Examples of using Logical reasoning in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I do have one last logical reasoning question for you.
יש לי רק שאלת"נימוק לוגי" אחרונה בשבילך.Real logic, the logic of reality,is quite a different thing than abstract logical reasoning.
היגיון של ממש, ההיגיון של המציאות, שונה למדי משיקול הגיוני מופשט.This will commence the Logical Reasoning portion of the test.
נתחיל את החלק של הנימוק לוגי Use logical reasoning to compare the utility of alternative algorithms for the same problem.
שימוש בנימוק הגיוני להשוות את יעילותם של אלגוריתמים שונים לפתרון אותה בעיה.Topics within this field include automatic reasoning, logical reasoning, and automatic deduction.
נושאים בתחום זה כוללים Young children have limited logical reasoning capabilities, so there is little point telling them how much better their teeth will look in the future if they cease the habit.
לילדים קטנים יש יכולות חשיבה לוגיות מוגבלות, ולכן אין טעם לספר להם כמה טוב ייראו השיניים שלהם בעתיד אם הם יפסיקו את ההרגל.It will help to develop the participants' analytical aswell as interpersonal skills in areas such as logical reasoning, argumentation and dispute settlement.
זה יעזור לפתח את האנליטי שלהמשתתפים כמו גם מיומנויות בינאי בתחומים כגון הגיון לוגי, ויכוח ויישוב סכסוכים…[-].With her perfect logical reasoning, Zara is the obvious choice.
עם ההגיון הלוגי המושלם שלה, זארה היא הבחירה הברורה.If you're between the ages of 16 and 64 anddon't get seven to nine hours of sleep per night, your logical reasoning, executive function, attention, and mood can be impaired.
אם גילכם הוא בין 16 ל64, ואינכםישנים 7-9 שעות בלילה, החשיבה הלוגית, התפקוד, תשומת הלב ומצב הרוח שלכם עלולים להפגע.Whereas logic and all self-evidence from which logical reasoning proceeds can claim a reliability altogether independent of the world and the existence of other people.
בעוד שהלוגיקה וכל המובנוּת-מאליה שממנה נובעת ההנמקה הלוגית יכולה לטעון למהימנות באופן שאינו תלוי כלל בעולם ובקיום הזולת.Those who are incapable of grasping the Rosicrucian wisdom with theirthinking have simply not developed their logical reasoning powers to a sufficient extent- that is all.
הללו שאינם יכולים להבין את החכמה הרוזנקרויצרית בעזרת מחשבתם,פשוט לא פיתחו את כוחות ההיגיון והחשיבה שלהם לרמה הנדרשת- זה הכל.Despite all my efforts to disentangle from that disordered brain a logical reasoning behind his critical opinions, I was unable to account for all the complete contradictions between his painting and his opinions.
על אף כל מאמציי להוציא מתוך המוח המבולגן הזה איזו סיבה הגיונית לדעותיו הביקורתיות, לא הצלחתי להסביר לעצמי את כל מה שעמד בסתירה בין הציור של וינסנט לבין דעותיו.IBM research scientists with expertise in computational argumentation(thescience of analyzing text to create a system with logical reasoning) have been working on the AI debate system for six years.
מדעני מחקר של יבמ עם מומחיות בטיעוניםחישוביים(המדע של ניתוח טקסט כדי ליצור מערכת עם הגיון לוגי) כבר עובד על מערכת הדיון AI במשך שש שנים.According to Gallegos Nava(2003: 83) the dimensions that should work are:a The cognitive dimension refers to the process of thought, logical reasoning ability, same to be cultivated with love b Dimension corresponds to the whole social learning occurs in a social context of shared meanings c The emotional dimension to make learning relevant and meaningful work to be done this state because they are not separate and is required for safety.
