What is the translation of " CONCLUDING " in Danish?

• afsluttende
• indgåelse
• konkluderer
• indgår
• afslutning
• jeg slutter
• konklusion
• indgaaelse
• indgåelsen
• konkluderede
• indgå
• afslutningen
• konkluderende
• afslutter
• afsluttes
• konkludere
• afslutte
• indgås

Examples of using Concluding in English and their translations into Danish

Just concluding a little business.
Afslutter bare noget forretning.

This is my first concluding point.
Det er min første afsluttende pointe.

Iv concluding financing agreements;
Iv indgåelse af finansieringsaftaler.

This brings me to my concluding point.
Dette bringer mig til min afsluttende bemærkning.

Concluding contracts with contractors;
Indgåelse af kontrakter med leverandører.

And immediately concluding that it's a forgery.
Og straks konkludere, at der var falskt.

Concluding finally in a profound contracture.
Afsluttende endelig i en dyb kontraktur.

Preparing, negotiating and concluding contracts;
At udarbejde, forhandle og indgå kontrakter.

Chapter 4: Concluding remarks and recommendations.
Kapitel 4: Afsluttende bemærkninger og anbefalinger.

Allow me just to make a few brief concluding remarks.
Lad mig blot komme med nogle korte afsluttende kommentarer.

Guidelines for concluding sponsorship agreements: 1.
Retningslinjer for indgåelse af sponsoraftaler: 1.

Respiratory gymnastics with bronchitis: concluding stage.
Respiratorisk gymnastik med bronkitis: afsluttende stadium.

My concluding remarks can be relatively brief.
Jeg kan gøre mine afsluttende bemærkninger forholdsvis korte.

An5}I bet your report ends up concluding that work is tiring.
Din rapport konkluderer sikkert, at arbejdet er trættende.

My concluding words are directed at Minister Samardžić.
Mine afsluttende ord er rettet til minister Samardžić.

Then I would like to make five short concluding remarks.
Herefter vil jeg gerne fremsætte fem korte afsluttende bemærkninger.

Concluding and ensuring the follow-up of an ISO 27001 audit.
Konklusion og sikring af opfølgning på en ISO 27001-revision.

Finally, the books ends with a section of concluding comments.
Endelig afrundes bogen med en række konkluderende kommentarer.

Here in this concluding scene, Death has thus become triune.
Her i denne afsluttende scene er Døden altså blevet trefoldig.

Let me now turn to another important issue before concluding.
Jeg vil nu gå over til et andet vigtigt tema, før jeg slutter.

Perhaps, again, in your concluding comments you might address that.
Måske kan De endnu engang tage det op i Deres afsluttende bemærkninger.

Concluding a Stabilisation and Association Agreement is the first step.
Indgåelsen af en stabiliserings- og associeringsaftale er første skridt.

Finally, I should like to say something about concluding regional agreements.
Endelig vil jeg gerne lige sige noget om indgåelse af regionale aftaler.

Now I come, before concluding in 20 seconds, to the Armenian issue.
Nu kommer jeg til det armenske spørgsmål, før jeg slutter om 20 sekunder.

CHABERT(PPE).-(FR) Mr President, naturally we are in favour of concluding the GATT agreements.
CHABERT(PPE).-(FR)- Hr. formand, vi er selvfølgelig for afslutning af GATT-forhandlingerne.

Before concluding, may I give some brief replies to two specific questions.
Inden jeg slutter, vil jeg gerne kort besvare to konkrete spørgsmål.

Else Marie Pade's empathetic view of hum-anity is also reflected in the following concluding statement.
Else Marie Pades empatiske menneskesyn afspejler sig også i følgende afsluttende udsagn.

Concluding this agreement with Libya will be the final piece of the puzzle.
En indgåelse af en sådan aftale med Libyen vil være den sidste brik i puslespillet.

I have already sent a report concluding that Henriksen has an excellent parenting skills.
Jeg har allerede skrevet en rapport der konkluderer, at Henriksen har en udmærket omsorgsevne.

Concluding comments by Mr H.W.H. Welters, Rotterdam Port Industries Association.
Afsluttende bemærkninger af H.H.H. Welters fra Rotterdam Port Industries Association.

How to use "concluding" in an English sentence

Finally, the concluding remarks are drawn.

Introductory and concluding sections used effectively.

Concluding remarks and take home message.

The concluding section offers some suggestions.

Glamorizes fluent Seroquel sale concluding revoltingly?

Assistance for concluding the financing agreement.

Note: With concluding scribal rubric, 762.

Concluding Remarks and the Geoarchaeological Future.

Concluding Paragraph Example For Persuasive Essay.

Other Americans are concluding the same.

How to use "indgåelse, afsluttende, konkluderer" in a Danish sentence

Kundens instruktion om indgåelse, ændring, afvikling og lukning m.v.

Afsluttende kommentarer fra Nærsamfund og Nordic Medicare. (11.

Den seneste vurdering af parabener som konserveringsmidler fra EUs videnskabelige komite konkluderer bl.a.

Derfor konkluderer forskerne, at der alene ud fra fordelingen af kvinder med lungehindekræft er et rimeligt grundlag for at vurdere den miljømæssige påvirkning som meget lille.

Miljøkonsekvensrapporten konkluderer, at projektet ikke vil have væsentlige negative påvirkning af de miljøforhold, som er undersøgt i rapporten.

Analysen konkluderer også, at meget få kommuner har en strategi for at nå den nationale målsætning om, at flere skal søge en erhvervsuddannelse efter 9.

Crawford fra Brown University i USA konkluderer nemlig, at USAs militær gennem sine aktiviteter har et større klimaaftryk end de fleste lande i verden.

Prisændringer efter aftalens indgåelse: Rejsens pris er baseret på de gældende afgifter, skatter og valutakurser, der er opgivet i rejsepapirerne.

Ved aftalens indgåelse tilbydes kunden som udgangspunkt en finansieringsaftale.

I 50 års forskning, eksperter konkluderer følgende frynsegoder ved at tage Dianabol steroider for bodybuilding funktioner.