What is the translation of " INFER " in German?

• schließen
• ableiten
• folgern
• schlussfolgern
• entnehmen
• infer

Examples of using Infer in English and their translations into German

I infer a husband.
Daraus schließe ich auf einen Ehemann.

Then let Phillip infer what he pleases.
Lasst Phillip folgern, was ihm gefällt.

Infer whatever you want.
Folgern Sie, was immer Sie wollen.

It is what you infer about that room.
Es basiert auf deiner Schlussfolgerung vom Raum.

Infer susceptibility from susceptibility to benzylpenicillin.
Empfindlichkeit abzuleiten aus der Empfindlichkeit gegenüber Benzypenilcillinen.

From those three objects we infer a decision.
Aus diesen drei Objekten schlussfolgern wir eine Entscheidung.

I might infer that you are one yourself.
Ich könnte folgern, dass Sie selbst einer sind.

As a result, I often have the advantage and can think and infer more intensively.
Oft bin ich dadurch im Vorteil und kann viel intensiver Nachdenken und Schlussfolgern.

Can you infer where they have gone?
Können Sie daraus schließen, wohin Sie gegangen sind?

It helps the couple to kiss when no one look and to fill the bar part infer kisses before time expires.
Es hilft, das Paar zu küssen, wenn niemand schauen und die Bar Teil infer Küsse zu füllen, bevor die Zeit abläuft.

And he will never infer of me according to Dhamma.
Und er wird nie von mir, entsprechend dem Dhamma, folgern.

We infer that all types of impersonal spirits-regardless of parentage-are admitted to these spirit homes.
Wir folgern, dass alle Typen unpersönlicher Geiste- gleich welcher Abstammung- in diesen Wohnungen des Geistes zugelassen sind.

From God's Word we infer that reproduction defines'kinds.
Aus Gottes Wort entnehmen wir, dass sich Arten nach ihrer Fortpflanzung definieren.

After the Roman conquest brought a bending, but the city still exists, as we can infer from the remains of houses and tombs.
Nach die römische Eroberung eine Biegung brachte, aber die Stadt existiert noch, wie wir aus den Überresten von Häusern und Gräbern ableiten kann.

The administrator might also infer that the developer's access to Route 53, Elastic Transcoder, etc.
Der Administrator könnte auch schlussfolgern, dass dem Entwickler der Zugriff auf z.

From the diameter of the lens mount, which is a known size, you can infer the other dimensions of the prototype.
Aus dem Durchmesser des Objektivbayonetts(einer bekannten Größe) kann man die anderen Dimensionen des Prototypen ableiten.

One could infer from the text that he has mostly European movements in mind when speaking;
Man könnte aus dem Text folgern, dass er beim Sprechen großteils europäische Bewegungen im Kopf hat;

As far as personal data is processed outside the EU, you can infer this from the above statements.
Soweit personenbezogenen Daten außerhalb der europäischen Union verarbeitet werden, können Sie dies den vorherigen Ausführungen entnehmen.

From the table, one can infer that staple spun cotton thread stretches approximately 5 to 9% before it breaks.
Aus der Tabelle kann man entnehmen, dass sich stapelgesponnenes Baumwollgarn um etwa 5- 9% dehnt, bevor es reißt.

Students take several excerpts from his speech, explain their meaning and rationale, and infer as to how they think the public may have responded.
Die Schüler nehmen mehrere Auszüge aus seiner Rede, ihre Bedeutung und Begründung zu erklären, und schlussfolgern, wie sie denken, die Öffentlichkeit kann reagiert haben.

This can only infer that there are great interests to silence Wikileaks and somehow the freedom of expression online.
Dies kann nur folgern, dass es große Interessen auf Wikileaks Stille und irgendwie die Freiheit der Meinungsäußerung online.

Comparing the observed lines to a list of laboratory measurements, we can infer the relative velocity of the galaxy or star with respect to Earth.
Wenn wir die beobachteten Linien mit einer Liste von Labormessungen vergleichen, können wir die relative Geschwindigkeit der Galaxie oder des Sterns bezüglich der Erde, folgern.

Not infer or represent that you or your Fan Site are in anyway endorsed or sponsored by EOS; and/or.
Sie dürfen nicht schlussfolgern oder erklären, dass Sie oder Ihre Fan-Site in irgendeiner Weise von EOS unterstützt oder gesponsert werden; und/oder.

From my vantage point, I could only infer from her movements that's what she was doing.
Aus meinem Blickwinkel konnte ich anhand ihrer Bewegung nur schlussfolgern, was sie getan hat.

One may infer this from the simple fact of the vast number of races and breeds of almost every plant and animal, which has long been domesticated.
Man kann dies aus der einfachen Tatsache der ungeheuren Anzahl von Rassen und Spielarten fast aller derjenigen Pflanzen und Tiere entnehmen, die schon lange domestiziert gehalten worden sind.

By applying pressure to embryonic tissue through a pipette and measuring how fast it deforms, the researchers could infer how viscous or fluid the tissue is.
Indem sie durch eine Pipette Druck auf das embryonale Gewebe ausübten und maßen, wie schnell es sich verformt, konnten die Forscher ableiten, wie viskos oder flüssig das Gewebe ist.

From international practice one may infer the conditions for recognition of a new State required by present-day international law, i. e.
Von der internationalen Praxis kann man die heute erforderlichen Bedingungen fr die Anerkennung eines Staates ableiten, i.e.

Then, King and colleagues used this hand-labeled data to estimate a machine learning model that could infer the sentiment of a post based on its characteristics.
Dann verwendet König und Kollegen diese Hand-markierten Daten ein Maschinenlernmodell zu schätzen, die das GefÃ1⁄4hl von einem Post auf seine Eigenschaften anhand ableiten könnte.

Hence, the students infer that a higher attractiveness of the respective(rural) locations can be eventually achieved which is not least beneficial for the packaging industry.
So folgern die Studenten, dass im Endeffekt eine erhöhte Standort-Attraktivität erreicht werden kann, von der nicht zuletzt die Verpackungsindustrie profitieren kann.

According to the insights provided, we can also infer that a statistically significant number of people in this audience are college graduates and are married or single.
Den Einblicken zufolge, können wir außerdem schlussfolgern, dass eine statistisch signifikante Anzahl an Leuten in diesem Publikum aus Hochschulabsolventen besteht, die entweder verheiratet oder single sind.