Examples of using Inference in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Williams Inference.
בוויליאמס אינפרנס.Inference, not conjecture.
If you like, a kind of inference.
The inference was astonishing.
So let's think about the inference.
Neither inference nor conclusion.
But that does not warrant the inference.
An inference is an educated guess.
מסקנה היא ניחוש מושכל.Not certain I take your inference.
אני לא בטוח שאני מבין למה אתה מרמז.That was the inference that I drew, yes.
זו הייתה מסקנה שהסקתי, כן.Exactly the same can be stated concerning the inference.
The inference being she's selling secrets.
מסקנתם היא שהיא מוכרת סודות.There's not enough data here for any kind of inference.
Another inference forced itself into Tuppence's mind.
מסקנה נוספת הכריחה את עצמה במוחה של טופנס.I still don't understand the inference you are drawing.
אני חושש שאינני מבין את המשוואה שאתה מצייר.Making these estimates requires two different types of inference.
The process of the inference cannot be reduced to symbols.
They know the other's experience only by inference.
Well, Toby's tried hierarchal inference techniques, recall exercises--.
ובכן, טכניקות ההיסק היררכי ניסו של טובי, זוכר exercises--.I have never heard that name,and that is a very dangerous inference, Jones.
מעולם לא שמעתי את השם הזה, וזה היקש מסוכן מאוד, ג'ונס.Finally, OWL can be used when an inference of implicit facts is required.
Inference, the dead man knew something about it, something that would stop the owner getting paid £30 million.
מסקנה, האיש המת ידע משהו על זה, משהו שימנה מהבעלים מלקבלֲ £ 30, 000, 000.The study of evolution relies on evidence and inference from the natural world.
המחקר של האבולוציה מסתמך על עדויות ומסקנות מהעולם הטבעי.And there are very efficient inference mechanisms for determining validity and satisfiability, alhough we haven't discussed them.
ויש מנגנוני הסקה מאוד יעילים כדי לקבוע אם פסוק הוא קביל או מספק. למרות שלא דיברנו עליהם.Arthur Eddington(astrophysicist):"The idea of a universal mind or Logos would be, I think,a fairly plausible inference from the present state of scientific theory.".
האסטרופיסיקאי, סר ארתור אדינגטון, הסכים:"הרעיון של מוח או מחשבה אוניברסליים יהיה,לדעתי, מסקנה סבירה למדי ממצבה הנוכחי של התיאוריה המדעית.After obtaining results from an inference procedure, we may be left with multiple assumptions, some of which may be contradictory.
לאחר השגת תוצאות מתהליך הסקה, אנו עשויים להישאר עם מספר הנחות, שחלק מהן עשויות להיות סותרות.All statistical hypothesis tests and all statistical estimators are derived from statistical models. More generally,statistical models are part of the foundation of statistical inference.
מודל סטטיסטי עומד בבסיסה של כל בדיקת השערות וכל אמידה סטטיסטית. באופן כללי יותר,מודלים סטטיסטיים הם אחד מיסודותיה של ההסקה הסטטיסטית.Usually, an inference requires students to“read between the lines” and reach a conclusion based on their own experiences and clues from the text.
בדרך כלל, מסקנה מחייבת את התלמידים"לקרוא בין השורות" ולהגיע למסקנה על סמך חוויותיהם ורמזים מהטקסט.The journal P.S. Political Science had a symposium on big data,causal inference, and formal theory, and Clark and Golder(2015) summarize each contribution.
כתב העת למדע מדינתPS היה סימפוזיון על נתונים גדולים, היקש הסיבתי תאוריה הפורמלית, ו Clark and Golder(2015) מסכם את תרומתו.It might be inferred from this feature that Scientology contented itself with being a merely additional or supplementary set of beliefs andpractices, but such an inference would be unwarranted.
ניתן היה להסיק ממאפיין זה שסיינטולוגיה הסתפקה בהיותה רק סט נוסף או משלים של אמונות ועיסוקים,אך למעשה מסקנה כזו תהיה בלתי מוצדקת.
