Examples of using Inference in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why only one inference?
( শুধু জারন সংখ্যা আছে কেন)?Inference is all that we have.
এজন্য অবকাঠমো আমাদের সবই রয়েছে।Muslim scholars divided inference into three types.
মুসলিম প্রাজ্ঞরা ইসতিদলালকে তিন ভাগে বিভক্ত করেছেন।This inference is not correct for two reasons.
Deductive Characterized by or based on the inference of particular instances from a general law.
ন্যায়িক একটি সাধারণ আইন থেকে নির্দিষ্ট ঘটনা পরিপ্রেক্ষিতে বা উপর ভিত্তি করে চিহ্নিত।Inference here plays the chief part.
Representation is about making inferences from your respondents to your target population.
উপস্থাপনা আপনার লক্ষ্য জনসংখ্যা আপনার উত্তরদাতা থেকে সারবস্তু তৈরীর সম্পর্কে।However, the position that there was an early information exchange between Greeks andChaldeans are weak inferences;
The inference being she's selling secrets.
অনুমান করা হচ্ছে, সে তথ্য বিক্রি করছিলো।The journal P.S. Political Science had a symposium on big data,causal inference, and formal theory, and Clark and Golder(2015) summarizes each contribution.
জার্নাল দ্রষ্টব্য রাষ্ট্রবিজ্ঞান বড় তথ্য, কার্যকারণ অনুমান, এবং প্রথাগত তত্ত্ব উপর এক সিম্পোজিয়ামে ছিল, এবং Clark and Golder( 2015) প্রতিটি অবদান সংক্ষিপ্ত বিবরণ।Inference based on the Lott and Mustard model is inappropriate, and their results cannot be used responsibly to formulate public policy.”.
লট এবং মুরেরার মডেলের উপর ভিত্তি করে অনুমান অনুপযুক্ত, এবং তাদের ফলাফল জনসাধারণের নীতি প্রণয়নে দায়িত্বশীলভাবে ব্যবহার করা যাবে না।This stage of conception, judgment and inference is the more important stage in the entire process of knowing a thing;
ধারণা, বিচার এবং অনুমিতির এই পর্যায় হচ্ছে কোনো বস্তুকে জানার সমগ্র প্রক্রিয়ায় অধিকতর গুরুত্বপূর্ণ পর্যায়;Anti Inference 24 Zones Archway Metal Detector for Airport/ Museums/ Sports Stadiums walk through metal detector, Metal detector manufacturer, Manufacturer of Metal detector, Through type metal detector,….
এন্টি ইনফারেন্স 24 জোনস বিমানবন্দর/ যাদুঘর/ স্পোর্টস স্টেডিয়ামগুলির জন্য আর্কওয়ে মেটাল ডিটেক্টর মেটাল ডিটেক্টর, মেটাল ডিটেক্টর প্রস্তুতকারক, মেটাল ডিটেক্টর প্রস্তুতকারক, টাইপ মেটাল ডিটেকটর।It turns out that the answers we receive, and therefore the inferences we make, can depend critically- and in sometimes surprising ways- on exactly how we ask.
এটা পরিনত হয় যে উত্তর আমরা পেয়ে থাকি, এবং সেইজন্য সারবস্তু আমরা করতে, সমালোচকদের এবং কখনো কখনো বিস্ময়কর উপায় অন আমরা ঠিক কিভাবে জিজ্ঞাসা নির্ভর করতে পারেন।As a result of this interplay between assimilation and accommodation,thought develops through a sequence of stages that differ qualitatively from each other in mode of representation and complexity of inference and understanding.
আত্তীকরণ এবং বাসস্থানের মধ্যে এই পারস্পরিক ক্রিয়ার ফলে,চিন্তা ক্রমান্বয়ে বিকাশলাভ করে যা উপস্থাপনা এবং অনুমান এবং বুদ্ধিমানদের জটিলতার ভিত্তিতে একে অপরের থেকে গুণগতভাবে ভিন্ন হয়।Inductive The inference of general laws from particular instances.
Other common features of functional programming languages are continuations,Hindley-Milner type inference systems, non-strict evaluation(i.e."laziness"), and monads.
ফাংশনভিত্তিক প্রোগ্রামিং ভাষাগুলির অন্যান্য সাধারণ বৈশিষ্ট্যের মধ্যে রয়েছে ধারাবাহিকতা, হিন্ডলি- মিলনার টাইপ অবরোহী ব্যবস্থাসমূহ, অ- কঠোর মূল্যায়ন(যার মধ্যে" অলসতা" অন্তর্গত), এবং মনাডসমূহ।While inductive and abductive inference are not part of logic proper, the methodology of logic has been applied to them with some degree of success.
যদিও প্রগতিশীল এবং অপ্রচলিত ধারণা যুক্তিবিজ্ঞানের একটি অংশ নয়, ততটা যুক্তিবিজ্ঞানের পদ্ধতি তাদের কিছুটা সাফল্যের সাথে প্রয়োগ করা হয়েছে।We will learn more about experimental approaches in Chapter 4. Further, foreshadowing a theme that will occur throughout the book,these latent-attribute inference problems- which can sometimes be solved with supervised learning- turn out to be very common in social research in the digital age.
