What is the translation of " TAKING " in Polish?

• biorąc
• przyjmowania
• zabiera
• podjęciem
• podejmowania
• przyjmujących
• wziąć
• branie
• zabrać
• przyjmując
• zażyciu
• wzięcie
• biorących
• robienia
• poświęcenie
• przyjęcie
• podejmując
• zabieranie
• biorę
• zabierasz
• taking
• zajmując
• zażywanie

Examples of using Taking in English and their translations into Polish

Taking over where?
Zabrać dokąd?

Hardly worth taking.
Ledwie warty branie.

Taking kickbacks.
Branie łapówki.

Currently taking.
Przyjmujących aktualnie.

Taking my half.
Biorę moją połowę.

You know, taking advantage.
Wiesz, biorąc korzyść.

Taking'em where?
Zabierasz je dokąd?

I hate taking risks.
Nienawidzę podejmowania ryzyka.

Taking my money.
I zabiera moją kasę.

How?- By taking her place?
Zajmując jej miejsce.- Jak?

Taking you to Mali?
Zabrać was do Mali?

How?- By taking her place.
Jak?- Zajmując jej miejsce.

Taking note of.
Przyjmując do wiadomości.

Thanks for taking a bullet.
Dzięki za przyjęcie kulki.

Taking our water?
Zabieranie naszej wody?

Thanks… for taking Jack in.
Dzięki. Za przyjęcie Jacka.

Taking dancing lessons.
Biorę lekcje tańca.

You're not taking my kids!
Nie jesteś biorąc moje dzieci!

Taking her out, are ya?
Zabierasz ją gdzieś?

Thanks for taking the job.
Dziękuję za przyjęcie tej pracy.

Taking it personally.
Biorących to osobiście.

Water bug! Not taking sides!
Not taking sides! wodny robal!

Taking other medicines.
Zażywanie innych leków.

Negosio good for taking it.
Negosio dobre do robienia tego.

Not taking them.
Nie ich przyjmowania.

Are you accusing me of taking her?
Oskarżasz mnie o wzięcie jej?

Cause taking hostages.
Bo branie zakładników.

Checking out the warehouse. Taking Ziva.
Wziąć Zivę, sprawdzić magazyn.

Roby. Taking it all,?
Roby. Zabierasz wszystko?

Perfect place for taking photos.
Idealne miejsce do robienia zdjęć.

How to use "taking" in an English sentence

Taking more denominators give better approximations.

Oh, I’m not taking anything back.

Answer: Are you taking iron supplements?

Now taking coverage reservations for 2019.

Ask your doctor about taking antihistamines.

Miley was not taking psychotropic medications.

Tina," the psychologist taking their calls.

I’m taking one for the team.

Avoid drinking alcohol while taking acarbose.

What are you taking Phena-Plus for?

How to use "zabiera, przyjmowania, biorąc" in a Polish sentence

Czynność ta zabiera nie tylko bardzo dużą część energii elektrycznej i wody, lecz także wolnego czasu.

Zdeleguj na nas to co zabiera Ci czas a nie generuje dodatkowych przychodów` Kancelaria Rachunkowa oferuje kompleksową obsługę finansową Państwa firmy.

Przestudiuj instrukcje - możesz być przepisany na lek, który wymaga specjalnych warunków przyjmowania.

Autor zabiera nas w podróż po Wielkiej Brytanii by pokazać miejsce, które w jakiś sposób wpłynęły na powstanie najsłynniejszych angielskich dzieł literackich.

Biorąc rzecz rozsądnie, oczywista że pomnik publiczny winien być pompatyczny.

Biorąc go do ręki, miło jest stwierdzić, że już wtedy tak porządnie drukowano.

Miasto opublikowało także nagranie, na którym prezydent Jacek Jaśkowiak zabiera widzów na wirtualną przejażdżkę planowaną trasą.

Jest to szczególnie prawdziwe w momencie przyjmowania leków sulfonamidowych, makrolidów i cefalosporyn.

Biorąc pod uwagę statystyczny, średni wzrost daje to więc wysokość ok. 145-150 cm.

Biorąc pod uwagę, że takie auta starzeją się jak dobre wino, możemy spodziewać się większej ceny.