur Bekämpfung von Langzeitarbeitslosigkeit in Europa.

It is exactly this that you have to prevent: not taking action.
Es ist genau dies was Sie verhindern müssen: nichts zu unternehmen.

Those taking action will use the same slogan.
Diejenigen, die sich an der Aktion beteiligen, werden denselben Slogan benutzen.

A Red Hawk is supposed to ask their captain before taking action.
Ein Red Hawk sollte seinen Captain fragen, bevor er Maßnahmen ergreift.

Taking action is always the sign of hope and growth for each of us.
Handeln ist immer das Zeichen der Hoffnung und des Wachstums für jeden von uns.

And whatever the short-run price for taking action on climate change.
Und was auch immer der kurzfristige Preis für das Handeln beim Klimawandel.

Taking action, being in-line with contract and/or programs& plans.
Maßnahmen zu ergreifen, in Übereinstimmung mit Vertrag und/ oder Programmen und Plänen.

China is still waiting for this decision before taking action.
China wartet zunächst noch auf diese Entscheidung, bevor man Maßnahmen ergreifen wird.

We can only end this violence by taking action from a political standpoint.
Wir können sie nur beenden, wenn wir aus einer politischen Sicht Maßnahmen ergreifen.

We will rely on this to prioritize and start taking action.
Danach werden wir uns richten, um zu priorisieren und die richtigen Maßnahmen zu ergreifen.

Support countries in taking action for health equity; and.
Die Länder bei der Ergreifung von Maßnahmen für gesundheitliche Chancengleichheit zu unterstützen; und.

This dimension only offers the possibilities of sufferance or taking action.
Es gibt in dieser Dimension nur die Möglichkeit des individuellen Erduldens oder Handelns.

What is it that keepsindividuals from taking action to secure their rights?
Was hält einen Menschen davon ab,Maßnahmen zur Sicherung seiner Rechte zu ergreifen?

Taking action allows you to sharpen your skills and become a diamond.
Das Ergreifen von von Maßnahmen erlaubt Ihnen, Ihre Fähigkeiten zu schärfen und ein Diamant zu werden.

It is not only important for Chelsea to protect its image by taking action against counterfeiters.
Es ist nicht nur für den FC Chelsea wichtig, sein Image durch Aktionen gegen Fälscher zu schützen.

Taking action early will make it possible to transition between life stages more comfortably, and set the foundation for the long term.
Frühzeitiges Handeln ermöglicht einen nahtlosen Übergang zwischen den Lebensphasen und schafft eine solide Grundlage auf lange Sicht.

See how Lions in Alaska are getting their hands dirty and taking action in a unique and fun way.
X Erfahren Sie, wie Lions in Alaska sich ihre Hände schmutzig machen und auf eine einzigartige und unterhaltsame Art und Weise Maßnahmen ergreifen.

Taking action means resolving the vital problems relating to disease, water, education and employment.
In diesem Sinne bedeutet Handeln, nach Lösungen für die wesentlichen Probleme wie die Wasser- und Gesundheitsversorgung sowie das Bildungsangebot und die Beschäftigungslage zu suchen.

This allows us to examine all options before taking action and this may include considering self-regulation in specific areas.
Dabei können wir alle Optionen prüfen, bevor wir Maßnahmen ergreifen, und in bestimmten Bereichen auch eine Selbstregulierung in Erwägung ziehen.

By taking action at an early stage, you ensure good well-being levels and high milk yield, all the while avoiding veterinary bills.
Durch Maßnahmen in einem frühen Stadium gewährleisten Sie ein gutes Maß an Wohlergehen und einen hohen Milchertrag während Tierarztrechnungen vermieden werden.

This November, activists from all around the world are taking action against the militarisation of young people in their countries, cities and towns.
Diesen November werden Aktivist*innen aus der gesamten Welt Aktionen gegen die Militarisierung junger Leute in ihren Ländern und Städten durchführen.

Also, China might consider taking action against the EC's decision to extend the tariffs on Chinese seamless pipes and stainless steel tubes.
Auch China möglicherweise erwöge, Maßnahmen gegen die Entscheidung der EC zu ergreifen, um die Tarife auf chinesischen nahtlosen Rohren und Edelstahlrohren zu verlängern.

Having in mind the importance of certificate revocation, Mozilla is now taking action and implementing the new feature in the last version of Firefox 37.
In Hinsicht auf die Bedeutung der Zertifikatssperr, Mozilla ist nun Maßnahmen ergreifen und die Umsetzung der neuen Funktion in der letzten Version von Firefox 37.

Thinking in terms of alternatives and taking action based on scenarios makes it possible to recognize and tackle tomorrow‘s challenges now.
Das Denken in Alternativen und das Handeln auf der Basis von Szenarien ermöglichen es, heute schon die Herausforderungen von morgen zu erkennen und anzugehen.