What is the translation of " ARGUMENTACE " in English?

• argument
• argumentation
• reasoning
• arguments
• case

Examples of using Argumentace in Czech and their translations into English

Argumentace je umění.
Argumentation is a skill.

Jak šly závěrečné argumentace?
How did closing arguments go?

Moje argumentace zůstává stejná.
My case remains the same.

Měl bys obdivovat Zieglerův styl argumentace.
You gotta admire Ziegler's style of debate.

Její argumentace je nenapadnutelná.
Her reasoning is unassailable.

Ale vyjednávání. Tohle není argumentace.
That's a negotiation, not an argument.

Její argumentace je nenapadnutelná. Je 1:00.
Her reasoning is unassailable.

Kolikrát jsme již tento typ argumentace slyšeli?
How many times have we heard those kind of arguments before?

Argumentace, indukce, dedukce, komunikační techniky.
Argumentation, induction, deduction, communication techniques.

Dík. Nemyslím, že tomu věříš, ale byla to dobrá argumentace.
I don't think you believed it, but it was well argued. Thanks.

Za zavřenými dveřmi se argumentace zaměřuje na čitatele.
Behind closed doors the argument has focused on the numerator.

Jo, vím a… netuším, proč jsem na téhle straně argumentace.
Yeah, I do and… I don't know why I'm on this side of the argument.

Obhajoba vám jako součást své argumentace nabídla alternativu.
The defence, as part of their case, have offered you an alternative.

Poslech: Autentické texty, zpracování informací z textu, argumentace.
Listening: Authentic texts, exercises from the texts, argumentation.

Myslím si, že argumentace ve prospěch návrhu zazněla z řady úst.
I think that the arguments in favour of the proposal have come from many sides.

Musíš si pamatovat, že oni se ptají, proč je ta argumentace nejzranitelnější.
They're asking why the argument is most vulnerable.

Taková argumentace je v tak závažné a citlivé problematice nepřijatelná.
Arguments such as this are unacceptable in such a serious and sensitive area.

Vaše ctihodnosti, to, co tady děláme, je taková argumentace analogií.
Your honor, what we're doing here is kind of arguing by analogy.

Tudíž… podle vaší vlastní argumentace jste jediná, kdo je oprávněn tento proces projednávat.
You are the only person entitled to hear this trial. Therefore, by your own argument.

Cílem tohoto pojednání je sledovat obě linie argumentace zároveň.
The aim of this paper is to pursue the two lines of argument at once.

Tudíž… podle vaší vlastní argumentace jste jediná, kdo je oprávněn tento proces projednávat.
Therefore, by your own argument, you are the only person entitled to hear this trial.

Podle zaměření nabídnout i některé aplikace etika, argumentace.
Offer specific applications according to their own specialization ethics, argumentation.

Samotná argumentace pana Altmana je, že Curt byl k podpisu donucen neoficiálními rozhovory.
Mr. Altman's own argument is that Curt was forced out through unofficial conversations.

Je tam pár dobrých myšlenek, ale není to koherentní matematická argumentace.
There are some good ideas here, but… it isn't a coherent mathematical argument.

Stylistika: jazyk argumentace; definice, popis, porovnání, doporučení, predikce….
Stylistics: argumentation language; definitions, descriptions, comparison, recommendation, prediction….

Tomuto výběru odpovídá i charakter argumentace, kterou kniha přináší.
The selection of images is matched by the character of the argument brought forward by the book.

Argumentace a odpovědnost za rozhodnutí musí být transparentní, ne však rozhovory mezi jednotlivci.
The argument and responsibility for decisions must be transparent, not the dialogue between individuals.

Jsem si vědom toho, že politicky správná argumentace vyžaduje podporu takzvaných ekologických pracovních míst.
I am aware that the politically correct argument insists on promoting so-called'green' jobs.

Ale jeho argumentace je přesvědčivá a jeho rozhodnutí je konečné. Radši bych sledovala konec války z Velkého Paxfordu, Chápu.
But his argument is persuasive… and his decision is final. I see. I would rather see out the war in Great Paxford.

Design workbooku, zpracování obsahu a argumentace nejlépe vyzní na srovnání s předchozím workbookem.
Our contribution to design, content processing and argumentation of the workbook is best seen in comparison to the previous workbook.

How to use "argumentace" in a sentence

Jejich argumentace na existenci chodeb je: kdo by to kopal, proč, jak a kdo by to financoval.

Sám cítíte, že to je hloupá argumentace, rozpad Jugoslávie byl doprovázen primárně národnostními střety.

Z pohledu argumentace obviněného je možno uvést, že své úvahy soud prvního stupně velmi podrobně rozvedl, a to až nadstandardním způsobem, a to s přihlédnutím k obhajobě obviněného.

Vase logicke uvazovani a navaznost argumentace odpovidaji tomu, co si clovek pomysli, uz kdyz si precte Vasi signaturu.

Základem argumentace by mělo být to, že podmínky odpovědnosti splněny nebyly, a to alespoň jedna a vyžadovat po správním úřadu, aby je všechny splnil a doložil.

Prostě plná argumentace jako při obhajobě u přestupku.ad 3) Přítomnost dopravní nehody by se dala použít, ale opatrně s tímto argumentem, ať se do toho nezapletete.

Pokud ale v ekosystému uvidí projevy toho, co je poranilo, budou se držet zpátky a nepřesvědčí je žádná argumentace.

Ocon má přece jen méně zkušeností než Wehrlein, ale podle rozhodnutí a argumentace Force Indie se zdá, že má více talentu.

Katedra právní teorie – Výuka | Masarykova univerzita Rozważania teoretyczno prawne II Právní interpretace a argumentace - právní argumentace v profesní etice právníků Street Law I.

Jistě, ale zdaleka ne tolik jako argumentace severokarolínských obhájců D&I.