What is the translation of " REASONING " in Polish?

• rozumowanie
• uzasadnienie
• powody
• argumentacja
• argumenty
• wnioskowania
• rozum
• rozumować
• rozsądkowi
• dedukcje
• wywód

Examples of using Reasoning in English and their translations into Polish

That's my reasoning.
To jest moja argumentacja.

Your reasoning is correct.
Twoje rozumowanie jest poprawne.

Very weak reasoning.
Bardzo słaba argumentacja.

Your reasoning is unclear.
Twoje rozumowanie jest niejasne.

Thinking and Reasoning.
Myślenie i rozumowanie.

Your reasoning isn't convincing.
Twój wywód nie jest przekonujący.

May I know your reasoning?
Mogę poznać twoje powody?

Stalin's reasoning was simple.
Rozumowanie Stalina było proste.

And i do understand her reasoning.
Rozumiem jej powody.

That is the reasoning behind it.
Takie jest tego uzasadnienie.

The man upstairs" knows my reasoning.
Ten facet z góry" zna moje powody.

You can't keep reasoning in segments.
Nie możesz tak rozumować, segmentami.

Mr Shine, you have lost your reasoning.
Panie Shine, pan chyba postradał rozum.

The reasoning concerning subsidiarity.
Argumentacja dotycząca zasady pomocniczości.

That was his reasoning.
Takie było jego rozumowanie.

The reasoning of the CJEU is not very clear.
Rozumowanie TSUE nie jest bardzo jasne.

I understand his reasoning.
Rozumiem go, jego argumenty.

Inductive reasoning information synthesis.
Wnioskowania indukcyjnego syntezy informacji.

I didn't always understand my mother's reasoning.
Ja nie zawsze rozumiałam powody mojej mamy.

The reasoning that leads to my spoken words?
Rozumowanie, które prowadzi do moich wypowiedzi?

I know how stupid my reasoning is. I know.
Wiem, jak głupi jest mój wywód.

Reasoning for choice and scope of product group;
Uzasadnienie wyboru grupy produktów i jej zakres;

I cannot fault your reasoning, Highness.
Nie mogę zaprzeczyć twojemu rozsądkowi, Wasza Wysokość.

The same reasoning applies to job creation services.
Ta sama argumentacja dotyczy usług tworzenia miejsc pracy.

Primobolan-- see description and reasoning above.
Primobolan-zobacz opis i uzasadnienie powyżej.

No matter what her reasoning is, this is messed up, okay?
Nie ważne jakie są jej powody, to jest popaprane, ok?

That is remarkably sophisticated reasoning, Howlyn.
To jest naprawdę wyrafinowane uzasadnienie, Howlyn.

That such reasoning fueled Nazism?-Are you aware.
Że takie rozumowanie podsyciło nazizm?- Zdajesz sobie sprawę.

emotion, reasoning.
emocje, rozum.

That's the reasoning. That's how we came up with this thing.
To jest sposób wnioskowania, tak doszliśmy do tego.

How to use "reasoning" in an English sentence

His reasoning was not strictly humanitarian.

Its reasoning has been thoroughly disproved.

However, the reasoning remains the same.

Reasoning with myself doesn't always work.

But your reasoning was rock-solid otherwise.

The simple reasoning exists, Gerdeman states.

Our reasoning faculties would forever spin.

George, though the reasoning remains obscure.

But, such reasoning required prior knowledge.

and had great reasoning among themselves.

How to use "powody, uzasadnienie, rozumowanie" in a Polish sentence

Przyczyny i powody nazwy metody śpiewu EGOsing.

Uzasadnienie: Konsultacja budująca Zuzanna Jastrzębska - mistrz, doktorantka prof.

Moje ulubione punkty w książce były rozumowanie różnych paradoksów czasu, przestrzeni, energii, ruchu, światła, i tak dalej.

No, sprawa nie jest prosta (za to ciekawa), IMO przydałoby się jakieś uzasadnienie.

Wizja Kenij'ego, choć przerysowana ma swoje uzasadnienie.

W niesamowitej narracji stopniującej napięcie śledzimy kolejno odsłaniane sekrety losów rodziny Karoli, osobę współlokatora - Armina, i powody, dla których się on ukrywa.

To błędne rozumowanie oparte na założeniu, że jedynym celem wojny na morzu jest niszczenie wrogich okrętów nawodnych.

W oficjalnych statystykach pomija się trzy główne powody wypadków drogowych: Świat wokół nas pełen jest sprzeczności.

Nieduża liczba przebadanych podmiotów sprawia, że wyniki należy traktować z dużą ostrożnością, choć jak się wydaje wiele zaobserwowanych prawidłowości ma mocne uzasadnienie.

Wówczas powyzsze rozumowanie jest oczywiscie w sensie klasycznym poprawne, lecz mozna z nim polemizowac na gruncie zasady Macha, o której mówi kolejny paragraf.