ממדי De_acuerdo_a גאז'גוס נאוה(2003: 83) חייב להיות עובד: a ממדקוגניטיבי מתייחס לתהליך של חשיבה, יכולת חשיבה לוגית, אותו דבר כי הם צריכים להיות טיפח באהבה מתאים b את הממד החברתי כי כל הלמידה מתרחשת בהקשר חברתי של משמעויות משותף ג את הממד הרגשי להפוך את הלמידה הרלוונטיים, עם תחושה שמצב זה צריך לעבוד שכן הם אינם מופרדים ו הדרוש להשגת אבטחה.For decades, the United States educational system has placed tremendousemphasis on certain aspects of intelligence such as logical reasoning, math skills, spatial skills, verbal skills, etc.
במשך עשרות שנים,הושם דגש רב על היבטים מסוימים של אינטליגנציה כגון: חשיבה הגיונית, כישורים מתמטיים, כישורים מרחביים, אנלוגיות הבנה, כישורים מילוליים ועוד.Through professional guidance and teaching, we aim to develop students' ability to analyze problems,solve problems and logical reasoning, develop theoretical connection practice, and enable students to understand how to use mathematical modeling to analyze real-world problems.
באמצעות הדרכה מקצועית והוראה, אנו שואפים לפתח את יכולתם של התלמידים לנתח בעיות,לפתור בעיות ולהיגיון לוגי, לפתח פרקטיקה של חיבור תיאורטי ולסייע לתלמידים להבין כיצד להשתמש במידול מתמטי כדי לנתח את הבעיות בעולם האמיתי.Second, they did not find any paternal genetic material within the cerebral cortex- the area of the brain responsible for executive functioning, such as language,planning, logical reasoning and advanced thinking.
שנית, הם לא מצאו חומר גנטי אבהי בקליפת המוח(cerebral cortex)- האיזור במוח שאחראי לתפקוד ביצעוי, כמו שפה,תכנון, חשיבה לוגית ומחשבה מתקדמת.For decades, a lot of emphasis has beenput on certain aspects of intelligence such as logical reasoning, math skills, spatial skills, understanding analogies, verbal skills and so on.
במשך עשרות שנים,הושם דגש רב על היבטים מסוימים של אינטליגנציה כגון: חשיבה הגיונית, כישורים מתמטיים, כישורים מרחביים, אנלוגיות הבנה, כישורים מילוליים ועוד.In Athens these debates stimulated people to produce Philosophy, to invent the Theatre, Tragedy, Comedy,and to convince people by logical reasoning rather than by imposing one's authority.
באתונה, דירבן הוויכוח אנשים ליצור פילוסופיה(חשיבה ביקורתית על החשיבה) להמציא את התיאטרון, אתהטרגדיה, את הקומדיה, לשכנע אנשים באמצעות שיקול הגיוני ולא בתוקף סמכות.There is no logical reason I grant you.
אין ברשותי שום נימוק הגיוני לתת לכם.No logical reason anyway.
לא סיבות הגיוניות בכל מקרה.There is no longer any logical reason not to do this.
אין עוד כל סיבה הגיונית לא לעשות זאת.But there are logical reasons.
אבל יש לכך סיבות הגיוניות.I'm sorry, I'm just looking for a logical reason for them to-.
אני מצטערת אני פשוט מחפשת סיבה הגיונית שהם.There are a numerous logical reasons.
יש לכך מספר סיבות הגיוניות.Where is the rational, logical reason?
There is not always a logical reason behind the feeling.
Anyway, I should go see my client Andask what perfectly logical reason he had For lighting his ex-wife's house on fire.
בכל מקרה, אני צריכה ללכת לפגוש את הלקוח שלי,לשאול איזו סיבה הגיונית לגמרי היתה לו להעלות באש את ביתה של היא של אשתו לשעבר.If this is the case, there is no logical reason for forgoing PCT, and we can guarantee those that implement it will be far better off.
אם זה המצב, אין סיבה הגיונית עבור PCT, ואנחנו יכולים להבטיח מי ליישם את זה יהיה הרבה יותר טוב.
