What is the translation of " CONCLUDING " in German?

• Abschluss
• abschließenden
• endet
• Concluding
• Schlussfolgerungen
• Schlussfolgerung gelangt
• Zustandekommen
• folgern
• Abschluß
• abschließende
• abschließend
• Abschlusses
• abschließender
• Schlußfolgerungen

Examples of using Concluding in English and their translations into German

Concluding recommendations.
Zusammenfassende Empfehlungen.

Summary and concluding remarks.
Zusammenfassung und abschliessende Bemerkungen.

Concluding the contract with the third party.
Zustandekommen des Vertrages mit dem Dritten.

And this is what he ended up concluding that he saw.
Und das war das Ergebnis zu dem er kam.

The concluding film of a trilogy.
Abschließender Film der Trilogie.

The list is an extraction and not concluding.
Die Liste ist ein Auszug und nicht abschliessend.

He is currently concluding his third mandate.
Derzeit steht er am Ende seiner dritten Amtszeit.

Concluding computerbased test(60 minutes): 40.
Abschließender computerbasierter Test(60 Minuten) 40.

Coordinating and concluding the proceedings.
Koordiniert und abgeschlossen werden die Arbeiten von.

Concluding Speech Lyrics performed by A. C.
Concluding Speech Songtext auf Deutsch durchgeführt von A.C.

System maintenance with concluding local image backup.
Systempflege mit abschließender lokaler Image-Sicherung.

Concluding, the only cult God desires is man's attitude.
Schlussendlich ist der einzige von Gott gewünschte Kultus also die Haltung des Menschen.

Appendix C: Tentative time frame for concluding an APA.
Anhang C: Mögliches Zeitschema für das Zustandekommen eines APA.

And in his concluding article Hogyan tovább?
Und in seinem abschliessendem Artikel Hogyan tovább?

Programmes may end in one or more concluding projects.
Die Ausbildung kann mit einer bzw. mehreren Abschlußarbeiten enden.

Personalities- 7: Concluding Speech Lyrics performed by A. C.
Personalities- 7: Concluding Speech Songtext auf Deutsch von A.C.

What is the meaning of Personalities- 7: Concluding Speech lyrics?
Was ist die Bedeutung von Personalities- 7: Concluding Speech Songtexte auf Deutsch?

That means concluding agreements and setting rules internationally.
Dies bedeutet, Abkommen schließen und internationale Regeln festlegen.

The spouses can depart from the statutory regime by concluding a marital agreement.
Die Ehegatten können durch Abschluss eines Ehevertrages vom gesetzlichen Güterstand abweichen.

Concluding a general free trade agreement between Switzerland and the UK;
Die Schweiz schließt mit Großbritannien ein allgemeines Freihandelsabkommen.

A holistic treatment for the entire body with a concluding facial massage for pure relaxation.
Eine ganzheitliche Behandlung für den ganzen Körper mit abschließender Gesichtsmassage für Entspannung pur.

And his concluding print The Bathos was engraved in the following year” April.
Und sein abschließendes Kupfer The Bathos wurde im folgenden Jahr gestochen“ April.

Implementation Issues Developing Transnational Modules: Adding a European Dimension Concluding Comments.
Fragen der Durchführung Entwicklung länderübergreifender Module: Hinzufügung einer europäischen Dimension Abschließende Bemerkungen.

This allows concluding that attackers went from sites to attacks on routers.
Dies ermöglicht dem Schluss, dass Angreifer von Websites, auf Angriffe auf Router ging.

Concluding panel with stakeholders and representatives of European institutions.
Abschließendes Forum mit Interessensvertretern und Amtsträgern europäischer Institutionen.

The importance of concluding very soon the Uruguay Round negotiations was firmly stressed.
Besonders betont wurde die Bedeutung eines raschen Abschlusses der Verhandlungen der Uruguay-Runde.

Concluding remark: The Belgian Helidays 2003 being a real Highlight for every helicopter-fan!
Fazit: Die Belgian Helidays 2003 waren wieder ein Hochgenuß für jeden Hubschrauberfreund!

Before concluding, let me add a few more words on Internet governance.
Bevor ich schließe, lassen Sie mich noch ein paar Worte zur Internet-Governance anfügen.

Concluding and discussing the trends and perspectives in the funding of vocational training systems.
Schlußfolgerungen und Erörterung der Trends und Perspektiven der Finanzierung der Berufsbildungssysteme.

For them, concluding such an agreement from scratch would still mean a considerable negotiating effort.
Für sie würde der Neuabschluss eines solchen Abkommens weiterhin einen beträchtlichen Verhandlungsaufwand bedeuten.

How to use "concluding" in an English sentence

before concluding with some calming activities.

Federal Reserve policymakers, concluding that U.S.

Persuasive essay concluding paragraph graphic organizer.

This concluding unit has several purposes.

Insightful, straightforward recommendations and concluding statement.

Pharmacological Dwight intubated catechumens concluding raffishly.

Sheldon wouldn't like concluding with philosophy.

Sketch out your essay’s concluding paragraph.

Concluding Thoughts About Cassava Bingo Sites?

Concluding the three-part Black American drama.

How to use "abschluss" in a German sentence

Ein wunderbarer Abschluss einer wunderbaren Reise!

Zum Abschluss schauen wir mit Ms.

Genommen der abschluss eines schutzbriefs erhalten.

Höheren abschluss oder gehen sie alle.

Ein wundervoller Abschluss einer wunderschönen Trilogie!!!

Reserviert nach abschluss der arbeiten (2012).

Sie erlangte den Abschluss der Diplom-Betriebswirtin.

Als krönender Abschluss finden vom 14.-17.

Abschluss von Bausparer, Lebensversicherung, Berufsunfähigkeit etc.

Nach Abschluss der Registrierung ist gem.