REASONING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المنطق
• الأسباب
• تعليل
• الاستدلال
• والمنطق
• مبررات
• حيثيات
• العقل
• التفكّر
• تعليلات
• التسبيب
• اﻷسباب
• الحيثيات
• استدﻻل
• متعللة
• للمنطق
• وأسباب
• بالمنطق

Examples of using Reasoning in English and their translations into Arabic

Reasoning Mind.
ريزونينج مايند

By that reasoning.
بذلك التفكّر

Human reasoning that throne God is on.
العقل البشري أن عرش الله على Meme it

I tried reasoning.
حاولت معه بالمنطق

Full non-confidential order with reasoning.
الامر الكامل الغير سري مع الاسباب

So much for reasoning with the Bravos.
كثيرا لمنطق مع البرافو

As people have reasoning.
لأن البشر لديهم العقل

Verbal Reasoning and Quantitative Reasoning.
قسمي الاستدلال اللفظي والمنطق الكمي

Inside Iran's Nuclear Reasoning.
مِن داخل المنطق النووي الإيراني

If Tamara's reasoning was correct.
إذا كان استنتاج(تمارا) صحيحاً

The reasoning is a little bit convoluted. It's difficult to explain.
السبب معقد بعض الشيء وهو صعب للشرح

Outlines to restore reasoning- Syrian facts Web Site.
عناويـن لاسـترجاع العقــل- موقع الحقائق السورية

Its reasoning was that the purchase had taken place prematurely.
وكانت حجتها هي أن الشراء حصل بصورة مبكرة

Outlines to restore reasoning- Syrian facts Web Site.
عناويـن لاسـترجاع العقــل- Suriye gerçekler sitesi

Now, I'm going to make a correction for you about elementary logic, reasoning.
الآن، سأقوم بتصحيح لك عن المنطق الأولي، والمنطق

Of course, I would like to know the reasoning behind such a request.
بالطبع، أود أن أعلم أسباب هكذا طلب، لكن

Can you remember if you put any questions in about spatial reasoning?
يمكن أن تتذكّر إذا وضعت أيّ أسئلة في حول التفكّر المكاني؟?

Honourable member, reasoning is optional for you.
أيها الأعضاء المحترمين، الحجج والبراهين اختيارية بالنسبة لكم

It's to him I owe my passion to numbers, for symmetry, geometric reasoning.
ادين له بالفضل في ولعي بالأرقام والتناظر والمنطق الهندسي

Your Honor, counsel's reasoning is flawed and their logic is specious.
ياحضرة القاضي، منطقُ المحامي ناقص. ومنطقهم كاذب

On this page, we will continue by explaining the reasoning behind these rules.
إذ سنكمل شرح سبب وجود هاتين القاعدتين

The reasoning behind this decision is explained in the remarks under Article 12.
وترد أسباب هذا القرار في الملاحظات الواردة في البند 12

Part 3 of a 4 part look at Microsoft's reasoning for upgrading to Vista.
جزء 3 من 4 نظرة جزء على المنطق مايكروسوفت للترقية إلى ويندوز فيستا

We know now the reasoning behind the moratoriums and then the call for a CTBT.
ونعرف اﻵن السبب وراء الوقف اﻻختياري والمطالبة بمعاهدة للحظر الشامل للتجارب

The reasoning for this initiative is that more and more men are being educated to be pedagogues.
وأسباب هذه المبادرة هي تزايد أعداد الرجال الذين يتعلمون ليصبحوا مربين

Numerical Reasoning measures the ability to use numbers in a logical, efficient way.
يقيس الاستنتاج العددي القدرة على استخدام الأرقام بطريقة منطقية وفعالة

Qiyas- the reasoning based on analogy referring to Holy Quran and Sunnah.
القياس- هو الاستدلال القائم على المقارنة بالرجوع إلى القرآن الكريم والسنة النبوية

How to use "reasoning" in a sentence

Who cares what their reasoning is.

General Knowledge/Awareness, Mathematics and reasoning etc.

The reasoning does not hold here.

This reasoning does not make sense.

His reasoning was actually perfectly logical.

The judge's reasoning infuriated Carl Ziegler.

Here’s the reasoning behind this pressure.

Reasoning and explaining also shows love.

Promotes objective detached reasoning where beneficial.

Again, his reasoning doesn’t make sense.