What is the translation of " LASTED " in German?

• dauerte
• währte
• anhielt
• überdauert
• Lasted
• durchgehalten
• dauerten
• gedauert
• dauert
• währt
• anhielten
• währten
• angehalten
• anhält
• überdauerten

Examples of using Lasted in English and their translations into German

Well, that lasted 17 years.
Nun ja, es dauerte 17 Jahre.

Upper: Suede leather, slip lasted.
Schaft: Kalbsämischleder, Slip lasted.

This state lasted for a long time.
Dieser Zustand dauerte lange an.

Twice the time others have lasted.
Doppelt so lange wie die anderen durchgehalten haben.

The concert lasted another two hours….
Zwei andere Stunden dauerte das Concert….

Typically the randomized studies analysed lasted about three years.
Typischerweise dauern Losversuche nur drei Jahre.

That lasted for about five minutes.
Dabei blieb es für die nächsten fünf Minuten.

He wouldn't have lasted a week.
Er hätte keine Woche durchgehalten.

The flight lasted 4 hours, 56 minutes and 16 seconds.
Sein Flug dauert 4 Stunden, 56 Minuten und 16 Sekunden.

Construction works lasted 18 months.
Die Bauzeit erstreckte sich über 18 Monate.

This boom lasted until the first half of the 1980s.
Dieser Boom reichte bis ungefähr in die erste Hälfte der 80er.

I never thought hate lasted this long.
Ich hätte nie gedacht, dass Hass so lange währt.

Upper: Suede leather combined with microfiber, slip lasted.
Schaft: Kombintion von Velourleder und microfiber, slip lasted.

He hadn't even lasted two weeks.
Nicht einmal zwei Wochen lang hatte er es geschafft.

It lasted nearly an hour. Gal Guangqi made no noise at all.
Es verging fast eine Stunde, doch Gai gab keinen Laut von sich.

Some words have lasted thousands of years.
Einige Wörter haben Tausende von Jahren überdauert.

Many lasted just a few years, but others remain to this day.
Viele hielten sich nur wenige Jahre, andere existieren bis heute.

The feasibility studies lasted until 1984 ­ and with good reason.
Die Durchführbarkeitsstudien dauern bis 1984, aus gutem Grund.

Upper: Suede leather combined with microfiber slip lasted.
Schaft: Kombination Velourleder mit microfiber, Konstruktion Slip lasted.

God's Word has lasted these many centuries.
Gottes Wort hat diese viele Jahrhunderte überdauert.

IDEAL SIZE Upper: Suede leather combined with microfiber. Slip lasted. Lining.
Schaft: Kombination Velourleder und mikrofaser, slip lasted. Futter.

He wouldn't have lasted a month and you know it.
Er hätte keinen Monat durchgehalten und du weißt das.

The negotiations for the granting of a franchise for a mountain railway lasted several years.
Die Verhandlungen zur Konzessionserteilung für eine Bergbahn dauern mehrere Jahre.

However, the game lasted almost an hour longer.
Das Spiel sollte aber noch fast eine Stunde lang weitergehen.

But they lasted, and they formed nations often small, but strong.
Aber sie haben überlebt und sie bildeten oft kleine aber starke Nationen.

The percentage of chats which lasted between three and six minutes.
Prozentsatz von Chats mit einer Dauer zwischen drei und sechs Minuten.

A n free air cult, lasted from the Mycenaean times 1300- 1100 B. C.
Einn Freiluftkult, der dauerte vom Mycenaean Zeiten 1300- 1100 B.C.

Until now, all regional cruises lasted a minimum of week.
Bis heute dauern alle regionalen Kreuzfahrten in das Gebiet mindestens eine Woche.

But Jago's would have lasted a lifetime, incarcerated with lunatics.
Jagos hätten ein Leben lang angehalten. Eingesperrt mit Verrückten.

But the boom of the town lasted far into the Late Bronze Age.
Die Blüte der Stadt reichte aber weit in die Spätbronzezeit hinein.