What is the translation of " ARGUMENTATION " in Hebrew?

• טיעון
• ויכוח
• הנמקה

Examples of using Argumentation in English and their translations into Hebrew

That is called circular argumentation.
לזה קוראים טיעון מעגלי.

A reading of the argumentation shows that integration exists between Scientology and the ideals and practices of contemporary occidental society.
קריאה של הטיעונים מראה שקיימת אינטגרציה בין סיינטולוגיה לבין האידיאלים והעיסוקים של תרבות המערב העכשווית.

Assessing the quality of argumentation.
הערכה עצמית של איכות הטיעון.

I hope that the argumentation of such answer, though not based on the Jewish tradition, will turn out to be not contradicting it, and thus acceptable for us also.
אני מקווה, שנימוקים של תשובה כזאת, שלא מבוססים על מסורת יהודית, לא יעמדו גם בניגוד אליה, ולכן יהיו מקובלים גם עלינו.

Automatic assessment of argumentation quality.
הערכה עצמית של איכות הטיעון.

A wonderfully digestible summary of the pitfalls and techniques of argumentation.
סיכום קל-לעיכול בצורה נפלאה של המלכודות והטכניקות של הדיון.

The scenario structure includes agents' communicative actions and argumentation defeat relations between the subjects of these actions.
מבנה התרחיש כולל פעולות תקשורתיות של הסוכנים ויחסי תבוסה בוויכוח בין הסובייקטים של פעולות אלו.

Whenever a very precise idea or group of ideas are taken directly and literally from another author's argumentation;
בכל פעם שרעיון או קבוצה של רעיונות מאוד מדויק נלקחים ישירות ומילולי, מטיעוניו של מחבר אחר;

We must teach them that they can use creativity or argumentation to take us to their terrain.
אנחנו חייבים ללמד אותם שהם יכולים להשתמש ביצירתיות או בטענות כדי לקחת אותנו אל השטח שלהם.

Content marketing is properly designed messages distributed and created to attract visitors with a bright presentation, structured argumentation.
שיווק תוכן הוא תוכנן כראוי הודעות מופץ ונוצרו כדי למשוך מבקרים עם מצגת בהירה, ארגומנט מובנה.

Research over the last two decades has shown the value of computer-assisted argumentation techniques in improving the effectiveness of cross-stakeholder communication.
מחקר שנערך בשני העשורים האחרונים הראה את ערכן של שיטות טיעון בסיוע מחשב בשיפור היעילות של תקשורת בין בעלי עניין.

We acknowledge that expression and language are used differently in the arts and artistic expression when compared to their use in political argumentation.
אנו מודעים לכך שלהבעה ולשון יש שימוש שונה באמנות בהשוואה לשימוש בהם בתור טיעון פוליטי.

The public sphere was guided by a norm of rational argumentation and critical discussion in which the strength of one's argument was more important than one's identity.”.
הספרה הציבורית הודרכה על ידי נורמה של ויכוח רציונלי ודיון ביקורתי שבו העוצמה של טענתו של אדם הייתה חשובה יותר מאשר זהותו[1].

Einstein dismissed the idea in one sentence, with no argumentation or explanation.
Eman ביטלה אותה שוב, במחטף, ללא כל דיון או הסבר.

The result was a theory of argumentation that was grounded in considerations of value and audience and that outlined points of departure and general techniques for argument.
הניתוח הוליד תאוריה של ארגומנטציה אשר הושתתה על מתן מקום לערכים ולקהל, ואשר התוותה נקודות פתיחה וטכניקות כלליות לטענת טיעונים.

The best way to get someone to change is not through harsh rebuke, argumentation, or intellectual persuasion.
הדרך לגרום לידידך להשתנות אינה בנזיפות ארסיות, ויכוחים, או שכנוע אינטלקטואלי.

According to this argumentation, the whole of the Land of Israel, not only Palestine of the British Mandate, but much beyond its borders, belongs to the entire Jewish people by virtue of a divine promise.
לפי טיעון זה שייכת ארץ ישראל כולה , לא רק בגבולות המנדט הבריטי אלא הרבה מעבר להם, לעם היהודי כולו , בתוקף הבטחה אלוהית.

