What is the translation of " ARGUMENTATIVE " in Hebrew?

• וכחנית
• להתווכח
• וכחן
• פולמוסני
• וכחניים
• וכחני
• המעלות ויכוח

Examples of using Argumentative in English and their translations into Hebrew

Again, argumentative.
ושוב, פולמוסני.

Being a lawyer made him argumentative.
בהיותו עורך דין, גרם לו להתווכח.

Not argumentative, that's good.
לא להתווכח, זה טוב.

Petulant, Phoebe, argumentative.
קצרת-רוח, פיבי, וכחנית.

Often argumentative with adults.
לעתים קרובות מתווכח עם מבוגרים.

Do you expect all comments to be argumentative?
האם מצפים שכל התוצאות תהיו עקביות?

I mean argumentative.
כלומר, התפלמסות.

Argumentative dialogue as the foundation of the academic community.
וכחן הדיאלוג כבסיס של הקהילה האקדמית.

Objection, argumentative.
התנגדות, וכחני.

I, for one, can personally attest to your skills in the argumentative arts.
אני, לדוגמה, יכול להעיד אישית על הכישורים שלך באומנות הויכוח.

She was argumentative.
היא הייתה ווכחנית.

Anyhow, this great scholar from the UN must be an old, argumentative.
בכל אופן, החוקר הידוע הזה מהאומות המאוחדות חייב להיות מבוגר, ווכחני.

Objection… argumentative.
התנגדות… ווכחנית.

She is used to getting her own way around family matters and can become very argumentative.
היא התרגלה לדרוש את הדרך שלה בענייני המשפחה ויכלה להיות וכחנית מאוד.

Objection. Argumentative.
התנגדות, פולמוסני.

Everybody thinks that you're just this… this mouth on legs… this defensive, argumentative old witch.
כולם חושב שאת סתם זה… פה זה על רגליים…, מכשפה זה הגנתי וכחני ישן.

What the argumentative, how to wrangle the standoff.
מה את מתנצחת, איך מתנצחים את ההתנצחות.

Yeah, which translates as intimidating, argumentative, and strident.
כן, וזה מתפרש כמאיימת, וכחנית וקולנית.

Objection. Argumentative. Assumes facts not in evidence.
התנגדות, פולמוסני, מניח קיומן של עובדות שאינן מופיעות בראיות.

They said that Ms. Raker was disruptive, argumentative, not up to her job.
הם אמרו כי גב 'ריקר היה משבש, ווכחנית לא מסוגלים לעשות את העבודה שלה.

Not argumentative questions, but questions that will give you more insight into J's point of view.
לא שאלות המעלות ויכוח- אלא שאלות שיעניקו לכם יותר תובנות על נקודת המבט של א'.

This can also result in oppositional/ argumentative behaviour and temper problems;
הבעיות עלולות להתבטא גם בהתנהגות מרדנית/וכחנית ומצבי רוח מתחלפים;

Not argumentative questions, but questions that will give you more insight into their point of view.
לא שאלות המעלות ויכוח- אלא שאלות שיעניקו לכם יותר תובנות על נקודת המבט של א'.

When you are asleep the afternoon and got full Aizose power and argumentative about everything.
כשאת ישנה צהריים את קמה מלאת עיזוז וכוח ומתנצחת על הכל.

Not only will you be seen as argumentative, you will be welcoming the toxicity into your own life.
לא רק אתה תיראה כמו כוחן, אתה תהיה בברכה לרעילות לתוך החיים שלך.

In a 2013 study published in the journal JAMA Psychiatry, 54 per cent of people with depression reported feeling hostile, grumpy, argumentative, foul-tempered or angry.
מחקר מ-2013 שפורסם במגזין JAMA Psychiatry מצא ש-54 אחוזים מהמדוכאים דיווחו שהם חשים עוינים, וכחניים, זועפים, עגמומיים וכועסים.

Um… Not to be argumentative, you know, considering, but they did all come up here for a little Reini bashing. Did they not?
בלי להיות ביקורתי, את יודעת, אור… אבל הם באו הנה כדי להרביץ לרייניגן, לא?

This article to have some validity or experiential livelihood, rather than argumentative, I will have to talk about my own experience about the attitude of personal change.
במאמר זה כדי יש כמה תוקפו או פרנסה חווייתית, ולא ווכחנית, אני צריך לדבר על הניסיון שלי על היחס של שינוי אישי.

He is an argumentative person and an outsider, and there is something very Jewish about him, even though he denies his Jewishness.
הוא טיפוס וכחן ואאוטסיידר, ויש בו משהו מתפלפל ומאוד יהודי, למרות שהוא מתכחש ליהדותו.

Like argumentative apes, pro-vaccine parents and their physicians start pounding their chest in favor of such statements.
כמו קופים וכחניים, הורים תומכי החיסונים והרופאים שלהם מתחילים לחבוט על חזיהם לטובת הצהרות כאלה.