Examples of using Reasoning in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's beyond reasoning now.
The reasoning does not concern you.
Yes, I understand her reasoning.
There is no reasoning with this man.
Edward Damer's book on faulty reasoning.
People also translate
That's enough reasoning, let's vote.
Reasoning for canceling the pending order.
נימוקים לביטול ההזמנה הממתינה.As to the reasoning behind it now?
Beacause to me this is the only logical reasoning.
משעמם להם, זאת הסיבה ההגיונית היחידה.Practical reasoning and weakness of the will.
I suspect that is for the same reasoning noted above.
דומני כי הדבר נובע מאותה הסיבה הנזכרת.There is no reasoning with this thing, not today.
היום אין טעם לא בזה ולא בזה.This also accounts for her impaired reasoning and judgement.
Your reasoning is wrong, but your conclusion is correct.
(I will keep the detailed reasoning for another time).
(את הסיבות לכישלון אנתח בפעם אחרת).I won't argue with that, but it's not without reasoning.
I do have one last logical reasoning question for you.
Reasoning: Why we will move in this strategic direction.
נימוק: מדוע עלינו להתקדם בכיוון האסטרטגי הזה[edit].No matter what your reasoning, it's still a cop-out.
אחי זה לא משנה מה הסיבה, זו עדיין פרצת אבטחה.I will make some calls in the morning, try to find out what his reasoning was.
אעשה כמה שיחות בבוקר, אנסה לברר מה היו הסיבות.Does it contain any experimental reasoning, concerning matter of fact or existence?
האם הוא מכיל נימוקים ניסיוניים באשר לעובדות או לקיום?Intuition is knowing without words, sensing the truth without reasoning.
Does it contain any experimental reasoning concerning matters of fact or existence?
האם הוא מכיל נימוקים ניסיוניים באשר לעובדות או לקיום?INTUITION means to understand a conceptor certain information immediately, without conscious reasoning.
You have probably heard the term"motivated reasoning" or"confirmation bias.".
ודאי שמעת על המושג"הסקה מוּנעת" או"הטיית האישור".Probabilistic reasoning was also employed, especially in automated medical diagnosis.
נימוק הסתברותי הועלה גם, במיוחד באבחון רפואי אוטומטי.K stands for the number of times a cycle of reasoning is repeated.
K מייצג את מספר הפעמים בו חוזרים על מחזור של הסקה.Therefore, if rational reasoning is maintained, one will be obliged to reconsider their worldview.
לכן, אם נשמר נימוקים רציונליים, יהיה עלינו לשקול מחדש את השקפת עולמנו.Digital Reasoning is a global leader in artificial intelligence that understands human intentions and behaviors.
Digital Reasoning היא מובילה גלובלית בבינה מלאכותית שמבינה כוונות והתנהגויות של בני אדם.