It will help to develop the participants' analytical as well as interpersonal skills in areas such as logical reasoning, argumentation and dispute settlement.
זה יעזור לפתח את האנליטי של המשתתפים כמו גם מיומנויות בינאי בתחומים כגון הגיון לוגי, ויכוח ויישוב סכסוכים…[-].

Mechanical learning and computational learning theory Reason of common sense and formal argumentation Mechanical reading and understanding of natural language and stories Develop smart applications on mobile devices…[-].
למידת מכונה ואת תורת הלמידה החישובית הנמקה השכל הישר ואת הטיעונים פורמלית קריאה מכנית ושפה טבעית הבנה וסיפורים פיתוח אפליקציות חכמות בהתקנים ניידים…[-].

The terms of the new debate are almost identical to those appearing in the Talmud, but the introduction of philosophical concepts and argumentation adds color.
נסיבות הוויכוח החדש זהות כמעט לחלוטין לוויכוח הקדום, אך נוכחותם של מושגים ושל טיעונים פילוסופיים מוסיפה לו נופך חדש.

The argumentation of Arabs structured by the notion that is the presentation of an idea, that is persuasive, not the logical structure of proof, which Westerners see behind the words.
הארגומנטציה הערבית נבנתה על ידי הרעיון שהצגה של רעיון- הצורות הלשוניות ועצם המילים בהן משתמשים כדי לתאר את הרעיון- היא הדבר המשכנע, ולא המבנה הלוגי של הוכחה אותו רואים אנשי המערב מאחורי המילים.

Learning by doing is key to this programme and as such knowledge and understanding gained through theoretical modules is complemented by training in legal analysis, argumentation and research.
הלמידה באמצעות עשייה היא מפתח לתכנית זו, וככאלה, ידע והבנה שנרכש באמצעות מודולים תיאורטי הוא השלים אימון בניתוח, הנמקה, ומחקר משפטיים.

This is so even if one sets aside for a moment the interest and beauty of philosophy and the value of understanding as such, and thinks only narrowly on acquiring capabilities for high level thinking, argumentation and formulation that will serve you in your future work, and enhance your attractiveness in the eyes of potential employers.
וזאת אפילו אם שמים רגע בצד את העניין, הערך שבהבנה לשמה, והיופי שבפילוסופיה, וחושבים רק באופן צר על רכישת מיומנויות חשיבה, טיעון וניסוח שישרתו אתכם אתם בעבודתכם בעתיד, ויגדילו את המשיכה שלכם בעיני מעסיקים פוטנציאליים.

It pales in comparison to maintaining classic style, coherent ordering of ideas,[and] overcoming the curse of knowledge, to say nothing of factual diligence and sound argumentation.”.
הוא מחוויר לעומת שמירה על סגנון קלאסי, סידור קוהרנטי של הרעיונות והתגברות על קללת הידע, וזאת מבלי להזכיר הקפדה על עובדות והצגת טיעונים מוצקים".

In the September 1988 issue of Liberty, Hoppe attempted to establish an a priori and value-neutral justification for libertarian ethics by devising a new theory which he named argumentation ethics.
בגיליון ספטמבר 1988 של"Libery" הופה ניסה להביא נימוק אפריורי ונייטרלי מבחינה ערכית לאתיקה הליברטריאנית על ידי יצירת תאוריה חדשה שבה הוא כינה"הנמקת האתיקה"(באנגלית: Argumentation ethics).

BISLA is also flexible in providing directed studies for students with specific interests and offers a range of extracurricular non-credited courses free of charge(e.g. foreign languages, presentation and argumentation skills, etc.).
BISLA היא גם גמיש במתן לימודים מכוונים לתלמידים עם אינטרסים ספציפיים ומציעה מגוון רחב של קורסים-יזוכה הלא חוגים ללא תשלום(לדוגמא שפות זרות, מיומנויות מצגת וטיעונים, וכו')-.

Three Rival Versions of Moral Inquiry was first presented by MacIntyre as part of the Gifford lecture series at the University of Edinburgh in 1988 and is considered by many the third part in a trilogy of philosophical argumentation that commenced with After Virtue.
עבודה זו הוצגה כחלק מסדרת הרצאות"Gifford" באוניברסיטת אדינבורו בשנת 1988, והוא נחשב על ידי רבים כחלק השלישי בטרילוגיה של סדרת הטיעונים הפילוסופיים שמקינטאייר פתח עם"המידות הטובות".