What is the translation of " TAKING CONTROL " in Polish?

• przejmuję kontrolę
• przejęcia kontroli
• przejąć kontrolę
• przejmuję sterowanie
• przejmując kontrolę
• przejęciem kontroli
• przejęcie kontroli
• przejmuje kontrolę
• przejmować kontrolę
• przejęciu władzy
• przejmowanie kontroli

Examples of using Taking control in English and their translations into Polish

Taking control.
Przejmuję kontrolę.

Quietly taking control.
Cicho przejmując kontrolę.

Taking control.
Przejmuję sterowanie.

We started taking control.
Zaczęliśmy przejmować kontrolę.

Taking control.
Przejmujesz kontrolę.

It's about someone else taking control.
O to, że ktoś przejmuje kontrolę.

Taking control.
O przejmowanie kontroli.

Independence. Taking control of your life.
Przejęcie kontroli nad życiem. Niezależność.

Taking control. Okay.
Przejmuję kontrolę. Ok.

This is handover to you…- Taking control.
Oddaję ci sterowanie. Przejmuję sterowanie.

Okay. Taking control.
Przejmuję kontrolę. Ok.

Five, I can't stop him from taking control.
Piątko, nie powstrzymam go przed przejęciem kontroli.

Okay. Taking control.
Dobra. Przejmuję kontrolę.

Don't interpret this as our taking control!
Nie należy interpretować tego jako, że my przejmujemy kontrolę!

Taking control. Okay.
Dobra. Przejmuję kontrolę.

If you don't sit, right now… taking control, huh?
Jeśli nie usiądziesz w tej chwili… Przejmowanie kontroli, co?

Taking control of the radar.
Przejąć kontrolę nad radarem.

like, you know… taking control.
który lubi… przejąć kontrolę.

Taking control of your life,?
Chcesz przejąć kontrolę nad życiem?

And we conquer that by taking control, setting priorities.
I zdobywamy to przez przejmowanie kontroli, przez nadawanie sobie priorytetów.

Taking control of the situation.
Przejmować kontrolę nad sytuacją.

I have never liked it- barristers taking control of the room, like it's a God-given right.
Nigdy tego nie lubiłem: jak adwokaci przejmują kontrolę.

Taking control. This is handover to you.
Przejmuję sterowanie.-Oddaję ci sterowanie..

Ryan, you should be commended for taking control of your grief eating.
Ryan, powinieneś zostać pochwalony za przejęcie kontroli nad jedzeniem ze smutku.

Taking control. Approaching module port, 500 meters.
Przejmuję stery. Zbliżam się do doku, 500 metrów.

you can start taking control with Thyromine.
możesz rozpocząć przejęcia kontroli z Thyromine.

The fear of taking control of your own lives.
Strach, który przejmuje kontrole nad naszym życiem.

The board of Gulf Partnership quickly closed ranks to stop him taking control.
Zarząd Gulf Partnership szybko zwarł szeregi by powstrzymać go przed objęciem kontroli.

Taking control of junction box. Initiating attack, Jason.
Rozpoczynam atak. Przejmuje kontrole nad serwerownia.

when people who aren't accountable start taking control?
Kiedy nieodpowiedzialni ludzie zaczynają przejmować kontrolę?

How to use "taking control" in an English sentence

Leaving for you is taking control back.

taking control of the unprecedented aid effort.

The people are taking control of Libya.

I’m finally taking control and it’s working.

Part II: Taking Control of Your Diet.

Taking control of your health and well-being.

Think about taking control of YOUR TIME.

It’s about taking control of our destiny.

Amazon is systematically taking control from brands.

Taking control means developing habits and discipline.

How to use "przejąć kontrolę, przejęcia kontroli" in a Polish sentence

Plik z napisami może przejąć kontrolę nad komputerem Koniec oszustw na Facebooku?

Jest to jej sposób na wolność, zamyka się wówczas w swojej głowie i pozwala ciału przejąć kontrolę.

Próba przejęcia kontroli przez oponentów spaliła na panewce.

To co mnie najbardziej niepokoi, to że PiS, po lekkiej przegranej, będzie próbował przejąć kontrolę na wyborami jesiennymi.

Czy Kremlowi uda się przejąć kontrolę nad siecią?

Oszuści wymyślają coraz lepsze sposoby aby przejąć kontrolę nad rachunkami bankowymi.

Możemy przejąć kontrolę nad zachciankami i wyzwolić się z niewoli własnych słabości!

Nawet jeśli masz lepszy apetyt przez trenbolone, nadal będziesz w stanie przejąć kontrolę nad swoją dietą i kształtem ciała.

Jeśli do władzy dojdą PO lub Nowoczesna, będą wręcz chciały ich rozliczać za sposób przejęcia kontroli nad Trybunałem na zlecenie PiS.

Prokom i Softbank potwierdziły piątkowe doniesienia „PB” o podpisaniu ostatecznej umowy przejęcia kontroli nad stołeczną firmą przez gdyńskiego integratora.