What is the translation of " REASONING " in German?

• Argumentation
• Begründung
• Gründe
• Denken
• Überlegungen
• Reasoning
• Vernunft
• Argumente
• Logik
• Argumentieren
• Gedankengang
• Schlussfolgern
• Verstand
• Beweisführung
• begründet
• Beweggründe
• Denkvermögen
• Entscheidungsgründe
• Räsonnement

Examples of using Reasoning in English and their translations into German

What's her reasoning?
Was ist ihr Argument?

My reasoning is all twisted and distorted, you know?
Als ob mein Verstand verzerrt ist. Es ist alles durcheinander?

It is defended through reasoning.
Sie verteidigt sich mit Argumenten.

Through reasoning and good will.
Durch Verstand und Willen.

Abstract and concrete reasoning.
Abstraktes und konkretes Denkvermögen.

Legal Reasoning- Jus Politicum, revue de droit politique.
Juristischer Gedankengang- Jus Politicum, revue de droit politique.

I don't follow your reasoning.
Ich kann deinem Gedankengang nicht folgen.

Injects expressive reasoning to triple and data stores.
Bringt ausdrucksstarkes Schlussfolgern in Triple und Datenbanksysteme.

Draw them in with honey" was her reasoning.
Ködere sie mit Honig" war ihr Argument.

Learning, logical reasoning and memory.
Lernfähigkeit, logisches Schlussfolgern und Merkfähigkei.

But neither can I stifle this with reasoning.
Auch das kann ich nicht mit Argumenten ersticken.

I'm willing to hear your reasoning, Sergeant, of course.
Ich höre mir gerne Ihre Argumente an, Sergeant.

Good architecture develops from urbanistic reasoning.
Gute Architektur erwächst aus einem städtebaulichen Argument.

But understanding the reasoning does not justify the behavior.
Doch die Beweggründe zu verstehen rechtfertigt das Verhalten nicht.

And there were no thoughts or reasoning.
Und es waren keine Gedanken oder Überlegungen des Verstandes.

What is the reasoning behind burden-sharing/ bail-in principles?
Welches sind die Beweggründe für eine Lastenverteilung/ der„Bail-in“-Grundsätze?

The Muslim religion appeals to man's reasoning, he said.
Die muslimische Religion spricht den Verstand des Menschen an, sagt er.

This reasoning may be superficially plausible but I find it specious.
Dieses Argument mag oberflächlich betrachtet plausibel erscheinen, doch ich halte es für fadenscheinig.

The Nine Commentaries use facts and reasoning to show the truth.
Die„Neun Kommentare“ belegen mit Fakten und Argumenten, um die Realität zu zeigen.

Remarkable reasoning against the full automation of processes in logistics.
Bemerkenswerte Argumente gegen die vollständige Automatisierung der Arbeitsabläufe in der Logistik.

General background in computer science, theory, and practical reasoning.
Allgemeiner Hintergrund in Informatik, Theorie und praktisches Argumentieren.

Now, based on what line of reasoning should one often reflect….
Nun, begründet auf welcher Reihe von Begründungen, sollte einer oft wiederbesinnen….

The reasoning for the separation was differing views in the company's orientation.
Begründet wird die Trennung mit unterschiedlichen Auffassungen in der Unternehmensausrichtung.

Interpretation is subjective reasoning, which can be real, or false.
Die Interpretierung ist ein subjektiver Gedankengang der wahr oder falsch sein kann.

People need reasoning and examples, different angles, figures that substantiate value added.
Es braucht Begründungen und Beispiele, Perspektivwechsel und Wertschöpfungszahlen.

Business Ethics- Ascription of responsibility, methods of business ethical reasoning.
Wirtschaftsethik- Zuschreibung von Verantwortung; Methoden wirtschaftsethischen Argumentierens.

Yet many today have no better reasoning for their belief in the Bible.
Und doch haben heutzutage viele keine besseren Argumente für ihren Glauben an die Bibel.

My main research interests are logic-based knowledge representation and automated reasoning.
Hauptsächlich beschäftige ich mich mit der logikbasierten Wissensrepräsentation und dem automatischen Schlussfolgern.

Editing also checks the style, context, wording, reasoning and sentence structure.
Beim Lektorieren werden zusätzlich Stil, Zusammenhang, Formulierung, Logik und Satzaufbau redigiert.

Before: Human reasoning and acts are restricted by religious dogmas and totalitarian rules.
Vorher: Beschränkung des menschlichen Denkens und Handelns durch religiöse Dogmen und totalitäre Herrschaft.