উপরন্তু মধ্যে পরীক্ষামূলক পন্থা সম্পর্কে আরো জানতে হবে, যে বই জুড়ে ঘটবে একটি থিম foreshadowing, এই সুপ্ত-অ্যাট্রিবিউট অনুমান সমস্যা- যা কখনো কখনো সঙ্গে সমাধান করা যেতে পারে তত্বাবধানে শিক্ষা- ঘুরিয়ে আউট সামাজিক গবেষণা খুব সাধারণ হতে আধুনিক যুগ।They concluded that"inference based on the Lott and Mustard model is inappropriate, and their results cannot be used responsibly to formulate public policy.".
তারা উপসংহারে বলে যে,“ লট এবংমুরেরার মডেলের উপর ভিত্তি করে অনুমান অনুপযুক্ত, এবং তাদের ফলাফল জনসাধারণের নীতি প্রণয়নে দায়িত্বশীলভাবে ব্যবহার করা যাবে না।The journal P.S. Political Science had a symposium on big data,causal inference, and formal theory, and Clark and Golder(2015) summarize each contribution.
জার্নাল পিএস পলিটিক্যাল সায়েন্সের বৃহত তথ্য,কার্যকারিতার পরিপন্থী এবং আনুষ্ঠানিক তত্ত্বের উপর একটি সিম্পোজিয়াম ছিল, এবং Clark and Golder( 2015) প্রতিটি অবদানকে Clark and Golder( 2015)।When hot water- and by inference soap and shampoo- will be used, connection to a properly engineered septic or dry-well system is a must," says Demetriades.
যখন গরম জল- এবং অনুমান সাবান ও শ্যাম্পু দ্বারা- ব্যবহার করা হবে, একটি সঠিকভাবে engineered সেপ্টিক বা শুষ্ক- ভাল সিস্টেমে সংযোগ একটি আবশ্যক," Demetriades বলেছেন।It turns out that the answers we receive, and therefore the inferences we make, can depend critically- and in sometimes surprising ways- on exactly how we ask.
এটা যে আমরা পেতে উত্তর খুঁজে পাওয়া যায়, এবং সেইজন্য আমরা করা পরিচয় সমালোচনামূলক- এবং কখনও কখনও বিস্ময়কর উপায়ে- আমরা জিজ্ঞাসা ঠিক কিভাবে উপর নির্ভর করতে পারেন।Accordingly, to draw any causal inferences from past experience it is necessary to presuppose that the future will resemble the past, a presupposition which cannot itself be grounded in prior experience.
অতএব, অতীতের অভিজ্ঞতা থেকে কোন কার্যকারিতার পরিচয় আঁকতে হলে ভবিষ্যতে ভবিষ্যতে এমন একটি ধারণার অনুরূপ মনে করা প্রয়োজন যা পূর্বের অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে নিজেই করা যাবে না।That such were his calculations is not only an inference from circumstances but has been corroborated by West Pakistani leaders and by foreign leaders in whom Yahya confided.
তার এই অনুমান শুধু পরিস্থিতির ওপর হিসেব নিকেশেই বদ্ধমূল ছিল না বরং পশ্চিম পাকিস্তানী নেতৃবৃন্দ আর ইয়াহিয়া যাঁদের উপর বিশ্বাস রাখতেন, সেই বহির্বিশ্বের নেতারাও তাকে এমন ধারণা দিয়েছিল।Rather it deals with inferences whose validity can be traced back to the formal features of the representations that are involved in that inference, be they linguistic, mental, or other representations.
বরং এটি ঐতিহাসিকদের সাথে সম্পর্কযুক্ত হয় যার বৈধতাটি সেই উপস্থাপনার আনুষ্ঠানিক বৈশিষ্ট্যগুলির পিছনে খুঁজে পাওয়া যেতে পারে, যা তারা এই অর্থে জড়িত, তারা ভাষাগত, মানসিক বা অন্য প্রতিনিধিত্বমূলক হতে পারে।We intend to apply approximate Bayesian inference(ABC) to(possibly spatially heterogeneous) Susceptible-Exposed- Infectious-Removed(SEIR) stochastic epidemic models.
আমরা আনুমানিক বায়েশিয়ান ইনফারেন্স( ABC)( সম্ভবত স্থানভেদে ভিন্নধর্মী) অতিসংবেদনশীল- এক্সপোজড- সংক্রামক- অপসারণ( SEIR) স্টোকাস্টিক মহামারী মডেলগুলিতে প্রয়োগ করতে চাই।Although large datasets don't fundamentally change the problems with making causal inference from observational data, matching and natural experiments- two techniques that researchers have developed for making causal claims from observational data- both greatly benefit from large datasets.
বৃহৎ ডেটাসেট মৌলিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ পর্যবেক্ষণ তথ্য থেকে কার্যকারণ অনুমান তৈরীর মিলে এবং প্রাকৃতিক পরীক্ষায় দুই কৌশল যে গবেষকরা পর্যবেক্ষণমূলক থেকে কার্যকারণ দাবি তৈরীর জন্য আছে উন্নত তথ্য- উভয় ব্যাপকভাবে বৃহৎ ডেটাসেট থেকে উপকৃত সঙ্গে সমস্যার পরিবর্তন করবেন না যদিও।
