"ARGUMENT" ENGLISH TRANSLATION

Argument Translation Into English

Results: 247, Time: 0.9466


Examples:

Examples of Argument in a Sentence


Cet argument illustre l’ importance des partenariats que le modèle français de codéveloppement pourrait représenter à [...]
This point illustrates the importance of partnerships that the French co-development model might come to represent [...]
[...] forces moins diversifiées, ce qui constitue un puissant argument économique qui incite les organisations à inclure plus [...]
[...] than less-diverse ones, which makes a powerful business case for organizations to include more women at all [...]
[...] conclu que ces gestes n’ appuyaient pas l’ argument de TPSGC selon lequel le coût estimé devait [...]
[...] that these actions did not support PWGSC’ s contention that the cost estimate was clearly intended to [...]
Cet argument doit néanmoins être 43 rejeté étant donné que le Tribunal était saisi de deux [...]
This argumentation must be rejected, however, since the Tribunal was 23 confronted with two cases concerning [...]
« Notre meilleur argument de vente reste toutefois nos employés, car ils veulent travailler avec des [...]
“ Our best selling point , though, is our own people because they want to work with [...]
[...] la vie aux opérateurs du marché constituerait un faible argument en faveur d’ une harmonisation internationale.
[...] just making the life of financial market players easier is a weak case for international harmonisation.
Pour appuyer cet argument , Essar Algoma renvoie à un extrait de la plus récente décision du [...]
In support of this contention , Essar Algoma relied on an excerpt of the tribunal's most recent [...]
[...] à cette question centrale à partir d’ un argument soutenu dans une étude de suivi réalisée au [...]
[...] answer this central question based on a sustained argumentation in a follow-up study carried out at the [...]
[...] identifier les situations appropriées et de créer un dessin et des textes qui illustrent son argument .
[...] is able to identify appropriate situations and create a drawing and text that illustrates the point .
Cet argument est renforcé par les capacités importantes, variées, de grande qualité et reconnues par les [...]
This case is strengthened by the existing large, varied, high-quality, peer-recognized capacity, that is addressing complex [...]
Son principal argument était que la gestion d'un programme d'inscription requérant une acceptation de participation de [...]
Its main contention was that managing an enrolment program requiring opt-in consent from 6 million members [...]
[...] à cette question centrale à partir d’ un argument soutenu dans une étude de suivi réalisée au [...]
[...] answer this central question based on a sustained argumentation in a follow-up study carried out at the [...]
Elles font valoir cet argument dans le contexte de la recherche en sciences naturelles et en [...]
They make this point in the context of natural and physical science-based research, but the same [...]
• l’ argument en faveur de l’ intégration de l’ expansion de l’ enseignement et de [...]
• the case of locating expansion of Post Primary Education and Training( PPET) within Holistic and [...]
L’ Office est d’ avis que cet argument de CN résulte peut ‑ être de cette [...]
[...] Agency is of the opinion that CN’ s contention may be the result of this difference in [...]
La Cour n’ a toutefois pas suivi cet argument .
However, the Court did not follow this argumentation .
MSF peut faire valoir cet argument et les laisser en paix.
MSF can now clearly express this point and let them rest.
[...] appui de l’ IIBH ont apporté un autre argument scientifiquement crédible en faveur du rétablissement du gaspareau [...]
[...] have further contributed to making a scientifically credible case for the restoration of the alewives in the [...]
[...] que sans une preuve détaillée pour appuyer l’ argument d’ Air Canada sur la question d’ être [...]
[...] without detailed evidence to support Air Canada’ s contention on the question of Air Canada’ s exposure [...]
La partie chypriote turque a refusé d'accepter cet argument et a maintenu sa position.
The Turkish Cypriot side declined to accept this argumentation and maintained its position.
À propos du premier argument de TC sur les décès et le niveau de sécurité d’ [...]
With respect to TC’ s first point about casualties and the level of safety in state [...]
[...] l'enquête justifie, là encore, à première vue, un argument pour que des donateurs variés soutiennent leurs efforts, [...]
[...] committed to respond again provides a prima facie case for broad donor support, beyond what TTI is [...]
Le Tribunal accepte l’ argument de Cello selon lequel les prix de la branche de production [...]
The Tribunal accepts Cello’ s contention that domestic industry prices have come to compete to a [...]
Le même argument a été utilisé par le Ministère du plan national et du développement économique.
The same argumentation was confirmed to him by the Minister for National Planning and Economic Development.
[...] si nous voulions essayer, vous ne nous laisseriez pas faire.» Et ils ont accepté cet argument .
[...] there is no way you would allow us to be here.” And they accepted that point .
[...] qui constitue déjà, à première vue, un premier argument pour convaincre un vaste éventail de donateurs dans [...]
[...] to the survey, and thus a prima facie case for support of their work from a large [...]
La gestion du secteur du tourisme par le Gouvernement est devenue un argument politique.
33. The government's management of the tourism sector has become a matter of political contention .
L’ offre à très haut débit SFBB est devenue le principal argument de vente des opérateurs.
The SFBB very high bandwidth offer has evolved as the major selling point for operators.
[...] de pauvreté, sont intervenus conjointement pour présenter leur argument selon lequel les dispositions de la Charte assurent, [...]
[...] Poverty Issues acted as joint interveners in this case , taking the position that the provisions in the [...]
Argument de la source concernant le caractère arbitraire de la détention de M. Nega résultant de [...]
source's contention regarding the arbitrary character of Mr. nega's detention as a result of partial or [...]

Results: 247, Time: 0.9466

OTHER PHRASES
arrow_upward